Tradução de "profitable business case" para a língua portuguesa:


  Dicionário Inglês-Português

Business - translation : Case - translation : Profitable - translation :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Also the pressure on the network and qualified accountants make the water business profitable.
Também a pressão existente na rede e contadores qualificados fazem com que o negócio da água seja rentável.
It is up to them to develop and maintain viable and profitable business models compatible with the SEPA .
Compete lhe elaborar e manter modelos de actividade viáveis e rentáveis , que sejam compatíveis com a SEPA .
Here is the business case for sustainability.
Aqui está a prova econômica para a sustentabilidade.
Immanuel founded a war supplies factory, Fonderies et Ateliers Mécaniques Nobel Fils, which turned out to be a very profitable business.
Funda então a Fonderies et Ateliers Mécaniques Nobel Fils, uma fábrica que fornecia material de guerra ao Império Russo.
The bank was profitable.
O banco era rentável.
These business lines are seen by the banks both as being more profitable and as offering more stable returns than traditional banking .
Estas áreas de negócio são consideradas pelos bancos como mais rentáveis , oferecendo um rendimento mais estável do que a banca tradicional .
It is almost impossible to have a profitable business in Tajikistan if you follow all rules and regulations set by the state.
É quase impossível ter um negócio lucrativo no Tadjikistão se você seguir todas as leis e regulações definidas pelo estado.
Called telebasura in Spanish (trash TV), it has been a very profitable business model for its low cost production and wide audience reach.
A chamada telebasura em espanhol ( telelixo ) tem sido um modelo de negócios bastante rentável, por conta de seu baixo custo de produção e pela grande audiência que conquista.
What if compassion is also profitable?
E se compaixão também fosse lucrativa?
It proved most profitable for Vivaldi.
Em 1703, Vivaldi tornou se padre.
Most of these expenditures are also profitable.
A maior parte destes gastos também são rentáveis.
It was profitable to deal in spirits.
Foi fundada pelos russos em 1760.
Actual acceptance should only depend on the perceived business case for the merchants .
Todavia , os sistemas devem definir critérios equitativos e não restritivos que permitam o acesso aos potenciais bancos membros estabelecidos em qualquer país da área do euro nas mesmas condições que os bancos comerciais nacionais .
The building would not become profitable until 1950.
O edifício não se tornou lucrativo até 1950.
The whole green dream because it can be profitable.
Todo o sonho verde porque ele pode ser lucrativo.
The higher price makes it profitable to increase production.
O preço alto incentiva a produção.
These processes can be summarised as 1 ) assessing the business case and defining the scope
Estes processos podem ser sintetizados da seguinte forma 1 ) avaliar os requisitos de actividade e definir o âmbito
If this is not the case , the NCBs business area should contact the ECB WGSIM .
Se tal não for o caso , a área de actividade competente do BCN deve contactar o GTGIE do BCE .
Abstaining from violence becomes more profitable than starting a war.
Abster da violência torna se mais lucrativo do que iniciar uma guerra.
Clarity is needed in order to build the longterm business case and make offers for SDD .
É necessário clareza com vista a sublinhar as vantagens de negócio no longo prazo e disponibilizar Débitos Directos SEPA .
The banking industry is responsible for delivering the SEPA products , and it is up to the banks to develop and maintain viable and profitable payment business models that are compatible with the SEPA .
O sector bancário é responsável pelo desenvolvimento dos produtos SEPA . Compete aos bancos elaborarem e manterem modelos de actividade de pagamentos viáveis e rentáveis , que sejam compatíveis com a SEPA .
I'm predicting, though, as profitable as this industry is going to be and it certainly is profitable when you fly people at 200,000 dollars on something that you can actually operate at a tenth of that cost, or less this is going to be very profitable.
Mas estou prevendo que, mesmo sendo tão lucrativa, essa indústria e é lucrativa com certeza quando você lança as pessoas a 200.000 dólares em algo que você pode operar a um décimo do custo, ou menos será muito lucrativo.
Many of the case studies in the Compendium exhibited an awareness of the business advantages of their policies.
Muitos dos estudos de caso incluídos no Compêndio exibiram uma consciencialização das vantagens comerciais das suas políticas.
In the latter case , the new business day shall start immediately upon fulfilment of the minimum reserve requirements
Neste último caso , o novo dia útil terá início imediatamente após o cumprimento das reservas mínimas
In the latter case , the new business day shall start immediately upon fulfilment of the minimum reserve requirements
Neste último caso , o novo dia útil terá início imediatamente após o cumprimento das re servas mínimas
A recent court case in Jianxi province revealed the insider story of human kidney trafficking business in China.
Um caso judicial recente na província de Jianxi revelou informação privilegiada acerca do negócio de tráfico de rins humanos na China.
Nothing becomes more profitable than over invoicing imports and under invoicing exports.
Nada se torna mais rentável do que a sobrefaturação das importações e a subfaturação das exportações.
The film was profitable, drawing 11.7 million at the U.S. box office.
O filme era rentável, atraindo 11.7 milhões para os EUA de bilheteria.
I was 26 years in the corporate world, trying to make organizations profitable.
Estive durante 26 anos no mundo corporativo, tentando tornar as organizações lucrativas.
The new story about climate protection is that it's not costly, but profitable.
A nova história sobre proteção climática é que ela não é cara, mas sim lucrativa.
Although the tour was financially profitable, it was beset by off stage problems.
Embora a turnê fosse financeiramente rentável, foi assolada por problemas fora do palco.
In the wake of 42nd Street' s success, the studio produced profitable musicals.
No rastro do sucesso de 42nd Street' , o estúdio produziu outros musicais rentáveis.
With the 1967 success of Bonnie and Clyde , Warner Bros. was again profitable.
Com o sucesso do filme de 1967 Bonnie and Clyde , a Warner Bros começou a lucrar novamente.
We can do it by jump starting with an industrial Lewis and Clark expedition to Shackleton crater, to mine the moon for resources, and demonstrate they can form the basis for a profitable business on orbit.
Podemos fazer isso dando um salto com uma expedição industrial Lewis e Clark para a cratera Shackleton, para garimpar os recursos da lua, e demonstrar que eles podem formar a base para um negócio lucrativo em órbita.
These entrepreneurs are especially young techies who found a small scale investor to set up a profitable business for them basically using a fast internet connection, some mobile phone connections for call termination and some switches.
Esses empreendedores são, em geral, jovens com interesse em tecnologia, que encontraram uma forma de abrir um negócio rentável com um pequeno investimento, usando basicamente uma conexão rápida à internet, algumas conexões de celulares para finalização das chamadas e interruptores.
And I hope that compassion will be both fun and profitable for you too.
E eu espero que essa compaixão seja divertida e lucrativa para vocês também.
In January 2009 Sony announced that their gaming division was profitable in Q3 2008.
Em janeiro de 2009 a Sony anunciou que sua divisão de jogos era rentável no terceiro trimestre de 2008.
for items on new business , it indicates the breakdown by original maturity or period of notice in the case of deposits and the initial period of fixation in the case of loans .
no que se refere às rubricas de novas operações , indica a desagregação por prazo de vencimento inicial ou prazo de pré aviso no caso dos depósitos e o prazo inicial de fixação da taxa de juro no caso dos empréstimos .
For example, specialty shop owners often find that doing business online is far more profitable than operating a brick and mortar store, because online retail expands the market for the knowledge contained in the products that they sell.
Por exemplo, muitas vezes os proprietários de lojas especializadas chegam à conclusão que fazer o seu negócio online é muito mais rentável do que ter uma loja física, porque o comércio retalhista online contribui para expandir o mercado do conhecimento contido nos produtos que vendem.
Business is business.
Negócioso negócios.
According to Billboard , Mi Delirio World Tour was the 47th most profitable tour in 2010.
Foi eleita pela Billboard com a 7ª turnê mais lucrativa do primeiro trimestre de 2010.
This is illustrated by the fact that the national consolidation of market infrastructure which has taken place over the past decades , based on the principles of rationalisation and automation , has led to business models which remain profitable for banks .
Tal é ilustrado pelo facto de a consolidação nacional da infra estrutura de mercado , registada nas últimas décadas com base em princípios de racionalização e automatização , ter conduzido a modelos de actividade que continuam a ser rentáveis para os bancos .
The use of more than one credit assessment source or system should be supported by the existence of an adequate business case .
A utilização de mais do que uma fonte ou sistema de avaliação de crédito deverá ser apoiada na existência de suf icientes argumentos económicos .
The use of more than one credit assessment source or system should be supported by the existence of an adequate business case .
A utilização de mais do que uma fonte ou sistema de avaliação de crédito deverá ser apoiada na existência de suficientes argumentos económicos .
The use of more than one credit assessment source or system should be supported by the existence of an adequate business case .
Em princí pio , um tal caso poderá ter origem na falta de cobertura suficiente da fonte ou do sistema de avaliação de crédito principal .

 

Related searches : Profitable Business - Business Profitable - Profitable Business Relationship - Enables Profitable Business - Profitable Business Growth - More Profitable Business - Growing Profitable Business - Business Case Assessment - Generate Business Case - Create Business Case - Real Business Case - Business Case Decision - Good Business Case