Tradução de "prevent crisis" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Crisis - translation :

Prevent - translation :

Palavras-chave : Crise Meia-idade Crises Crise Reféns Prevenir Impedi-lo Impede Evitar Impedir

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

This self defeating crisis is now over, but can both sides really prevent further deterioration in their complex, mutually dependent relationship?	Esta crise autodestrutiva terminou agora, mas poderão realmente ambos os lados evitar uma maior deterioração na sua relação complexa e mutuamente dependente?
Ambrose went to the church where the election was to take place, to prevent an uproar, which was probable in this crisis.	Ambrósio correu para a igreja onde a eleição seria realizada com o objetivo de evitar um escândalo, o que era provável.
It established camps in Turkey in 1922 to aid the country with an ongoing refugee crisis, helping to prevent disease and hunger.	Estabeleceu campos na Turquia em 1922 para ajudar o país em uma crise de refugiados que estava enfrentando, ajudando a prevenir a doença e a fome.
From 375 BC to 371 BC, the republic experienced a constitutional crisis during which the tribunes used their vetoes to prevent the election of senior magistrates.	De a , a república experimentou uma crise constitucional durante a qual os tribunos da plebe usaram seus votos para impedir a eleição de magistrados seniores.
A financial crisis may be a banking crisis or currency crisis.	Nesta perspectiva, a crise é maturativa, proporciona aprendizagem.
Appropriate wage setting and sufficient flexibility to get the unemployed back into work are crucial to prevent the crisis from having a lasting negative impact on labour markets .	Uma fixação dos salários apropriada e suficiente flexibilidade no sentido da reinserção dos desempregados são cruciais para impedir que a crise tenha um impacto negativo duradouro nos mercados de trabalho .
The emergence of the G 20 has transformed the global system, and certainly helped to prevent the realization of worst case scenarios in the aftermath of the crisis.	O surgimento do G 20 transformou o sistema global e certamente ajudou a impedir a realização de cenários mais pessimistas, no rescaldo da crise.
You can prevent.	Você pode prevenir.
Contract notice crisis management and crisis communication services	Contract notice crisis management and crisis communication services
And they prevent disaster.	E eles impedem desastres.
Nothing should prevent divorce.	Nada deveria impedir o divórcio.
Crisis prevention	Prevenção de crises
Crisis resolution	Resolução de crises
Financial crisis?	Crise financeira?
The Cuban Missile Crisis, also known as the October Crisis (), The Missile Scare, or the Caribbean Crisis (, tr.	A crise dos mísseis de Cuba (em inglês, Cuban Missile Crisis em russo, Карибский кризис, transl.
We can prevent most cancers.	Nós podemos previnir a maioria dos cânceres.
Vaccinations help prevent childhood diseases.	A vacinação ajuda a prevenir as doenças infantis.
How can we prevent that?	Como podemos impedir isso?
Giuliano can prevent Mary shipment.	Giuliano consegue impedir que Maria embarque.
The only way to prevent a bad outcome is to prevent that first injury from happening.	A única forma de prevenir um resultado ruim é prevenir que a primeira lesão ocorra.
We can speak about a crisis of moral values, an economical or political crisis, but not a motor crisis.	É fundamental a forma como os componentes da crise são vividos, elaborados e utilizados subjectivamente.
This crisis reveals the bloodiest face of the European capitalist crisis.	Essa crise revela a face mais sangrenta da crise capitalista européia.
Merkel s Next Crisis	A Próxima Crise de Merkel
The Humanities Crisis	A Crise das Humanísticas
Crisis equals opportunity.	Crise é igual a oportunidade.
The Cooperation Crisis	A crise da cooperação
Thirdly , crisis management .	Segundo o relatório do CEF , nessas autoridades incluir se iam os bancos centrais e os superintendentes dos sistemas de pagamentos .
The current crisis	A presente crise
( b ) crisis management	( b ) gesta0 de crises
Cape Verde Crisis?	Cabo Verde Crise?
A broader crisis	Uma crise mais ampla
But smoke alarms don't prevent fires.	Mas esses alarmes não previnem incêndios.
This helps prevent accidental key strokes.	Isto previne o pressionar acidental de teclas.
Are we able to prevent disease?	Será que somos capazes de prevenir a doença?
He had to prevent the war.	Ele devia impedir a guerra.
I couldn't prevent that from happening.	Eu não consegui impedir que isso acontecesse.
I wish I could prevent that.	Eu queria poder impedir isso.
I wish I could prevent that.	Eu queria poder impedir aquilo.
No medication exists that will prevent damage or prevent the body from attacking the gut when gluten is present.	Não existem medicamentos capazes de impedir as lesões ou impedir que o corpo ataque o intestino na presença de glúten.
Evolutionary Theory s Welcome Crisis	A crise bem vinda na teoria evolucionista
That's the financial crisis.	Esta é a crise financeira.
Take the financial crisis.	Tomemos a crise financeira.
Crisis management and resolution	Gestão e resolução de crises
The Crisis Europe Needs	A Crise de que a Europa Necessita
Erdoğan s Self Inflicted Crisis	A Crise Auto Infligida de Erdoğan

Display this page in English