Tradução de "produce and distribute" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Distribute - translation :

Produce - translation :

Palavras-chave : Distribuir Distribuem Distribui Distribua Distribuo Produzir Produzem Produzimos Produz Produtos

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Distribute mp3 recorders to a local NGO working on palliative care issues, and help them produce monthly audio testimonials and or interviews featuring stories and experiences of participants, for uploading to the NGO's website.	Distribuição de gravadores de mp3 para ONG locais que lidem com a questão de serviços de cuidados paliativos, e ajude as a produzir testemunhos mensais em áudio e ou entrevistas que mostrem a experiência de seus participantes, que serão então disponibilizadas no site da ONG em questão.
formula_72Projection does not distribute over intersection and set difference.	formula_97Projeção não distribui sobre intersecção e diferença de conjuntos.
History NSIS was created to distribute Winamp.	História NSIS foi criado pela necessidade de distribuir Winamp.
It costs, at manufacturing point, six dollars to produce these, and it costs the establishment another six dollars to distribute it, so the market price in a free market would be about 12 dollars per net.	O custo de produção das redes é de seis dólares, e o custo de distribuição também é de seis dólares, então o preço de mercado seria 12 dólares por rede.
How do we distribute ourselves around the world?	Como nos distribuímos ao redor do mundo?
The advertisers distribute publicity material to the crowd.	Os anunciantes distribuem material de divulgação para a multidão.
3 Distribute flowers to passers by. 4 Distribute a guide to the censored websites. 5 Raising slogans demanding to stop the censorship.	Não ao bloqueio aos sites da Internet na Síria.
Volcanoes are important, because volcanoes produce atmospheres and they produce oceans.	Vulcões são importantes pois vulcões produzem atmosferas e oceanos.
We've learned we should distribute control to smart parts.	Aprendemos que deveríamos distribuir o controle em partes inteligentes.
We would like to distribute this product in Japan.	Gostaríamos de distribuir este produto no Japão.
Now we can distribute this stuff in many different ways.	Agora podemos distribuir essas coisas de muitas maneiras diferentes.
Only a mass medium can be used to distribute information.	Apenas uma mídia de massa pode ser usada para distribuir informação.
You can distribute bed nets, and bed nets are very effective if you use them.	Você pode distribuir mosquiteiros, e mosquiteiros são eficazes se você usá los.
Every day, Norma and her family prepare rice and distribute it in plastic bags for the migrants.	Todos os dias, Norma e a família cozinham arroz e distribuem no em sacos de plástico a emigrantes.
Legal issues While binary newsgroups can be used to distribute completely legal user created works, open source software, and public domain material, some binary groups are used to illegally distribute commercial software, copyrighted media, and obscene material.	Problemas legais Enquanto newsgroups binários podem ser usados para distribuir trabalhos completamente legais criados pelo usuário, software de código aberto, e material de domínio público, alguns grupos binários são usados para distribuir ilegalmente software comercial, mídia protegida por direitos autorais, e material obsceno.
Participants may only distribute the TARGET2 directory to their branches and entities with multi addressee access .	Os participantes só poderão distribuir o directório do TARGET2 às suas sucursais e entidades com acesso para múltiplos destinatários .
Participants may only distribute the TARGET2 directory to their branches and entities with multi addressee access .	Participants may only distribute the TARGET2 directory to their branches and entities with multi addressee access .
Chain email Ministry of Defence SDF asking people to distribute relief supplies?	Corrente de e mail Ministro da Defesa Força de Autodefesa pedindo à população para doar suprimentos?
Networks are a connecting system that allows diverse computers to distribute resources.	Redes é um sistema de ligação que permite o compartilhamento de recursos entre diversos computadores.
Newmarket, in a financially risky move, decided to distribute the film itself.	A Newmarket, em um movimento de alto risco, decidiu distribuir o filme.
And it will produce a food crop.	e ela produz alimento.
We could produce better flavors and aromas.	Nós poderiamos produzir melhores sabores e aromas.
Muscles function to produce force and motion.	O ser humano possui aproximadamente 639 músculos.
Biochemistry and drugs Cannabis plants produce a group of chemicals called cannabinoids, which produce mental and physical effects when consumed.	As plantas de Cannabis produzem um grupo de substâncias químicas chamadas canabinoides, que produzem efeitos físicos e mentais quando consumidos.
And I like this because it challenges the way that we design stuff, and build stuff, and potentially distribute stuff.	Eu gosto disso por que isso desafia o modo de se projetar, de construir e potencialmente de distribuir produtos.
City governments used infrastructure investments and urban planning to distribute work, housing, green areas, retail, schools and population densities.	Os governos municipais usaram investimentos em infraestrutura e em planejamento urbano para distribuir oportunidades de trabalho, habitação, áreas verdes, comércio, escolas e densidades populacionais por toda a cidade.
4Kids collaborated with Viz Media to distribute the series for home video release.	A série foi licenciada pela 4Kids para as Américas.
Banks were allowed to distribute euro banknotes to their branches and headquarters located outside the euro area . In	Os bancos estavam autorizados a distribuir notas de euro às respectivas agências e sedes localizadas fora da área do euro .
They need access to the grids that distribute electricity, urban transportation, goods, education, health care, security, and finance.	Necessitam de aceder às redes que distribuem electricidade, transportes urbanos, bens, educação, cuidados de saúde, segurança e finanças.
When faced with catastrophes, governments and international organisations join forces to distribute medicine, water, food, clothes and shelter for victims.	Diante de catástrofes, governos e organizações internacionais unem se para distribuir medicamento, água, alimento, vestuário e abrigo para as vítimas.
That will produce a legitimate and accountable government.	que produzirá um governo legítimo e responsável.
Tropical rainforests produce oxygen and consume carbon dioxide.	As florestas tropicais produzem oxigênio e consomem dióxido de carbono.
Armenian mines produce copper, zinc, gold, and lead.	As minas arménias produzem cobre, zinco, ouro e chumbo.
The algae that grow produce oxygen, as I've mentioned, and they also produce biofuels and fertilizer and food and other bi algal products of interest.	A alga que cresce produz oxigênio, como mencionei, e também produz biocombustível, fertilizantes, alimentos, e outros produtos de interesse derivados da alga.
How do you distribute? How do you work out how to fit the thing?	Como distribuir? Como você faz para ajustar a coisa?
You might also consider using social networking sites like Facebook to distribute your content.	Também é possível usar redes sociais como Facebook para divulgar seu conteúdo.
Since September 2008, Bloomsbury collaborate with Waterstones to distribute e books of their licences.	Desde Setembro de 2008, Bloomsbury coopera com a editora Waterstones na distribuição de licenças de e books.
The original aim was to aggregate interesting news from Rwanda, blog original content and distribute it using free tools.	O objectivo principal era agregar notícias interessantes do Ruanda, publicar material original e distribuí lo utilizando ferramentas gratuitas.
Google entered into a partnership with Sun Microsystems in October 2005 to help share and distribute each other's technologies.	Mais tarde naquele ano, o Google firmou uma parceria com a Sun Microsystems , em outubro de 2005 para ajudar a compartilhar e distribuir outras tecnologias.
In August 2006, Duff traveled to a New Orleans elementary school and worked with USA Harvest to distribute meals.	Em agosto de 2006, viajou para uma escola fundamental de Nova Orleans e trabalhou com E.U.A.
Yves Guillemot soon made deals with Electronic Arts, Sierra On Line, and MicroProse to distribute their games in France.	Yves Guillemot logo fez acordos com a Eletronic Arts, Sierra online e Micropose para distribuir seus jogos na França.
On this page there is information for protesters to print and distribute, and videos including newscasts about the Egyptian protest movement.	Nesta página há informações que os manifestantes podem distribuir e imprimir, incluindo newscasts sobre o movimento de protesto egípcio.
Magazine and newspaper publishers in Hong Kong distribute and print in both Chinese and English, with a focus on sensationalism and celebrity gossip.	Editores de jornais em Hong Kong distribuem e imprimem revista e jornais tanto em chinês quanto em inglês, com um foco no sensacionalismo e fofocas sobre celebridades.
Mushrooms produce strong antibiotics.	Cogumelos produzem potentes antibióticos.
England imports Spanish produce.	A Inglaterra importa produtos espanhóis.

Display this page in English