Tradução de "profitability of customers" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Profitability - translation :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Notwithstanding the improvement in profitability , net interest income the core component of banking sector profitability continued to decline in 2004 . | Não obstante as melhorias na rendibilidade , os rendimentos líquidos dos juros a principal componente da rendibilidade do sector bancário continuaram a descer em 2004 . |
| Customers. | Consumidores. |
| And what do great customers do, great feeling customers? | E o que bons clientes fazem, clientes que se sentem bem? |
| The profitability of large euro area banks strengthened further in 2006 . | A rendibilidade dos grandes bancos da área do euro fortaleceu se de novo em 2006 . |
| ) by customers. | (2006). |
| The division returned to profitability in two years. | A divisão voltou a lucrar dois anos depois. |
| 2000 Sybase returns to profitability under the management of John S. Chen. | Em 2000, Sybase foi a primeira empresa a apresentar um servidor de aplicações J2EE. |
| They need customers. | Eles precisam de clientes. |
| The pace of decline in profitability of the major banking groups accelerated in 2002 . | O ritmo de descida da rentabilidade dos principais grupos bancários acelerou em 2002 . |
| All in all , the outlook for profitability worsened in the course of 2001 . | Tudo considerado , as perspectivas de rendibilidade deterioraram se ao longo de 2001 . |
| Ghosn's radical restructuring of Renault successfully returned the company to profitability in 1997. | A reestruturação radical da Renault por Ghosn retornou a empresa à lucratividade de 1997. |
| Tom is one of my best customers. | Tom é um dos meus melhores clientes. |
| Many of our customers are in Australia. | Muitos de nossos clientes estão na Austrália. |
| Many of our customers are from Australia. | Muitos de nossos clientes são da Austrália. |
| b ) process payments of customers of the ECB | b ) processar pagamentos de clientes do BCE |
| We love our customers. | Nós amamos nossos clientes. |
| We love our customers. | Amamos nossos clientes. |
| We love our customers. | Adoramos nossos clientes. |
| We love our customers. | Adoramos nossos fregueses. |
| My customers never complain. | Os meus clientes nunca reclamam. |
| The customers are happy. | Os clientes estão contentes. |
| This was accompanied by downward revisions to expectations of future corporate profitability , company profit | A evolução do mercado accionista em 2001 caracterizou se ainda por períodos de elevada incerteza medida pela volatilidade implícita calculada a partir dos preços dos contratos de opções ( ver Gráfico 12 ( b )) . |
| ( d ) processing corporate actions on behalf of customers | d ) Processamento das referidas operações de gestão em nome dos clientes |
| ( d ) processing corporate actions on behalf of customers | d ) processamento das referidas operações de gestão em nome dos clientes |
| He knows the names of all his customers. | Ele sabe o nome de todos os seus clientes. |
| Tom knows the names of all his customers. | Tom sabe o nome de todos os clientes dele. |
| of the euro area economy and , in particular , the profitability of firms and robust job creation . | Esta tendência positiva reflecte o dinamismo dos fundamentos económicos da área do euro e , em particular , a rendibilidade empresarial e a robusta criação de emprego . |
| At the same time , expected corporate profitability levels remained relatively high . | Tal poderá ser ainda atribuído a alterações nos regulamentos fiscais de um país da área do euro , o que deu origem a alguma substituição de empréstimos entre empresas por acções não cotadas . |
| To support their profitability , cost control was a priority for banks . | De modo a suportar a sua rendibilidade , o controlo de custos constituiu uma prioridade para os bancos . |
| The show's cultural impact goes far beyond its longevity and profitability. | O impacto cultural do programa vai além de sua longevidade e profitabilidade. |
| They should therefore properly inform their customers and the customers associations and stress the importance of widespread dissemination and use of STP standards . | Os bancos têm a obrigação de alertar os seus clientes empresariais e respectivas associações de clientes para esta questão , devendo , por conseguinte , informar adequadamente clientes e associações de clientes e frisar a importância da disseminação generalizada da utilização das normas de STP . |
| This is due to their large body size, ease of transport and profitability per animal. | Isso se deve ao tamanho desses animais, que são relativamente grandes, fáceis de transportar e rentáveis. |
| Customers came one after another. | Os clientes chegaram um atrás do outro. |
| That shop has many customers. | Aquela loja possui muitos clientes. |
| We treat our customers well. | Nós tratamos bem os nossos clientes. |
| Achievements for customers , including notably corporate customers , are welfare gains for the society as a whole . | Os benefícios para os clientes , incluindo empresas , são ganhos 7 sociais para a sociedade no seu conjunto . |
| series starts in January 1995 No split between customers ( refers to all customers other than MFIs ) | série começa em Janeiro de 1995 Não existe uma ventilação entre clientes ( é referente a todos os clientes do sector não monetário ) |
| Number of banknotes recycled to customers by credit institutions | Número de notas recicladas e disponibilizadas aos clientes pelas instituições de crédito |
| So the problem of research profitability in the short to medium term remains for many countries. | Logo, o problema da rentabilidade na pesquisa a pequeno e médio prazo continua para muitos países. |
| ( b ) transmission of statements via SWIFT to all customers capable of receiving statements via SWIFT , and via other means as appropriate for non SWIFT customers | b ) Transmissão de extractos via SWIFT a todos os clientes com a possibilidade de receberem extractos por este sistema , ou por outros meios adequados , em relação aos clientes que não participem no SWIFT |
| ( b ) transmission of statements via SWIFT to all customers capable of receiving statements via SWIFT , and via other means as appropriate for non SWIFT customers | b ) transmissão de extractos via SWIFT a todos os clientes com a possibilidade de receberem extractos por este sistema , ou por outros meios adequados , em relação aos clientes que não participem no SWIFT |
| Standard 12 Protection of customers securities Entities holding securities in custody should employ accounting practices and safekeeping procedures that fully protect customers securities . | Padrão 12 Protecção dos títulos de clientes As entidades que detêm títulos em custódia devem utilizar práticas contabilísticas e procedimentos de guarda de valores que protejam integralmente os títulos dos clientes . |
| RB We couldn't find any customers. | RB Não conseguimos achar consumidores. |
| Applicable to customers other than MFIs | Aplicáveis a clientes que não IFM |
| SEPA will thereby benefit all customers . | Assim , a SEPA beneficiará todos os clientes . |
Related searches : Record Of Profitability - Measures Of Profitability - Drivers Of Profitability - Profitability Of Investment - Levels Of Profitability - Calculation Of Profitability - Measure Of Profitability - Level Of Profitability - Increase Of Profitability - Lack Of Profitability - Profitability Of Sales - Loss Of Profitability - Assessment Of Profitability