Tradução de "pretty damn cool" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Cool - translation :

Damn - translation :

Pretty - translation :

Palavras-chave : Fixe Fixes Porreira Fixe Porreiro Raios Bolas Maldição Droga Maldito Bonitas Linda Bonita Bonito Bastante

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

That's pretty cool.	Isto é muito legal .
They're pretty cool.	Eles são bem legais.
You're pretty cool.	Você é muito legal.
And that's pretty cool.	E isso é muito legal.
That's actually pretty cool.	Isso é na verdade bem legal.
That looks pretty cool.	Isso parece bem legal.
It was pretty cool.	Foi muito legal.
That was pretty cool.	Foi bem legal.
Now, this one's pretty cool.	Agora, este aqui é muito legal.
That was pretty cool, I think.	Isso foi muito legal, eu acho.
It's pretty cool, at least in theory.	É muito inteligente, pelo menos em teoria.
It's a really great image. It's pretty cool.	Essa é de fato uma grande imagem. É bem legal.
So for me 5,000 degrees is pretty cool.	Então, para mim, 5.000 graus é bem frio.
Mark Serfaas. It's pretty cool, huh? Pursuing happiness.	Mark Serfaas. Bem maneiro, né? Perseguindo a felicidade.
So controlling stuff with your mind is pretty cool.	Controlar coisas com sua mente é bem legal.
We use some pretty cool techniques to do this.	Usamos algumas técnicas bem legais para fazer isso.
Pretty much for the vast majority of history, no one gave a damn about 1950.	Durante todo o transcurso da história, ninguém dava a mínima para 1950.
And yes, on a scale from one to over trusting, I am pretty damn naive.	E sim, numa escala de um a super confiante, Eu sou bem ingênua.
Damn.	Maldição.
We've invited a lot of kids into this space, and they think it's pretty cool.	Nós convidamos um monte de crianças para esse espaço, elas acham que ele é bem legal.
We think it's pretty cool that all three winners are working on the African continent.	We think it's pretty cool that all three winners are working on the African continent.
piruletaklo Damn!	piruletaklo Porra!
Zach Conner from Time magazine commented It's a relief to say that Evita is pretty damn fine, well cast and handsomely visualized.	Zach Conner da revista Time , comentou É um alívio dizer que Evita é muito, muito legal, bem expresso e generosamente visualizado.
God damn it.	Que droga.
Damn the law!	Dane se a lei!
Damn the torpedoes!	Malditos torpedos!
Damn the imperialists!	Ligações externas
More recently, somebody even 3D printed Thom Yorke's head, which is a little creepy, but pretty cool.	Mais recentemente, alguém até imprimiu a cabeça do Thom Yorke em 3D, o que é meio assustador, mas muito legal.
Who's the damn man?	Quem é o maldito homem?
Damn! It's not bad!	Caramba! Nada mal!
Close the damn door!	Fecha a droga da porta!
It's just too damn hard.	É simplesmente difícil demais.
Damn it! Why Jack? Why?	Droga! Por que Jack? Por quê?
Damn our souls, everyone of us. And damn this age and this country and all of us.	Estamos todos amaldiçoados, assim como essa época e esse país.
And who are waving their first books in the air, which, I just think that's a pretty cool picture. You know?	E estão acenando com seus primeiros livros nas mãos, o que, eu acho, é uma foto muito legal, sabe?
I'm with the little lady. Damn!	Eu estou com a pequena senhora. Maldição!
No one needs this damn war.	Ninguém precisa dessa guerra de merda.
Damn it! He's escaped me again.	Droga! Ele escapou outra vez!
Damn, I missed the train again!	Droga, eu perdi o trem outra vez!
Damn, I missed the train again!	Droga, eu perdi o trem de novo!
Damn! I forgot to buy rice.	Caramba! Esqueci de comprar arroz.
Damn it! I forgot my password!	Droga! Eu esqueci a minha senha!
Damn it! I forgot my password!	Droga! Esqueci minha senha!
And she didn't answer the damn question!	E ela não respondeu a droga da pergunta.
I don't give a damn about it!	Foda se!

Display this page in English