Tradução de "principal of subsidiarity" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Principal - translation :

Palavras-chave : Director Directora Reitor Diretor Diretora

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Subsidiarity principle	N.º 2 do artigo 47.º do Tratado CE Princípio da subsidiariedade
Subsidiarity principle	Princípio da subsidiariedade
Subsidiarity principle	Princípio da subsidiariedade
One is subsidiarity.	Um é o tema da subsidiariedade.
Subsidiarity and proportionality	Subsidiariedade e proporcionalidade
Subsidiarity principle The subsidiarity principle applies insofar as the proposal does not fall within the exclusive competence of the Community .	Princípio da subsidiariedade O princípio da subsidiariedade é aplicável na medida em que o objecto da proposta não é da competência exclusiva da Comunidade .
Subsidiarity principle The subsidiarity principle applies insofar as the proposal does not fall under the exclusive competence of the Community .	Princípio da subsidiariedade O princípio da subsidiariedade é aplicável na medida em que a proposta não é da competência exclusiva da Comunidade .
The subsidiarity principle is respected .	O princípio da subsidiariedade é respeitado .
. on the application of the principles of subsidiarity and proportionality .	relativo aos Estatutos do Sistema Europeu de Bancos Centrais e do Banco Central Europeu .
The institutions of the Union shall apply the principle of subsidiarity as laid down in the Protocol on the application of the principles of subsidiarity and proportionality.	As instituições da União aplicam o princípio da subsidiariedade em conformidade com o Protocolo relativo à aplicação dos princípios da subsidiariedade e da proporcionalidade.
PROTOCOL ON THE APPLICATION OF THE PRINCIPLES OF SUBSIDIARITY AND PROPORTIONALITY	PROTOCOLO RELATIVO À APLICAÇÃO DOS PRINCÍPIOS DA SUBSIDIARIEDADE E DA PROPORCIONALIDADE
Protocol on the application of the principles of subsidiarity and proportionality	Protocolo relativo à aplicação dos princípios da subsidiariedade e da proporcionalidade
PROTOCOL ON THE APPLICATION OF THE PRINCIPLES OF SUBSIDIARITY AND PROPORTIONALITY	PROTOCOLO RELATIVO À APLICAÇÃO DOS PRINCÍPIOS DA SUBSIDIARIEDADE E DA PROPORCIONALIDADE AS ALTAS PARTES CONTRATANTES , DESEJANDO assegurar que as decisões sejam tomadas tão próximo quanto possível dos cidadãos da União
The subsidiarity principle therefore does not apply .	Por conseguinte , o princípio da subsidiariedade não se aplica .
The subsidiarity principle therefore does not apply .	O princípio da subsidiariedade não é , pois , aplicável .
Protocol on the application of the principles of subsidiarity and proportionality 8 .	rJrotocolo relativo a aplicação dos princípios da subsidiariedade e da proporcionalidade 8 .
The Union Institutions shall apply the principle of subsidiarity as laid down in the Protocol on the application of the principles of subsidiarity and proportionality , annexed to the Constitution .	As instituições da União aplicam o princípio da subsidiariedade em conformidade com o Protocolo relativo à Aplicação dos Princípios da Subsidiariedade e da Proporcionalidade , anexo à Constituição .
The importance of the principle of subsidiarity and of stakeholder dialogue was emphasised .	Foi sublinhada a importância do princípio da subsidiariedade e do diálogo entre as partes interessadas .
The proposal therefore complies with the subsidiarity principle .	Deste modo , a proposta coaduna se com o princípio da subsidiariedade .
The proposal therefore complies with the subsidiarity principle .	Por conseguinte , a proposta respeita o princípio da subsidiariedade .
However, it must be europeanised taking into account the principle of subsidiarity.	No entanto, esta política tem de ser europeizada de uma forma subsidiária.
Subsidiarity principle The proposal falls under the exclusive competence of the Community .	Princípio da subsidiariedade A proposta é da competência exclusiva da Comunidade .
In view of the above the proposal complies with the subsidiarity principle .	Atendendo ao que foi exposto , a proposta está em conformidade com o princípio da subsidiariedade .
Geneviéve Picot as Principal Alexa Vyner, Sandy Bay High School's principal.	Diretora Alexa Vyner, é a diretora da Escola Sandy Bay.
Nowadays Candelaria is the principal Catholic center of pilgrimage of the Canaries and one of the principal ones of Spain.	Candelária é hoje um dos principais destinos turísticos no arquipélago, recebe mais de 2,5 milhões de visitantes anualmente.
The subsidiarity principle therefore does not apply . Proportionality principle	O princípio da subsidiariedade não é , pois , aplicável .
Declaration by Germany , Austria and Belgium on subsidiarity 4 .	Declaração da Alemanha , da Áustria e da Bélgica relativa ao princípio da subsidiariedade 4 .
The use of Union competences is governed by the principles of subsidiarity and proportionality .	O exercício das competências da União rege se pelos princípios da subsidiariedade e da proporcionalidade .
Subsidiarity and proportionality The proposal falls under the exclusive competence of the Community .	Subsidiariedade e proporcionalidade A proposta é da competência exclusiva da Comunidade .
Principal Procurement Expert	Especialista Sénior de Adjudicação de Contratos
Foreign currency loans , securities and deposits outflows ( ) principal interest inflows ( ) principal interest	EmprØstimos em moeda estrangeira , títulos e depósitos fluxos de saída ( ) fluxos de entrada ( ) capital juros capital juros
Foreign currency loans , securities and deposits outflows ( ) Principal Interest inflows ( ) Principal Interest	Empréstimos em moeda estrangeira , títulos e depósitos fluxos de saída ( ) fluxos de entrada ( ) capital juros capital juros
It is the principal mineral of amphibolites.	É o principal mineral dos anfibolitos.
The use of Union competences is governed by the principles of subsidiarity and proportionality.2.	O exercício das competências da União rege se pelos princípios da subsidiariedade e da proporcionalidade.2.
Foreign currency loans , securities and deposits outflows ( ) Principal Interest inflows ( ) Principal Interest 2 .	Empréstimos em moeda estrangeira , títulos e depósitos fluxos de saída ( ) capital juros juros 2 .
Foreign currency loans , securities and deposits outflows ( ) Principal Interest inflows ( ) Principal Interest 2 .	estrangeira , fluxos de saída capital ( ) juros fluxos entrada ( ) de capital juros 2 .
Declaration relating to the Protocol on the application of the principles of subsidiarity and proportionality 44 .	Declaração respeitante ao Prococolo relativo à aplicação dos princípios da subsidiariedade e da proporcionalidade 44 .
Principal walks in, I'm out of a job.	Se o diretor entra, eu sou despedido.
So this is the principal of mind training.	Este é o principal aspecto do treinamento da mente.
It is the principal source of palm oil.	A palmeira chega a 15 metros de altura.
The Commission shall justify its proposal with regard to the principles of subsidiarity and proportionality .	A Comissão fundamentará a sua proposta relativamente aos princípios da subsidiariedade e da proporcionalidade .
higher professional ( Principal Expert assignments )	higher professional ( Principal Expert assignments )
Our principal does no teaching.	O diretor de nossa escola não dá aula.
Mr. Jackson is our principal.	O Sr. Jackson é nosso diretor.
Baziak was the principal consecrator.	O arcebispo Baziak foi o principal consagrador.

Display this page in English