Tradução de "proceeds from financing" para a língua portuguesa:


  Dicionário Inglês-Português

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

5 ) Euro area data exclude proceeds from UMTS licences .
5 ) Os dados da área do euro excluem as receitas das licenças de UMTS .
Budget balances exclude proceeds from the sale of UMTS licences .
Os saldos orçamentais excluem as receitas da venda de licenças de UMTS .
Budget balances exclude proceeds from the sale of UMTS licences .
Os saldos orçamentais excluem receitas da venda de licenças de UMTS .
Budget balances exclude proceeds from the sale of UMTS licences .
3 ) Exclui órgãos e organizações extraterritoriais . 4 ) Percentagem da população activa em conformidade com recomendações da OIT .
Budget balances ( Commission data ) exclude proceeds from the sale of UMTS licences .
Os saldos orçamentais ( dados da Comissão ) excluem as receitas da venda de licenças de UMTS .
Budget balances exclude proceeds from the sale of UMTS licences . Maastricht Treaty .
Os saldos orçamentais excluem as receitas da venda de licenças de UMTS .
Proceeds from the sale of universal mobile telecommunication systems ( UMTS ) licences 1A .
Receitas de vendas de licenças de sistemas universais de telecomunicações móveis ( UMTS ) 1A .
Proceeds from the sale of UMTS ( universal mobile telecommunication systems ) licences 1A .
Receitas de vendas de licenças UMTS ( sistemas universais de telecomunicações móveis ) 1A .
Note Budget balance figures exclude proceeds from the sale of UMTS licences .
Nota Os dados do saldo orçamental excluem receitas das vendas de licenças de UMTS .
Note Euro area deficit data for 2000 exclude the proceeds from UMTS licences .
Note Os dados do défice da área do euro para 2000 excluem as receitas de licenças de UMTS .
The proceeds from sanctions imposed by the ECB shall belong to the ECB .
O produto das sanç es impostas pelo BCE pertencer ao BCE .
( 1 ) Including the proceeds arising from the sale of bank bonds to the public .
( 1 ) Incluindo as receitas da venda de obrigações bancárias ao público .
2 ) Including the proceeds arising from the sale of bank bonds to the public .
2 ) Incluindo as receitas da venda de obrigações bancárias ao público .
( 1 ) Including the proceeds arising from the sale of bank bonds to the public .
( 1 ) Incluindo as receitas da venda de obrigações bancárias ao público .
Notes Data exclude proceeds from the sale of universal mobile telecommunications system ( UMTS ) licences .
Notas Os dados excluem receitas da venda de licenças de telemóveis de terceira geração ( UMTS Universal Mobile Telecommunications System ) .
Universal mobile telecommunications system proceeds 1C .
Receitas de sistemas universais de telecomunicações móveis 1C .
Of course, capturing this surplus may allow for income redistribution, as many suggest but a much bigger and sustainable bang can be achieved if the proceeds go instead to financing inclusion.
É evidente que a apropriação de tal excedente poderá permitir a redistribuição do rendimento, como muitas pessoas sugerem no entanto, é possível obter um retorno consideravelmente maior e mais sustentado se os rendimentos reverterem a favor da inclusão financeira.
The debtor finances this loan repayment out of the proceeds arising from the securities issue ( 1 ) .
O devedor financia o reembolso do empréstimo com o encaixe da emissão de títulos ( 1 ) .
Saving , investment and financing ( by sector ) annual data from 1990 .
Poupança , investimento e financiamento ( por sector ) dados anuais desde 1990 .
But the distribution of proceeds from hydrocarbons is irregular, and the central government has accumulated significant arrears.
Mas a distribuição de proveitos dos hidrocarbonetos é irregular, e o governo central tem acumulado atrasos significantes.
All proceeds from the single went towards Cardiacs frontman Tim Smith's recovery from a simultaneous heart attack stroke he suffered in 2008.
Todo o rendimento destinaram se à recuperação do frotman do Cardiacs Tim Smith que sofreu um infarto derrame cerebral em 2008.
Then Laban and Bethuel answered, The thing proceeds from Yahweh. We can't speak to you bad or good.
Então responderam Labão e Betuel Do Senhor procede este negócio nós não podemos falar te mal ou bem.
Under California law, proceeds from allowance auctions must be used for programs that reduce emissions of greenhouse gases.
Perante a lei do estado da Califórnia, verbas angariadas com licitações para licenciamento ambiental devem ser convertidas em programas em prol da redução de emissão dos gases do efeito estufa.
Some of the proceeds from these fundraising activities were contributed to the renovation of the Henry Ford Building.
Alguns dos fundos conseguidos ajudaram na renovação do Edifício Henry Ford.
reasons for the offer and use of proceeds
motivos da oferta e afectação das receitas
The debtor finances this repayment of the loan out of the proceeds arising from the issue of securities ( 2 ) .
O devedor financia o reembolso do empréstimo com o encaixe da emissão de títulos ( 2 ) .
Type of revenue Community financing from the general budget of the European Communities .
Natureza da receita Financiamento comunitário a partir do orçamento geral das Comunidades Europeias .
Later that year, all proceeds from the release of the Sweetest Thing single went towards supporting the Chernobyl Children's Project.
Mais tarde naquele ano, todos os rendimentos a partir do lançamento do single Sweetest Thing , seria no sentido de apoiar o Projeto Internacional Infantil de Chernobyl.
Total short term and long term debt financing and sector debt financing as a percentage of total debt financing .
Financiamento total da dívida de curto prazo e longo prazo e financiamento da dívida por sector em percentagem do financiamento da dívida total .
Reasons for the offer and use of proceeds . Risk Factors .
C. Factores de risco . IV .
favourable financing conditions .
Embora a despesa das famílias tenha sido negativamente afectada pelo abrandamento no mercado da habitação e por preços elevados dos produtos energéticos , foi suportada por um crescimento robusto dos rendimentos do trabalho e condições de financiamento favoráveis .
National co financing .
Co financiamento nacional .
Any proceeds made by placing funds resulting from non settled payment orders on deposit with the Eurosystem shall be deducted from the amount of any compensation
Do montante da compensação serão deduzidos os proveitos obtidos pelo depósito , no Eurosistema , dos fundos provenientes de ordens não liquidadas
Any proceeds made by placing funds resulting from non settled payment orders on deposit with the Eurosystem shall be deducted from the amount of any compensation
Any proceeds made by placing funds resulting 2007D0007 PT 12.05.2010 003.001 29 B from non settled payment orders on deposit with the Eurosystem shall be deducted from the amount of any compensation
Any proceeds made by placing funds resulting from non settled payment orders on deposit with the Eurosystem shall be deducted from the amount of any compensation
Any proceeds made by placing funds resulting from non settled payment orders on deposit with the Eurosystem shall be deducted from the amount of any compensation
Prohibition of monetary financing use of the funds resulting from the reduction in salaries
Proibição de financiamento monetário utilização dos fundos resultantes da redução dos salários
Financial Services Ombudsman Inflation indexed loans from credit institutions Money laundering and terrorist financing
Provedor dos serviços financeiros Empréstimos indexados à taxa de inflação concedidos pelas instituições de crédito Branqueamento de capitais e financiamento do terrorismo
capitalisation and indebtedness reasons for the offer and use of proceeds
informações fundamentais sobre dados financeiros específicos capitalização e endividamento
The remainder of the proceeds was similarly invested in fixed deposits .
O remanescente foi também colocado em depósitos a prazo fixo .
The chemical reaction proceeds as the reagents travel through the PFR.
A reação química ocorre na medida em que os reagentes viajam através do RFP.
DECLARE their intention of allowing a greater margin of flexibility in allocating financing from the
DECLARAM a sua intenção de permitir uma maior margem de flexibilidade na afectação de créditos
Business investment should benefit from strong external demand , favourable financing conditions and robust corporate profits .
O investimento empresarial deverá beneficiar da forte procura externa , das condições de financiamento BCE Projecções macroeconómicas para a área do euro elaboradas por especialistas do Eurosistema Dezembro 2005
Financing and partnerships The WHO is financed by contributions from member states and outside donors.
A OMS é financiada por contribuições dos Estados membros e doadores vários.
LIMITED RECOURSE TO EXTERNAL FINANCING DURING 2004 Despite financing conditions remaining favourable , non financial corporations had only limited recourse to external financing in 2004 .
Ao mesmo tempo , alguma evidência sugere que o acesso ao financiamento das PME melhorou significativamente no mesmo período . RECURSO LIMITADO AO FINANCIAMENTO EXTERNO DURANTE 2004 Apesar de as condições de financiamento permanecerem favoráveis , as sociedades não financeiras tiveram um recurso limitado ao financiamento externo em 2004 .
But David's young and he's smart and he wants a Ph.D., and he proceeds to build He proceeds to build the first ever liquid metal battery of this chemistry.
Mas David é jovem e inteligente e ele quer um doutorado, e ele passou a construir Ele passou a construir a primeiríssima bateria de metal liquido desta química.

 

Related searches : Financing Proceeds - Proceeds From - Financing From - Proceeds From Capital - Proceeds Resulting From - Proceeds From Ipo - It Proceeds From - Sales Proceeds From - Proceeds From Borrowings - Proceeds From Sale - Proceeds From Disposal - Proceeds From Divestitures - With Financing From