Tradução de "press your buttons" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Press - translation :

Your - translation :

Palavras-chave : Botões Crachás Botões Premir Apertar Jornalistas Pressionar Comunicado Carregar Apresentar Vosso Tuas Vossa Mãos Teus

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

You have a series of buttons. You actually choose your lift music.	Há uma série de botões. Você escolhe a sua música de elevador.
For them, additional buttons can be placed next to the desktop buttons for example, shortcuts to your home directory, to your trashcan, to the Konsole terminal emulator and to the documents you use often.	Para eles, botões adicionais podem ser colocados a seguir aos botões da área de trabalho por exemplo, atalhos para a sua área de trabalho, para o seu caixote do lixo, para o seu emulador de terminal Konsole e para os documetos que use mais.
Virtual Desktop buttons	Botões das Áreas de Trabalho Virtuais
Below the preview area, three buttons give you control over the template zoom and position on your image	Sob a área de antevisão, existem três botões que lhe darão o controlo sobre a ampliação e a posição do modelo na sua imagem
Silk, gray, those beautiful buttons.	De seda, cinza, estes lindos botões.
Iconify, maximise and close Buttons	Botões Minimizar, maximizar e fechar
Which buttons do I push?	Que botões devo carregar?
Please sew these buttons on.	Por favor, costure esses botões.
This blouse buttons at the back.	Esta blusa é abotoada atrás.
Digital calipers have zero set buttons.	As graduações são calibradas a 20 C.
There are three punch buttons and three kick buttons of differing strength and speed (Light, Medium and Heavy).	Existem três botões destinados ao murro e três destinados ao pontapé, diferenciados em força e velocidade (Leve, Médio e Forte).
You can directly enter your value, or you can click on the or buttons to adjust that value up one value.	Podes indicar directamente o valor ou podes carregar nos botões ou para os incrementares ou decrementares.
If you're happy with your menu entry, press Apply.	Se estiver satisfeito com a entrada do menu, selecione Aplicar.
And then these buttons on the corbels here.	E estes botões aqui
And these buttons there those are chicken eggs.	E este botões aqui, estes são ovos de galinha.
She didn't notice one of her buttons unfastened.	Ela não notou que um dos seus botões se soltou.
Watch this I'm not touching any buttons, ladies and gentlemen.	Olhem isto não estou tocando nenhum botão, senhoras e senhores.
They sat me down. There are buttons and dials everywhere.	Me colocaram sentada. Há botões e controles por toda parte.
Do you have a needle to sew on these buttons?	Você tem uma agulha para costurar estes botões?
This changes the window decoration widgets, including the titlebar buttons, but also including things such as checkboxes and buttons within dialogues, scrollbars, and the titlebar itself.	Isto muda a decoração das várias partes da janela, incluindo os botões da barra de título, mas também incluindo coisas como as caixas de selecção e os botões com diálogos, barras de deslocação, e a própria barra de título.
There are also quick time events, in which the player must press buttons indicated on screen to execute actions such as dodging a falling boulder or wrestling an enemy to stay alive.	Também há vídeos dinâmicos, no qual o jogador deve apertar os botões indicados na tela para executar ações, como desviar de uma pedra rolante ou lutar contra um inimigo para permanecer vivo.
Your story is important to us, so join on 11.11.2011 and press record.	A tua história é importante para nós, portanto a 11 do 11 de 2011 carrega no botão de gravar.
It's the lift, it's a series of buttons in the lift.	Esse é o elevador, com um monte de botões.
Just a tip, if you're being photographed for press pictures, don't touch your teeth.	Um conselho, se está a ser fotografado para este tipo de fotografias de imprensa, não toque nos dentes.
When you press Cancel, your entries are discarded and the old ones are restored.	Quando carregares em Cancelar, estas serão ignoradas e as antigas serão repostas.
It's because the elevator is missing some important instrumentation, like the buttons.	É porque no elevador está faltando uma instrumentação importante, como os botões.
But what do I mean when I say push our social buttons?	Mas o que quero dizer quando digo apertar nossos botões sociais ?
To make your farming dreams come true, you're going to have to press beyond your strong ties, people like your family and closest friends, and try tapping into your weaker ties.	Para tornar realidade os teus sonhos de ser agricultora, vais ter que ir para além dos teus laços fortes, pessoas como a tua família e amigos mais próximos, e tentar penetrar em laços mais fracos.
) you,Because you did not bring (your) nose close to the ground,Because you did not press (your) lips in the dust.	É cognata das deusas semitas da Mesopotâmia (Ishtar) e de Canaã (Asterote e Anat), tanto em termos de mitologia como de significado.
You can do buttons you can do sliders, pop up menus, sub menus.	Você pode usar botões Podem ser barras deslizantes, menus pop up, sub menus.
And one of the buttons at the bottom, you'll notice, is not Print.	E nenhum dos botões na parte inferior, como vocês percebem, é Imprimir .
That's him pressing my buttons back there, which he does all the time.	Ele está ali atrás me provocando, como sempre faz.
No buttons to push, no triggers to pull, just me and the game.	Sem botões pra apertar ou gatilhos pra puxar, apenas eu e o jogo.
Right? Those little buttons, I had them all expanded except for the date chart.	Certo? Esses dois botõezinhos eu os expandi, menos a tabela cronológica.
You just push a few buttons in the cockpit, and the wings come out.	Você pressiona apenas alguns botões no cockpit e as asas surgem.
You can switch between desktops by clicking the desktop buttons on the Kicker panel.	Pode mudar entre áreas de trabalho carregando nos botões das áreas de trabalho no Kicker.
Try the Print preview or the Page setup buttons to explore the printing options.	Tente os botões Antevisão da impressão ou de Configuração da página para explorar as opções de impressão.
The games buttons are missing, but it'll also be a games machine, book machine.	Os botões de jogos não estão ai, mas é também uma máquina de jogos, um livro máquina.
The Japanese and European versions are more rounded, with darker gray accents and buttons.	As versões europeia e japonesa são mais arredondadas, com interruptores e botões cinza.
And don't press your luck about how much those who do believe in it actually understand it.	E não tenham falsas expectativas sobre quantos desses que acreditam na evolução realmente a compreendem.
But that is more than simply good ergonomics, putting the buttons in the right place.	Mas isso é mais do que boa ergonomia, colocar os botões no lugar certo.
KDE by default installs several commonly used buttons, including links to KHelpcenter, KWrite and KControl.	O KDE por omissão instala vários botões mais usados, incluindo ligações para o KHelpcenter, o Kate e o KControl.
I'm going, Wow, how do you ever know what all these buttons and dials do?	Eu vou Uau, como que você sabe o que todos esses botões e controles fazem?
Other features included a Freeflyte hardtail bridge and die cast tuning machines with pearloid buttons.	Outras características incluídas Freeflyte hardtail uma ponte e die cast Sintonizaç máquinas com pearloid botões.
The release date for When Your Heart Stops Beating was heavily anticipated and publicized by the music press.	Ambos shows foram feitos com apenas uma música completamente gravada e masterizada When Your Heart Stops Beating .

Display this page in English