Tradução de "proceed with launch" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Launch - translation :

Proceed - translation :

With - translation :

Palavras-chave : Lançamento Lançar Lancha Descolagem Descolar Prosseguir Proceder Prossiga Prossigam Cautela Connosco Passa Consigo Contigo Comigo

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

It is also essential to proceed with structural reforms .	É também essencial prosseguir as reformas estruturais .
Please proceed.	Por favor, prossiga.
Then my father allowed me to proceed with my hope.	Então meu pai me deixou seguir com minha esperança.
The BAE Systems board recommended that the company proceed with the sale.	BAE Systems é uma empresa multinacional com sede em Farnborough, Inglaterra.
In the absence of a reply , the Authority may proceed with the planned operation .	Na ausência de resposta , a Autoridade pode proceder à operação projectada .
In addition , the Governing Council decides to proceed with its enhanced credit support approach .	Além disso , o Conselho do BCE decide prosseguir o seu programa de maior apoio ao crédito .
Looking ahead , the recovery should proceed at a moderate pace , with uncertainty still prevailing .	Em termos prospectivos , a recuperação deverá prosseguir a um ritmo moderado , prevalecendo ainda incerteza .
Tom wasn't sure how to proceed.	Tom não tinha certeza de como proceder.
Let's just run a quick diagnostic before I proceed with the rest of the talk.	Vamos fazer um diagnóstico rápido antes de continuar.
Plot In December 1974, the crew of the cancelled Apollo 18 mission is informed that it will now proceed as a top secret Department of Defense (DoD) mission disguised as a satellite launch.	Em dezembro de 1972, a tripulação da anteriormente cancelada Apollo 18 é informada de que a missão irá acontecer, embora tenha agora sido organizada por um departamento secreto do Departamento de Defesa dos Estados Unidos.
And I would like to share with you a launch.	E eu gostaria de mostrá los um lançamento.
Launch Feedback	'Feedback' do Lançamento de Aplicações
But it can't stop there. It can't stop with the launch.	Mas não pode parar por aí. Não pode parar no lançamento.
Launch of ERM II with Denmark and Greece as initial members .	Lançamento do MTC II , com a Dinamarca e a Grécia como membros iniciais .
(The Smallparts.com brand was discontinued with the launch of Amazon Supply.	Como anunciado anteriormente, a Amazon deve trabalhar apenas com livros digitais.
The generation opened with the launch of the Dreamcast in 1998.	Tornou se o líder da geração, com 100 milhões de consoles.
Authorisation to proceed with enhanced cooperation shall be granted by a decision of the Council acting unanimously .	A autorização para dar início à cooperação reforçada é concedida por decisão do Conselho , deliberando por unanimidade .
Set in an empty hotel, Kubrick's movie concerns a writer unable to proceed with his latest work.	Ambientada em um hotel vazoo, o filme de Kubrick tem um escritor que é incapaz de continuar com o seu mais recente trabalho.
These things would drop down from above all through the weekend of rocket launch after rocket launch after rocket launch.	Essas coisas podem cair do céu por todo fim de semana de lançamentos, após lançamentos, após lançamentos.
Authorisation to proceed with enhanced cooperation shall be granted by a European decision of the Council acting unanimously.	A autorização para dar início à cooperação reforçada é concedida por decisão europeia do Conselho, deliberando por unanimidade.
Authorisation to proceed with enhanced cooperation shall be granted by a European decision of the Council of Ministers .	A autorização para dar início à cooperação reforçada é concedida por uma decisão europeia do Conselho de Ministros .
Launch the kde help interface with the digikam Image Editor plugins handbooks.	Invoca a interface de ajuda do kde com os manuais dos 'plugins' do Editor de Imagens do digikam .
Launch in Terminal?	Executar na Consola?
FlightGear Launch Control	Controlo de Lançamento FlightGear.
the SDD launch	o lançamento dos Débitos Directos SEPA
The train may be set into motion by a launch mechanism such as a flywheel launch, linear induction motors, linear synchronous motors, hydraulic launch, compressed air launch or drive tire.	Montanhas russas mais modernas funcionam por lançamento executado por mecanismos (motores de indução lineares, motores de sincronismo lineares, lançamento hidráulico, lançamento comprimido do ar, pneu da movimentação, etc).
This treatment is analogous to that set out with respect to options , which proceed to delivery ( see ( a ) above ) .	Este tratamento é análogo ao estabelecido no que respeita às opções exercidas no momento da entrega ver alínea a ) acima .
In the absence of such requests , the Commission would be able to proceed with the conclusion of the agreement .	Na ausência de tais pedidos , a Comissão pode proceder à celebração do acordo .
As with the launch, this was the first night landing of the program.	Ela realizou o primeiro lançamento e aterrissagem noturnos.
So that's the way to proceed. Rejoicing compared to jealousy.	É esta a forma de proceder. Regozijo comparado com inveja.
Launch FlightGear via FGRun	Iniciar FlightGear através de FGRun.
Launch the StackApplet indicator	Lançar o indicador StackApplet
Launch a browser now	Iniciar um navegador agora
Launch digikam configure dialog.	Lança a janela de configuração do digikam .
A year ahead of its launch , many uncertainties remain with regard to the SDD , and these pose an obstacle to its timely launch and successful take up .	A um ano do seu lançamento , subsistem ainda muitas incertezas relativamente aos Débitos Directos SEPA , que constituem um obstáculo ao seu arranque atempado e a uma utilização bem sucedida .
In preparation for its launch, Microsoft acquired Bungie and used as its launch title.	Na preparação para o início das vendas, a Microsoft adquiriu a Bungie e utilizou como seu título de lançamento.
The international success of Kagemusha allowed Kurosawa to proceed with his next project, Ran , another epic in a similar vein.	O sucesso internacional de Kagemusha permitiu Kurosawa a continuar com seu novo projeto, Ran , outro épico de estilo similar.
In working out how you could re launch Shreddies, he came up with this.	Trabalhando em como relançar Shreddies, Ele apareceu com isso.
Its launch shroud and Soyuz booster were painted with the Japanese flag and advertisements.	O local e o foguete de lançamento foram pintados com a bandeira japonesa e com anúncios.
As with all Chinese launch facilities it is remote and generally closed to foreigners.	Como todas as bases de lançamento chinesas, Jiuquan é remota e geralmente fechada aos estrangeiros.
There was also the launch of the tour with Live Orkut and YouTube platforms.	Houve também o lançamento da turnê com as plataformas Orkut ao Vivo e YouTube.
It was also the only shuttle flight to launch with a crew of eight.	Ela também foi a primeira missão a carregar um grupo de oito astronautas.
The planned launch vehicle is an Ariane 5 ECA with a cryogenic upper stage.	Ver também Grandes Observatórios Espaciais Ligações externas
Ariane is a series of a European civilian expendable launch vehicles for space launch use.	Ariane é a denominação de uma série de veículos de lançamento descartáveis europeus, em especial da Agência Espacial Europeia.
The launch of Expedition 10 was delayed beyond its scheduled October 9, 2004 launch date.	O lançamento da missão foi atrasado além da data de lançamento planejada, (9 de Outubro de 2004).

Display this page in English