Tradução de "proactively encourage" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Encourage - translation :

Proactively - translation :

Palavras-chave : Encorajar Encorajes Encorajá-lo Incentivar Encorajá-la

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

They were either born into or they proactively surrounded themselves with the right people.	Eles ou nasceram dentro ou eles proativamente se cercaram com as pessoas certas.
Proactively and actively engage in international economic integration while expanding international cooperation in other fields.	Se engajar ativamente na integração econômica internacional, expandindo a cooperação internacional em outros campos .
We encourage you to experiment. We encourage you to failure.	Nós encorajamos você a experimentar. Nós o encorajamos a falhar.
I encourage my brother.	Eu estimulo meu irmão.
I encourage my brother.	Eu encorajo meu irmão.
3. encourage people to act.	3. encorajar as pessoas a agir.
I encourage our national team.	Ânimo, seleção.
Encourage him to do it.	Anime o a fazê lo.
I've tried to encourage young girls.	Eu tento encorajar as jovens.
We encourage them to bring children.	Nós os encorajamos a trazer as crianças.
I'm going to encourage constructive criticism.	Vou encorajar criticas construtivas.
G Would you encourage other churches?	G Você encorajaria outras igrejas ?
Encourage others to talk about themselves.	Encoraje os outros a falarem deles próprios.
We actually encourage people to drive more.	Nós na verdade encorajamos as pessoas a dirigirem mais
I encourage you to pause this video.	Eu encorajo você a pausar este vídeo.
The government says they encourage public disorder.	O governo afirma que tais veículos têm incentivado a desordem pública.
I cannot encourage Ken. He's my opponent.	Não posso encorajar Ken. Ele é meu adversário.
Did Marika encourage you to learn Finnish?	A Marika te incentivou a aprender finlandês?
The result was to encourage self dissolution.	O resultado era encorajar a auto dissolução.
And we encourage anybody to join this effort.	E encorajamos todos a se juntar neste esforço.
And I encourage you to look at that.	Recomendo que vocês analisem isso.
The Council shall encourage cooperation through Eurojust by	O Conselho promoverÆ a cooperaçª o atravØs da Eurojust
( 6 ) encourage voluntary adjustments by the Member States	( 6 ) incentivar os ajustamentos voluntários pelos Estados Membros
The rest of us should encourage this approach.	O destino do euro poderá mesmo depender disso.
Nothing should encourage them to aim for less.	Nada deve encorajá los a nivelar esforços por baixo.
I encourage you to be good and diligent.	Eu o incentivo a ser bom e diligente.
We proactively and systematically promoted these practices to many hospitals in India, many in our own backyards and then in other parts of the world as well.	Proativa e sistematicamente, incentivamos essa prática em muitos hospitais na Índia, muitos perto de nós, bem como em outras partes do mundo.
What can we do and encourage more online banking?	O que podemos fazer para encorajar o uso de online banking?
And although I highly encourage you, all use honey.	Recomendo a todos que usem mel.
I encourage people always to go visit these places.	Eu sempre incentivo as pessoas a visitarem esses lugares.
I therefore want to encourage public interest in space.	Por isso eu quero incentivar o interesse das pessoas no espaço.
encourage the training of the judiciary and judicial staff	Favorecer a formação de magistrados e de profissionais da justiça
This was to encourage the creation of quick partisans.	A intenção disto era encorajar a criação de partisans.
He appeared on television in Japan to encourage optimism.	Ele apareceu inclusive em canais televisivos japoneses para incitar otimismo.
For some of these issues the ECB acted proactively , with the aim of increasing the general public 's knowledge of matters pertaining to the ECB 's fields of competence .	Em relação a algumas destas questões o BCE actuou de forma proactiva , com o objectivo de aumentar o conhecimento do público em geral sobre questões relativas às áreas de competência do BCE .
So we need to encourage the growth of local firms.	Então precisamos incentivar o crescimento de firmas locais.
I would like to encourage you to open your mind.	Eu gostaria de encorajá los a abrirem suas mentes.
Why is it right to encourage leaking of secret information?	Por que é correto encorajar o vazamento de informações secretas?
The places of power in France do not encourage modesty.	Os lugares de poder na França não encorajam a modéstia.
Teachers should encourage students to develop their problem solving skills.	Os professores deveriam estimular os alunos a desenvolverem sua habilidade para resolver problemas.
Contributions to the media and speeches by members of the Governing Council have been additional vehicles for proactively explaining the single monetary policy of the Eurosystem to the public at large .	A informação prestada aos órgãos de informação e os discursos dos membros do Conselho têm constituído meios adicionais de explicação pró activa da política monetária única do Eurosistema ao público em geral .
We do not, and will not, proactively censor our content and will only consider blocking individual items (when requested to do so) when the wider availability of content is at risk.	Não vamos, nem iremos censurar de forma pró ativa nosso acervo, considerando o bloqueio de artigos individuais somente perante uma solicitação e quando uma parcela maior de nosso acervo for colocada em risco.
I encourage you to look on Worldchanging if you're into it.	E incentivo vocês a acessar Worldchanging se desejarem.
And we need to encourage people to think and reflect more.	E precisamos de encorajar as pessoas a pensar e a reflectir mais.
The award aims to encourage a European consciousness among young people.	O prémio pretende estimular uma percepção europeia transnacional entre os jovens.

Display this page in English