Tradução de "prince of smolensk" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Prince - translation :

Palavras-chave : Príncipe Prince Principe Príncipe Principe Smolensk Friedland Vitebsk Austerlitz Kiev

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Smolensk () is a city and the administrative center of Smolensk Oblast, Russia, located on the Dnieper River, west southwest of Moscow.	Smolensk, raramente Esmolensco, (russo Смоленск) é uma cidade no oeste da Rússia, localizada às margens do rio Dniepre, próxima da fronteira com a Bielorrússia.
The Principality of Smolensk was founded in 1054.	O principado de Smolensk foi criado em 1054.
It was made the seat of Smolensk Governorate in 1708.	Ela foi transformada em capital de Guberniya em 1708.
After the Germans captured the city in 1941, they found the intact archives of Smolensk Oblast Committee of the Communist Party, the so called Smolensk Archive.	Depois que os alemães tomaram a cidade em 1941, eles encontraram os arquivos intactos do Comitê da Óblast de Smolensk do Partido Comunista, o então chamado Arquivo de Smolensk.
The last sovereign monarch of Smolensk was Yury of Smolensk during his reign the city was taken by Vytautas the Great of Lithuania on three occasions in 1395, 1404, and 1408.	O último monarca soberano de Smolensk foi Yury de Smolensk durante seu desastroso reinado a cidade foi tomada por Vytautas da Lituânia em três ocasiões, em 1395, 1404 e 1408.
Smolensk Oblast (, Smolenskaya oblast ) is a federal subject of Russia (an oblast).	O Oblast de Smolensk (em russo Смоле нская о бласть, transl.
During World War II, Smolensk once again saw wide scale fighting during the first Battle of Smolensk when the city was captured by the Germans on July 16, 1941.	Durante a Segunda Guerra Mundial, Smolensk foi novamente escolhida pela história como palco para uma de suas grandes batalhas, a Batalha de Smolensk.
In August 1812, two of the largest armies ever assembled clashed in Smolensk.	Em agosto de 1812 dois dos maiores exércitos jamais reunidos enfrentaram se em Smolensk.
The rare title of Hero City was bestowed on Smolensk after the war.	Não é surpresa que o título de Cidade Heróica foi concedido a Smolensk depois da guerra.
History Medieval origins Smolensk is among the oldest Russian cities.	Origem medieval Smolensk está entre uma das mais antigas cidades da Rússia.
Three Smolensk regiments proved decisive during the Battle of Grunwald against the Teutonic Knights.	Três regimentos de Smolensk se mostraram decisivos na Batalha de Grunwald 1410 contra os Cavaleiros Teutônicos.
From then on the embassy was headed by Smolensk merchant Vasily Poznyakov.	A partir de então, a embaixada foi chefiada pelo comerciante Smolenskiano Vasily Poznyakov.
Thus, Prince William was styled as Prince William of Wales .	Nela o Príncipe William aparece abraçado a uma brasileira e tocando seu seio direito.
During his childhood, he lived and studied in the city of Vitebsk, now part of Belarus, and later spent 10 years in Smolensk living with his grandparents and attending the Smolensk Grammar School, spending summer vacations in Vitebsk.	Mais tarde viveu 10 anos em Smolensk junto com os seus avós, onde frequentou a Escola de Gramática de Smolensk, tendo passado as férias de verão em Vitebsk.
From 1781 to 1787, Prince Frederick lived in Hanover, where he studied (along with his younger brothers, Prince Edward, Prince Ernest, Prince Augustus and Prince Adolphus) at the University of Göttingen.	Entre 1781 e 1787, o príncipe Frederico viveu em Hanôver, onde estudou juntamente com os seus irmãos mais novos, os príncipes Eduardo, Ernesto, Augusto e Adolfo na Universidade de Göttingen.
The Prince Regent and his advisors decided on William, Hereditary Prince of Orange, son and heir apparent of Prince William VI of Orange.	O príncipe regente e os seus conselheiros decidiram que o melhor candidato era o príncipe herdeiro Guilherme de Orange, filho e herdeiro do príncipe Guilherme Frederico de Orange.
Over 93 of the city was destroyed during the fighting the ancient icon of Our Lady of Smolensk was lost.	Mais de 93 da cidade foi destruído durante o conflito.
The census took place in all parts of the Golden Horde, including Smolensk and Vitebsk in 1274 75.	O censo teve lugar em todas as partes da Horda Dourada, incluindo Smolensk e Vitebsk, em 1274 75.
In August 1941, German forces captured Smolensk, an important stronghold on the road to Moscow.	Em agosto de 1941, os alemães capturaram a cidade de Smolensk, um importante obstáculo no seu caminho até Moscou.
Four regiments of the British Army were named after him 11th (Prince Albert's Own) Hussars Prince Albert's Light Infantry Prince Albert's Own Leicestershire Regiment of Yeomanry Cavalry, and The Prince Consort's Own Rifle Brigade.	Quatro regimentos do exército britânico foram nomeados em sua homenagem os 11º Hussars do Príncipe Aberto, a Infantaria da Luz do Príncipe Alberto, o Próprio Regimento de Cavalaria Componesa do Príncipe Alberto e a Brigada de Rifles do Príncipe Consorte.
Prince Edward County may refer to Prince Edward County, Virginia, United States Prince Edward County, Ontario, Canada	Prince Edward é o nome de dois condados Condado de Prince Edward (Ontário) Condado de Prince Edward (Virgínia)
Traditionally the Portuguese Crown prince carried the title of Prince of Beira, a historical province of mainland Portugal.	Tradicionalmente, o príncipe herdeiro de Portugal levava o título de Príncipe da Beira , província histórica de Portugal.
Elizabeth had been betrothed to Prince Karl Augustus of Holstein Gottorp, son of Christian Augustus, Prince of Eutin.	Isabel foi então prometida ao príncipe Carlos Augusto de Holstein Gottorp .
In 1956, Idris designated his brother's son, Prince Hasan as Senussi, as the Black Prince or crown prince.	Em seu lugar, como regente, seu sobrinho, Príncipe Hasan as Senussi lhe substitui.
Awarded the Prince of Asturias prize.	Vencedor do prémio Príncipe das Astúrias.
On October 27, 1943, Kluge was badly injured when his car overturned on the Minsk Smolensk road.	Em 27 de outubro de 1943, von Kluge sofreu um grave acidente de carro.
Early years Lissitzky was born on November 23, 1890 in Pochinok, a small Jewish community southeast of Smolensk, former Russian Empire.	Juventude El Lissitzky nasceu em 23 de Novembro de 1890, em Pochinok, uma pequena comunidade judaica 50km a sudeste de Smolensk, no antigo Império Russo.
Cinderella mistakes Dandini for the Prince and the Prince for Dandini.	Cinderela confunde Dandini com o Príncipe e o príncipe com Dandini.
Prince as a reigning monarch A prince or princess who is the head of state of a territory that has a monarchy as a form of government is a reigning prince.	Príncipe (feminino princesa) é a denominação dada ao chefe de estado de um principado (Príncipe governante) soberano.
To commemorate this event, the Tsar founded the Novodevichy Convent in Moscow and dedicated it to the icon of Our Lady of Smolensk.	Para comemorar este evento, o tsar fundou o Convento de Novodevichy em Moscou e dedicou o ao ícone de Nossa Senhora de Smolensk.
November 13 Hans Adam II becomes Prince of Liechtenstein on the death of his father, Prince Franz Joseph II.	13 de novembro Hans Adam II do Liechtenstein sucede o seu pai como novo príncipe.
Infante José became the new crown prince, being accorded the titles Prince of Brazil and 14th Duke of Braganza.	D. José, como novo príncipe herdeiro da coroa, tornou se Príncipe do Brasil e o 14. Duque de Bragança.
When the Prince of Wales died suddenly in 1751, his eldest son, Prince George, became heir apparent.	Quando Frederico morreu inesperadamente em 1751, o seu filho mais velho, príncipe Jorge, tornou se herdeiro aparente.
Some historians criticize the decision to exonerate the Emperor and all members of the imperial family who were implicated in the war, such as Prince Chichibu, Prince Asaka, Prince Higashikuni and Prince Hiroyasu Fushimi, from criminal prosecutions.	Muitos historiadores criticam a decisão de exonerar o Imperador e todos os membros da família imperial que estavam diretamente ligados a guerra, como o Príncipe Asaka Yasuhiko e Príncipe Yasuhito, pelos crimes.
Apart from other military monuments, central Smolensk features the Eagles monument, unveiled in 1912 to mark the centenary of Napoleon's Russian campaign.	Além de outros monumentos militares, o centro de Smolensk apresenta o Monumento das Águias, inaugurado em 1912 para comemorar o centenário da campanha de Napoleão na Rússia.
Since the title of Prince of Wales is not automatic, there have been times where there was no Prince of Wales.	O herdeiro da Coroa não carece do título de Príncipe de Gales para subir ao trono.
1460 Death of Prince Henry, the Navigator.	Following the Dream of Prince Henry .
1564) 1625 Maurice, Prince of Orange (b.	1625 Maurício, Príncipe de Orange (n. 1567).
As a son of Prince Albert, he also held the titles of Prince of Saxe Coburg and Gotha and Duke of Saxony.	Como filho do príncipe Alberto, Eduardo também tinha os títulos de Príncipe de Saxe Coburgo Gota e Duque da Saxônia.
His birthday (14 December 1895) was the anniversary of the death of his great grandfather, Prince Albert, the Prince Consort.	Seu nascimento, em 14 de dezembro de 1895, ocorrera em pleno aniversário da morte de seu bisavô, o príncipe consorte Alberto.
Law enforcement Prince George County is served primarily by the Prince George County Police Department and the Prince George County Sheriff's Office.	A sede do condado é Prince George, e sua maior cidade é Prince George.
vs Protestant West Kent and Prince Street), hospitals (Prince Edward Island Hospital vs. Charlottetown Hospital), and post secondary institutions (Prince of Wales College vs. St. Dunstan's University) being instituted.	vs protestante West Kent e Prince Street), hospitais (Prince Edward Island Hospital vs Charlottetown Hospital) e instituições de ensino pós secundário (Prince of Wales College vs St. Dunstan na Universidade) sendo instituídas.
He had two younger brothers Prince Friso of Orange Nassau, (1968 2013), and Prince Constantijn of the Netherlands, born in 1969.	Ele tinha dois irmãos Friso (morto em 2013) e Constantino ( Constantijn ).
In 1632, the Uniate bishop Lew Kreuza built his apartments in Smolensk they were later converted into the Orthodox Church of Saint Barbara.	Em 1632, o bispo ortodoxo Lew Kreuza construiu sua moradia em Smolensk ela foi mais tarde transformada na igreja ortodoxa de Santa Bárbara.
A double por trait of HSH Prince Rainier III and HSH Hereditary Prince Albert appears on the A1 coin .	A efígie dupla do Príncipe Rainier III e do Príncipe Herdeiro Alber to figura na moeda de c1 .

Display this page in English