Tradução de "profiled blades" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Nepalese weekly Saptahik profiled Sunakali following her Internet fame. | O jornal Saptahik destacou Sunakali e acompanhou sua fama na internet. |
| THat same year, Steven and Liv Tyler were profiled on E! | Também naquele ano, Tyler e sua filha, Liv, foram assuntos do programa E! |
| Blades are about 3 16 inch () thick. | As lâminas tem cerca de 3 16 polegadas (4 mm) de espessura. |
| The flat sharp edges are like knife blades. | As faces afiadas são como lâminas de facas. |
| Here's an article in Nature that profiled this work, and another one in Time. | Este é um artigo da Nature que registrou este experimento, e outro na Time. |
| In 1979, he was profiled in a cover story in the weekly magazine Time . | Em 1979, ele foi a capa da revista Time. |
| This aspect makes it useful in defence against blades. | Este aspecto também os tornam úteis na defesa contra lâminas. |
| He was accompanied by 30 Japanese with blades, their captain of the guard, and 12 bowmen and halberdiers with painted lances and blades of ceremony. | Ele estava acompanhado por 30 japoneses com espadas, seu capitão da guarda, e 12 arqueiros e alabardeiros com lanças pintadas e lâminas de cerimônia. |
| WK In fact, a design of the windmill that was in the book, it has got four ah three blades, and mine has got four blades. | Wk De fato, um design do moinho que estava no livro, tinha quatro ah três lâminas, e o meu tinha quatro lâminas. |
| As the mower blades are set lower than the top of the beam and the mowers do not go over the beam, the blades cannot damage the plaques. | A prática da cremação, cada vez mais frequente, permitiu dar destino aos corpos de maneira mais compatível com as normas sanitárias. |
| WK I made four blades, just because I want to increase power. | WK Eu fiz quatro lâminas, só para aumentar a força. |
| One of the fan blades broke loose and shattered against the wall. | Uma das pás do ventilador se soltou e despedaçou se na parede. |
| A polarized plug has two blades with one wider than the other. | Um plugue polarizado tem duas lâminas, uma mais larga que a outra. |
| A grounding type plug has two blades and a third grounding prong. | Um plugue de aterramento tem duas lâminas e um terceiro pino de aterramento. |
| Blades are mounted to the sole and heel of the boot with screws. | As lâminas são montadas na sola e no calcanhar da bota com parafusos. |
| Dancers' blades also do not have the large toe pick used for jumping. | Lâminas dos dançarinos também não têm os largos toe picks usado para realizar os saltos. |
| They use no chainsaws or anything it's entirely just blades, and an incredibly efficient process. | Eles não usam serra elétrica, somente lâminas, e um processo incrivelmente eficiente. |
| And despite the aerodynamic interactions of these propeller blades, they're able to maintain stable flight. | E apesar das interações aerodinâmicas dessas lâminas de propulsão, eles são capazes de manter voo estável. |
| DH Grab the blades in mid air, land right there in a pool of blood ... | DH Agarrar as lâminas no ar. Desçer aqui em uma poça de sangue. |
| Behind the blades is the mouth, located ventrally at the anterior end of the body. | A ventosa posterior está localizada ventralmente, e é maior que a anterior. |
| Mesoamericans also made a type of sword with obsidian blades mounted in a wooden body. | Os mesoamericanos fizeram também um tipo de espada com lâminas de obsidiana montados em um corpo de madeira. |
| The saltwater would have destroyed the turbine blades and thus greatly reduced the ship's speed. | A água salgada destruiria as lâminas da turbina e reduziria ainda mais a velocidade do navio. |
| The finished blades were just over eight feet long, made of three laminations of glued spruce. | As lâminas acabadas tinham apenas 2,44 m de comprimento, feita de três laminações coladas de picea. |
| Television Carlos was profiled in a 1979 episode of the series In Search of... called Carlos, the Most Wanted Man in the World . | Carlos, o Chacal , era naquele momento o inimigo público , o mais procurado do mundo, pelas principais policias secretas. |
| This portrayal draws from Khan's own experience at the Newark Airport last year when he was profiled for secondary interrogation by the airport authorities. | Este retrato demonstra a própria experiência de Khan no aeroporto de Newark (mais informações em português) no ano passado, quando foi levado a um segundo interrogatório pelas autoridades do aeroporto. |
| Elaine, currently on a visit to the US, is profiled in a June 11 post titled Cuban Blogger Who Reveres Castro Pushes for Reform . | Elaine, no momento em visita aos Estados Unidos, teve seu perfil traçado no post Cuban Blogger Who Reveres Castro Pushes for Reform , de 11 de junho. |
| The air flow at the blades is not the same as the airflow far away from the turbine. | Os primeiros moinhos de vento apareceram na Pérsia desde, pelo menos, o , provavelmente desde o . |
| SA.330H Upgraded French Army and export version with Turbomeca Turmo IVC engines and composite main rotor blades. | SA 330H Puma Versão actualizada para o Exército Francês e versão para exportação com motores Turbomeca IVC. |
| Actually, we will take a second to prove this could be fake that the blades are indeed razor sharp. | Na verdade, levará um instante para provar... podiam ser falsas as lâminas são de fato afiadas como navalha. |
| Pistorius had both his legs amputated below the knee and races with two carbon fibre blades manufactured by Ossur. | Pistorius teve as duas pernas amputadas abaixo do joelho e corre com duas lâminas de fibra de carbono. |
| Obsidian was valued in Stone Age cultures because, like flint, it could be fractured to produce sharp blades or arrowheads. | A obsidiana foi usada em determinadas culturas da idade da pedra porque pode ser fraturada para produzir lâminas afiadas ou cabeças de seta. |
| Among them, Rubén Blades wrote a song called Desapariciones , which was written and recorded in honor of victims of forced disappearances. | Dentre eles, Rubén Blades escreveu uma canção intitulada Desapariciones , escrita e gravada em homenagem às vítimas dos desaparecimentos. |
| The Masamune is named after the famous Japanese swordsmith Goro Nyudo Masamune, whose blades are considered national treasures in Japan today. | A Masamune tem tal nome como referência ao famoso ferreiro japonês Goro Nyudo Masamune, cujas lâminas que criou são consideradas tesouros nacionais no Japão até hoje. |
| A windmill is a mill that converts the energy of wind into rotational energy by means of vanes called sails or blades. | Neste caso, a energia que chega à base do moinho através do seu eixo central é utilizada para fazer rodar uma mó. |
| The precise shape of water turbine blades is a function of the supply pressure of water, and the type of impeller selected. | Por outro lado as conchas podem sofrer erosão pelo efeito abrasivo da areia misturada com a água, comum em rios de montanhas. |
| The stator consists of a similar, but fixed, series of blades that serve to redirect the steam flow onto the next rotor stage. | Normalmente o sistema é constituído de uma série de labirintos que provocam uma perda de carga no fluxo de vapor, reduzindo o vazamento. |
| Soft blade covers called soakers are used to absorb condensation and protect the blades from rust when the skates are not being worn. | capas macias para lâminas chamadas soakers são utilizadas para absorver a condensação e proteger as lâminas de ferrugem quando os patins não são utilizados. |
| In 1963, he formed The Blades from among school friends Barriemore Barlow (drums), John Evan (keyboards), Jeffrey Hammond (bass) and Michael Stephens (guitar). | Em 1963, ele formou o The Blades com seus amigos de escola Barriemore Barlow (bateria), John Evan (teclado), Jeffrey Hammond (baixo) e Michael Stephens (guitarra). |
| Nodules of the mineral were carefully flaked to make blades and arrowheads of moderate hardness and durability even after copper was adopted for this purpose. | Nódulos do mineral eram cuidadosamente lascados para fazer lâminas e pontas de flechas, mesmo depois do cobre passar a ser usado para essa finalidade. |
| As Guise entered the king's chamber, the Forty five plunged their blades into his body, and he died at the foot of the king's bed. | Quando Guise entrou no aposento do rei, os Quarenta e cinco mergulharam suas espadas em seu corpo e mataram no aos pés da cama do rei. |
| The construction material of choice was wood, but some armored Achaemenid ships had metallic blades on the front, often meant to slice enemy ships using the ship's momentum. | O material de construção preferido era madeira, porém alguns navios aquemênidas encouraçados tinham lâminas metálicas em sua proa, destinadas a cortar os navios inimigos utilizando se do impulso do próprio veículo. |
| In a moving helicopter, however, the speed of the blades relative to the air depends on the speed of the helicopter as well as on their rotational velocity. | Rotor coaxial É um tipo de helicóptero que possui dois rotores montados no mesmo eixo, rodando em sentidos contrários, para eliminar o efeito de torque. |
| The only thing I did was, I made it possible for them to turn those blades so you could sail this thing in the canal, because I love sailing. | A única coisa que eu fiz foi, eu tornei isto possível para eles para transformar essas lâminas de forma que você possa navegar esta coisa no canal, porque adoro velejar. |
| Ice dancers' blades are about an inch shorter in the rear than those used by skaters in other disciplines, to accommodate the intricate footwork and close partnering in dance. | Lâminas dos dançarinos de gelo são cerca de uma polegada mais curto na parte de trás do que aquelas usados por patinadores em outras disciplinas, para acomodar o intrincado trabalho de pés e fechar a parceria na dança. |
| Recently, in order to justify police use of force, he posted an iron umbrella on his Facebook and claimed that protesters had inserted blades inside the umbrellas to attack police. | Recentemente, com o intuito de justificar o uso da força policial, ele postou um guarda chuva de ferro em seu facebook e disse que os manifestantes haviam instalado lâminas em seus guarda chuvas para atacar a polícia. |
