Tradução de "principal repayment" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Principal - translation :

Diretor

Principal repayment - translation :

Reembolso principal

Repayment - translation :

Reembolso

Palavras-chave : Director Directora Reitor Diretor Diretora

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

The ECB shall check the due dates laid down in the borrowing and lending arrangements for the payment of interest and the repayment of the principal .	O BCE deve verificar as datas de vencimento para o pagamento de juros e para o reembolso do capital fixadas nos contratos de contracção e de concessão dos empréstimos .
He impatiently asked for repayment.	Ele impacientemente pedia pelo reembolso.
He impatiently asked for repayment.	Ele impacientemente pedia pelo ressarcimento.
Article 6 The EMI shall keep a check on the due dates laid down in the borrowing and lending contracts for the payment of interest and repayment of the principal .	Artigo 6.o O IME deve verificar as datas de vencimento para o pagamento de juros e o reembolso do capital fixadas nos contratos de contracção e de concessão dos empréstimos .
It was considered that those central banks do not incur any principal risk since the securities are pledged before credit is granted and are released only after the repayment of the credit .	Considerou se que aqueles bancos centrais não incorrem em risco do capital , uma vez que é efectuado o penhor dos títulos antes da concessão do crédito , sendo apenas resgatados após reembolso do crédito .
This repayment is financed by the debtor issuing securities .	Este reembolso é financiado pela emissão de títulos por parte do devedor .
4 . there is no obligation of regular repayment of funds .	e 4 ) não existe a obrigação de efectuar reembolsos regulares dos fundos utilizados .
Geneviéve Picot as Principal Alexa Vyner, Sandy Bay High School's principal.	Diretora Alexa Vyner, é a diretora da Escola Sandy Bay.
Repayment will be effected in euro , at parity with the ECU .	O reembolso será efectuado em euros à paridade com o ECU .
It verifies the maturity dates laid down in the borrowing and lending contracts for the payment of interest and repayment of the principal and reports to the Commission on the operations carried out for the account of the EU .	O IME efectua os pagamentos resultantes destas operações activas e passivas , verifica as datas de vencimento fixadas nos respectivos contratos para o pagamento de juros e reembolso do capital e informa a Comissão sobre as operações efectuadas por conta da UE .
Principal Procurement Expert	Especialista Sénior de Adjudicação de Contratos
Foreign currency loans , securities and deposits outflows ( ) principal interest inflows ( ) principal interest	EmprØstimos em moeda estrangeira , títulos e depósitos fluxos de saída ( ) fluxos de entrada ( ) capital juros capital juros
Foreign currency loans , securities and deposits outflows ( ) Principal Interest inflows ( ) Principal Interest	Empréstimos em moeda estrangeira , títulos e depósitos fluxos de saída ( ) fluxos de entrada ( ) capital juros capital juros
the medium term financial assistance facility to transfer the amounts required for repayment of the principal and for payment of the interest on such loans to an account with the ECB seven TARGET2 business days prior to the corresponding due dates .	mecanismo de assistência financeira a médio prazo trans firam o montante do capital e os juros em dívida a título do empréstimo para uma conta no BCE com a antece dência de sete dias úteis para efeitos do TARGET2 sobre a respectiva data de vencimento .
Interest under the facility is payable with the repayment of the credit .	Os juros relativos a esta facilidade são pagos com o reembolso do crédito .
Interest under the facility is payable with the repayment of the credit .	Os juros relativos a esta facilidade são pagos com o reembolso do crédito .
Foreign currency loans , securities and deposits outflows ( ) Principal Interest inflows ( ) Principal Interest 2 .	Empréstimos em moeda estrangeira , títulos e depósitos fluxos de saída ( ) capital juros juros 2 .
Foreign currency loans , securities and deposits outflows ( ) Principal Interest inflows ( ) Principal Interest 2 .	estrangeira , fluxos de saída capital ( ) juros fluxos entrada ( ) de capital juros 2 .
The Inter creditor Agreement lays down the necessary provisions concerning disbursement and repayment .	As disposições necessárias referentes ao de sembolso e ao reembolso estão estabelecidas no acordo .
16 Interest under the facility is payable with the repayment of the credit .	Os juros relativos a esta facilidade são pagos com o reembolso do crédito .
3 Interest under the facility is payable with the repayment of the credit .	Os juros relativos a esta facilidade são pagos com o reembolso do crédito .
11 Interest under the facility is payable with the repayment of the credit .	11 Os juros relativos a esta facilidade são pagos com o reembolso do crédito .
higher professional ( Principal Expert assignments )	higher professional ( Principal Expert assignments )
Our principal does no teaching.	O diretor de nossa escola não dá aula.
Mr. Jackson is our principal.	O Sr. Jackson é nosso diretor.
Baziak was the principal consecrator.	O arcebispo Baziak foi o principal consagrador.
5 , 6 Interest under the facility is payable with the repayment of the credit .	Os juros relativos a esta facilidade são pagos com o reembolso do crédito .
Repayment of loans Net ( S3 ) Stock ( S2 ) Stock Stock Flow If gross flow data available	Reembolso de empréstimos Líquidas ( S3 ) Stock ( S2 )
The ECB 's principal suggestions are	As principais sugestões do BCE respeitam
Our principal made a long speech.	Nosso chefe deu um longo discurso.
The principal presented the new teacher.	A diretora apresentou a nova professora.
I am complaining to the principal.	Estou reclamando com o chefe.
I'd like to see the principal.	Eu quero conversar com o diretor.
The principal Pacific port is Buenaventura.	O principal porto do Pacífico é o de Buenaventura.
The island's principal port is Athinias.	O principal porto da ilha é Atínias.
Principal photography began three weeks later.	A filmagem começou três semanas depois.
Principal photography began in October 1987.	As filmagens começaram em outubro de 1987.
In April 1999, the Commission adopted new Rules of Procedure which introduced specific rules on repayment.	Em Abril de 1999, a Comissão aprovou um novo regulamento processual que introduziu regras específicas em matéria de recuperações.
The debtor finances this loan repayment out of the proceeds arising from the securities issue ( 1 ) .	O devedor financia o reembolso do empréstimo com o encaixe da emissão de títulos ( 1 ) .
A new principal is administering the school.	Um novo diretor está administrando a escola.
The teacher is with the school principal.	O professor está com o diretor.
Filming Principal photography began in November 1996.	As filmagens começaram em novembro de 1996.
Principal works Jacinto Benavente wrote 172 works.	Obras Autor prolífico, Jacinto Benavente escreveu 172 obras.
Principal photography ended on May 21, 1977.	As filmagens terminaram em 21 de maio de 1977.
It is the principal mineral of amphibolites.	É o principal mineral dos anfibolitos.

Display this page in English