Tradução de "private housing" para a língua portuguesa:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Government stimulus measures temporarily supported private demand , particularly in the auto and housing sectors . | As medidas de estímulo governamental apoiaram temporariamente a procura privada , particularmente nos sectores automóvel e da habitação . |
| By contrast , residential private investment is expected to slow down over the projection horizon , reflecting the ongoing moderation in housing markets . | Em contrapartida , o investimento residencial privado deverá abrandar ao longo do horizonte de projecção , reflectindo a continuação da moderação dos mercados da habitação . |
| In the United Kingdom , private consumption growth was sustained by the strong performance of the labour market and growth in housing wealth . | No Reino Unido , o crescimento do consumo privado foi sustentado pelo forte desempenho do mercado de trabalho e pelo crescimento da riqueza em habitação . |
| Residential private investment growth in particular is expected to moderate , reflecting a normalisation in the housing markets of several euro area countries . | Espera se que , em particular , o crescimento do investimento residencial privado seja moderado , reflectindo uma normalização no mercado da habitação em vários países da área do euro . |
| The upturn in private consumption was supported by low interest rates , the introduction of instalmentfree mortgages , higher real disposable income and housing wealth . | A retoma do consumo privado foi apoiada por taxas de juro baixas , a introdução das hipotecas sem prestações e mais elevados rendimento disponível real e riqueza em habitação . |
| Housing loans | Crédito à habitação |
| Housing versus Habitat | Habitação contra habitat |
| Housing loans to households | Crédito à habitação concedido às famílias |
| Housing loans Other ( residual ) | públicas B. Outros Estados Membros participantes SNM Outros sectores residentes |
| Consumer credit Housing loans | D. Não atribuído Crédito ao consumo |
| Consider low income housing. | Vejamos, por exemplo, o caso das habitações a preços moderados. |
| Housing is a right. | A moradia é um direito. |
| Housing , by Jane B. | Ligações externas |
| They include for instance differences in income and private consumption developments as well as in demographics and attitudes towards owneroccupied housing across countries , while differences in tax deductibility of interest payments , capital gains taxes on housing gains and securitisation of mortgages may also have played a role . | atitude face à aquisição de casa própria entre países , enquanto as diferenças na dedutibilidade fiscal dos pagamentos de juros , na tributação de mais valias relacionadas com a habitação e na titularização de hipotecas poderão ter também desempenhado um papel relevante . |
| Residential private investment is expected to decline over the projection horizon , reflecting , beyond the cyclical pattern , the ongoing correction in the housing market and the tightening of credit standards . | O investimento residencial privado deverá diminuir ao longo do horizonte de projecção , reflectindo , para além do padrão cíclico , a correcção em curso no mercado da habitação e a maior restritividade dos critérios aplicados à concessão de crédito . |
| Nowadays, it s just very hard to get the financing, even if you re a nonprofit organization and you want to build low income housing, subsidized housing, senior housing. | Atualmente, é muito difícil conseguir financiamento, mesmo para uma organização sem fins lucrativos que queira construir moradias populares, casas subsidiadas ou residências para a terceira idade. |
| Poor housing planning Lack of affordable low cost housing and poor planning encourages the supply side of slums. | Falta de planejamento urbano A falta de habitações de baixo custo acessíveis e o mau planejamento urbano incentivam a criação de favelas. |
| Non residential private investment is , moreover , projected to be dampened by declining profit margins , while residential investment projections also reflect ongoing corrections in the housing markets of some euro area countries . | Além disso , projecta se que o investimento privado não residencial seja atenuado por margens de lucro decrescentes , ao passo que as projecções para o investimento residencial também reflectem correcções em curso nos mercados da habitação em alguns países da área do euro . |
| Schuldscheindarlehen and Dutch registered private claims on the government or other eligible debtors that are covered by a government guarantee ( e.g. housing associations ) are deemed to be equivalent to credit claims . | Os Schuldscheindarlehen e os créditos do sector privado holandês sobre o Estado e outros devedores elegíveis cobertos por uma garantia do Estado ( por exemplo , associações imobiliárias ) são considerados equivalentes a direitos de crédito . |
| Student Housing Dropping in Most French Cities Infographics on student housing in France via location etudiant.fr with their permission | Queda dos valores da moradia estudantil na maioria das cidades francesas Infographics via location etudiant.fr, com permissão. |
| Public and council housing projects cleared slums and provided more sanitary housing options than what existed before the 1950s. | Projetos habitacionais públicos removeram favelas e deram mais opções de moradia digna em relação ao que existia antes dos anos 1950. |
| Adelaide's housing and living costs are substantially lower than that of other Australian cities, with housing being notably cheaper. | Os custos de vida e moradia em Adelaide são substancialmente menores do que o de outras capitais australianas, como Sydney ou Melbourne. |
| Housing is a basic need for survival. | Moradia é uma necessidade básica de sobrevivência. |
| Manufactures include food products and housing materials. | As suas manufacturas incluem produtos alimentares e materiais para casa. |
| In some cities, governments assume that the housing market will adjust the supply of housing with a change in demand. | Em algumas cidades, os governos assumem que o mercado imobiliário vai acabar por ajustar a oferta de habitação com uma mudança na demanda. |
| Unemployment up. Housing values down. Equity markets down. | Desemprego sobe. Valor dos imóveis cai. Bolsas caem. |
| That is, our housing has become a commodity. | Assim é, nossa residência se transformou em commodity, |
| We have opportunities in housing and real estate. | Temos oportunidades em habitação e bens imóveis. |
| Almost all housing loans are variable rate EN | Quase todos os créditos à habitação são créditos com taxa variável PT |
| And Tasneem Siddiqui, who developed a way called incremental housing, where he has moved 40,000 slum dwellers into safe, affordable community housing. | E Tasneem Siddiqui, que desenvolveu uma forma chamada habitação incremental, pela qual ele ajudou a transferir 40.000 favelados para habitações comunitárias seguras e acessíveis. |
| Housing Paris is the eighth most expensive city in the world for luxury housing in 2007 (with London at the most expensive with ). | Todavia, no caso de Paris, a evolução demográfica se explica melhor com as migrações que com o crescimento vegetativo. |
| , Cambridge's mix of amenities and proximity to Boston has kept housing prices relatively stable despite the bursting of the United States housing bubble. | A partir de 2006, Cambridge mix de conforto e proximidade com Boston manteve os preços da habitação relativamente estável. |
| Housing is another area where we can really improve. | Casa é outra área que podemos melhorar muito |
| But the headwinds in the housing market are dissipating. | Mas as turbulências no mercado imobiliário estão a dissipar se. |
| This guy designed for NASA, is now doing housing. | Esse cara projetava para a NASA, agora projeta moradias. |
| Owner occupied housing Quality adjustment HICP Constant Tax index | Habitação ocupada pelo proprietário Ajustamento de qualidade IHPC a impostos constantes |
| Corresponding to other euro area fiches Housing loans Title | Equivalente a outras fichas da área do euro Crédito à habitação |
| Suicides are not rare in German asylum seeker housing. | Suicídios não são raridade em abrigos para requerentes de asilo na Alemanha. |
| The State of Housing in Fukushima, Miyagi and Iwate | A situação da moradia em Fukushima, Miyagi e Iwate |
| Industrial space was plentiful and housing was still inexpensive. | Espaço industrial era abundante e habitação ainda era barato. |
| Private sector | Sector privado 2 ) |
| Private sector | Tipo de emitente |
| Private sector | Sector privado |
| Private sector . | Sector privado . |
| Private sector . | Sector privado . |
Related searches : Private Sector Housing - Housing Facilities - Housing Assistance - Housing Complex - Collective Housing - Corporate Housing - Housing Expenses - Housing Space - Housing Type - Housing Wealth - Housing Bust - Housing Finance
