Tradução de "product cost calculation" para a língua portuguesa:


  Dicionário Inglês-Português

Calculation - translation : Cost - translation : Product - translation :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

for the calculation of the shares in the aggregate gross domestic product at market prices Article 29.2 shall apply .
aplica se o disposto no artigo 29.º 2 ao cálculo das parcelas no produto interno bruto agregado a preços de mercado .
for the calculation of the shares in the aggregate gross domestic product at market prices Article 29.2 shall apply .
aplica se o disposto no artigo 29.o 2 ao cálculo das parcelas no produto interno bruto agregado a preços de mercado .
The calculation of the related foreign exchange gains and losses can be performed either on a net average cost method or on an average cost method .
O cálculo dos resultados cambiais a eles associados pode efectuar se com base no método do custo médio liquido ou no método do custo médio .
The calculation of the related foreign exchange gains and losses may be performed either on a net average cost method or on an average cost method .
a )
for the calculation of the shares in the aggregate gross domestic product at market prices Article 29(2) shall apply.
ao cálculo das parcelas no produto interno bruto agregado a preços de mercado.
preparing an updated cost calculation in order to confirm the overall cost framework ( Euros 500 million for building costs and Euros 850 million total investment costs , based on 2005 prices )
preparação e actualização dos cálculos de custos a fim de confirmar o quadro de custos totais ( Euros 500 milhões para custos de construção e Euros 850 milhões para custos de investimento totais , com base em preços de 2005 )
It is recommended that the calculation of the related foreign exchange gains and losses can be performed either on a net average cost method or ( alternatively ) on an average cost method .
Recomenda se que o cálculo dos resultados cambiais a eles associados seja efectuado com base no método do custo médio líquido ou ( alternativamente ) no método do custo médio .
EMI calculation .
Cálculos do IME .
In the case of net sales , the calculation of the realised gain or loss shall be based on the average cost of the respective currency or gold holding for the preceding day so that the average cost
As diferenças entre as taxas à vista e a prazo devem ser tratadas como juros a pagar ou a receber , segundo o princípio da especialização económica , tanto no que se refere às compras como às vendas .
Frequency of calculation
Frequência de cálculo
In the case of net outflows , the calculation of the realised gain or loss shall be based on the average cost of the respective currency or gold holding for the preceding day so that the average cost remains unchanged .
No caso de saídas líquidas , o cálculo dos ganhos ou perdas realizados deve basear se no custo médio das posições respectivas em moeda estrangeira ou em ouro no dia anterior , de modo a que o custo médio se mantenha inalterado .
In the case of net sales , the calculation of the realised gain or loss shall be based on the average cost of the respective currency or gold holding for the preceding day so that the average cost remains unchanged .
Artigo 14.o Swaps cambiais Regras gerais 1 .
In the case of net outflows , the calculation of the realised gain or loss shall be based on the average cost of the respective currency or gold holding for the preceding day so that the average cost remains unchanged .
ou ii ) registar cada uma das compras e vendas de títulos , pela ordem em que se verificaram ao longo do dia , para se calcular o preço médio revisto . As operações em moeda estrangeira que impliquem uma alteração da posição dessa moeda são convertidas em euros à taxa de câmbio em vigor na data de contrato
In the case of net sales , the calculation of the realised gain or loss shall be based on the average cost of the respective currency or gold holding for the preceding day so that the average cost remains unchanged .
No caso de vendas líquidas , o cálculo dos ganhos ou perdas realizados deve basear se no custo médio das posições respectivas em moeda estrangeira ou em ouro no dia anterior , de modo a que o custo médio se mantenha inalterado .
Calculation of reserve requirements
Cálculo das reservas mínimas
Calculation of compensation 3 .
Cálculo da compensação 3 .
Calculation of compensation 3.1 .
Cálculo da compensação 3.1 .
Cross product as an exterior product The cross product can be viewed in terms of the exterior product.
O produto vetorial seria definido pela soma destes produtos formula_12O produto vetorial também pode ser descrito em termos de quaternions.
Calculation of flows data 16 .
Cálculo dos dados de fluxos 16 .
I erred in the calculation.
Errei no cálculo.
You're a product and you're selling a product.
Você é um produto e você está vendendo um produto.
The wedge product and dot product can be combined (through summation) to form the geometric product.
O produto exterior e o produto escalar podem ser combinados para formarem o produto de Clifford.
Vector triple product The vector triple product is defined as the cross product of one vector with the cross product of the other two.
Essa é conhecida como produto triplo vetorial porque resulta em um vetor.
Calculation, Analysis, and Visualization of Information
Cálculo, Análise e Visualização de Informação
It's not a matter of calculation.
Isto não é uma questão de cálculo.
Article 5 Calculation and accuracy 1 .
Artigo 5º Cálculo e exactidão 1 .
Scalar triple product The scalar triple product (also called the mixed or box product) is defined as the dot product of one of the vectors with the cross product of the other two.
Uma delas é encontrando se o produto escalar de um dos vetores com o produto vetorial dos outros dois.
Imports cif by product Supply at basic prices by product
Importações CIF por produto Recursos a preços de base por produto
While I do these calculation s , you might hear certain words, as opposed to numbers, creep into the calculation.
Enquanto eu faço estes cálculos, vocês podem ouvir certas palavras, ao invés de números, aparecerem nos cálculos.
within each group , the governors shall have their voting rights for equal amounts of time for the calculation of the shares in the aggregate gross domestic product at market prices Article 29.2 shall apply .
O terceiro grupo é composto pelos restantes governadores , sendo lhe atribuídos três direitos de voto , no seio de cada grupo , os governadores têm direito a voto por períodos de igual duração , aplica se o disposto no artigo 29 .
within each group , the governors shall have their voting rights for equal amounts of time , for the calculation of the shares in the aggregate gross domestic product at market prices Article 29.2 shall apply .
no seio de cada grupo , os governadores têm direito a voto por períodos de igual duração , aplica se o disposto no artigo 29.o 2 ao cálculo das parcelas no produto interno bruto agregado a preços de mercado .
within each group , the governors shall have their voting rights for equal amounts of time for the calculation of the shares in the aggregate gross domestic product at market prices Article 29.2 shall apply .
no seio de cada grupo , os governadores têm direito a voto por períodos de igual duração , aplica se o disposto no artigo 29.º 2 ao cálculo das parcelas no produto interno bruto agregado a preços de mercado .
In the product topology, the closure of a product of subsets is equal to the product of the closures.
Na topologia produto, o fechamento de um produto de subconjuntos é igual a o produto dos fechamentos.
And that calculation isn't much in dispute.
E o cálculo não está sendo discutido.
We also did a lot of calculation.
Nós também fizemos um monte de cálculos.
Article 5 Calculation of reserve requirements 1 .
Artigo 5 Cálculo das reservas mínimas 1 .
Denomination of the series or special calculation
Moeda de denominação da série ou cálculo especial
Calculation of interest on intra ESCB balances
Cálculo de juros sobre posições intra SEBC . Interno
Denomination of the series or special calculation .
Denominação da série ou cálculo especial .
Section 4 Calculation of flow adjustments 1 .
Secção 4 Cálculo dos ajustamentos de fluxos 1 .
Denomination of the series or special calculation
Denominação da série ou cálculo especial
Calculation and allocation of monetary income 1 .
Cálculo e repartição dos proveitos monetários 1 .
Av. cost 2007 No. outputs Total cost
2007 Tipo de realização Custo médio
So let's abandon the paradigm of let's search for the coolest chemistry and then hopefully we'll chase down the cost curve by just making lots and lots of product.
Abandonemos o paradigma de vamos pesquisar pela química 'da hora' e então, quem sabe, conseguiremos baixar a curva do custo somente pela alta produção.
Since the embedded system is dedicated to specific tasks, design engineers can optimize it to reduce the size and cost of the product and increase the reliability and performance.
Já que o sistema é dedicado a tarefas específicas, através de engenharia pode se otimizar o projeto reduzindo tamanho, recursos computacionais e custo do produto.

 

Related searches : Cost Calculation - Product Calculation - Cost Calculation For - Cost Price Calculation - Process Cost Calculation - Cost Benefit Calculation - Planned Cost Calculation - Cost Calculation Model - Full Cost Calculation - Product Cost Collector - Product Cost Management - Product Cost Fixed - Product Cost Planning - Product Cost Savings