Tradução de "project was started" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Project - translation :

Palavras-chave : Projecto Projeto Projecto Projectar Secreto Começaste Comecei Começou Começado Começámos

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

The project was started on September 12, 2007 and was one of the first African lingua project.	O projeto começou em 12 de Setembro de 2007 , sendo o primeiro site do Projeto Lingua na África.
This project was started to help unify the vocabulary used in KDE documentation.	Este projecto foi iniciado para ajudar a unificar o vocabulário usado na documentação do KDE.
National fibre optic network project has started.	O projeto de rede de fibra ótica nacional foi iniciado.
In 1891 Peano started the Formulario Project.	Em 1981, Peano começou o Projeto Formulário.
This project started out as two separate proposals.	Este projeto começou como duas propostas distintas.
That's how project Uma Chance (A Chance) started.	Foi assim que começou o projeto Uma Chance.
I took more photos, and we started the project.	Eu tirei mais fotos e nós começamos o projeto.
So let me tell you what this project started.	Assim deixe me contar lhes o que este projeto iniciou.
So this is the project. Here's how it started.	Então este é o projeto. Aqui é como começou.
Initially, the project was created solely in English a later expansion to include additional languages was started in July 2004.	Inicialmente o projeto foi criado em língua inglesa, porém em julho de 2004, mais línguas foram adicionadas.
Now, a month into this project, we'd just started classes.	Bem, um mês após o início desse projeto, tínhamos apenas começado as aulas.
The eMule project website started up on December 8, 2002.	O site foi iniciado em 8 de dezembro de 2003.
This big project was started during the Ricardo Lagos presidency, known for its large investment into transportation infrastructure.	Esse grande projeto começou durante a presidência de Ricardo Lagos, conhecido por seu grande investimento na infraestrutura de transporte.
A project called TEEB was started in 2007, and it was launched by a group of environment ministers of the G8 5.	Um projeto chamado TEEB foi iniciado em 2007, lançado por um grupo de Ministros do Meio Ambiente, do G8 5.
So I enlist you to help me get the cooperation project started.	Então eu convoco você para que me ajude a iniciar esse projeto de cooperação.
When we started this project, one of the core ideas was to look back in history and try to understand what was there.	Quando começamos este projeto, uma das ideias centrais era olhar para trás na história e tentar entender o que tinha lá.
The song was not released in the United States, and in 1997, she started her next project, though at first she was hesitant.	A canção falhou em ser lançada nos Estados Unidos, e em 1997, ela começou seu próximo projeto, mesmo hesitando no início.
We've started in Chicago an organization a non profit organization called Project Exploration.	Nós começamos em Chicago uma organização sem fins lucrativos chamada Project Exploration.
And that's certainly how it seemed to me when I started this project.	E também era assim que pareciam para mim quando comecei este projeto.
And we started bouncing around ideas to make a collaborative music video project.	E começamos a discutir ideias para fazer um projeto de videoclipe colaborativo.
In 1995, we started working on a two year investigative research project to try and find out what was going on.	Em 1995, começamos a trabalhar em um projeto de pesquisa investigativa de dois anos para tentar descobrir o que estava acontecendo.
After version 2.0a0, the project was moved to SourceForge where developers outside Nullsoft started working on it on a regular basis.	Depois da versão 2.0a0, o projeto foi movido para SourceForge, onde desenvolvedores fora da Nullsoft começaram a trabalhar regularmente.
History The eMule project was started on May 13, 2002 by Hendrik Breitkreuz (also known as Merkur) who was dissatisfied with the original eDonkey2000 client.	História O projeto eMule começou em 13 de maio de 2002 por Hendrik Breitkreuz (também conhecido como Merkur ), que estava insatisfeito com o cliente eDonkey2000 original.
So a few years went by, and then we started the Hell Creek Project.	Então alguns anos se passaram, e nós começamos o projeto Hell Creek.
The project started with Wang wondering where Beijing's massive amounts of waste ended up.	O projeto teve início com Wang querendo saber onde as grandes quantidades de lixo de Pequim tinham o seu destino final.
From 1973, India's Project Tiger , started by Indira Gandhi, established over 25 tiger reserves in reclaimed land, where human development was forbidden.	De 1973, o Projeto Tigre da Índia fundado por Indira Gandhi, estabeleceu mais de 25 reservas de tigres em terras recuperadas, onde o desenvolvimento humano foi proibido.
And this is when the project Solar Impulse really started to turn in my head.	E aí foi quado o projeto Impulso Solar realmente começou a girar em minha cabeça.
Evelyn Queiroz, better known as Negahamburguer, started Project Beleza Real (Real Beauty) four years ago.	São obras da artista plástica Negahamburguer, como é mais conhecida Evelyn Queiroz, 24.
Morrison's best known but seldom seen cinematic endeavor is , a project he started in 1969.	O mais conhecido mas raramente visto empenho cinematográfico de Morrison é , um projeto que ele começou em 1969.
However, he left the project before actual production started to direct Mobile Fighter G Gundam .	No entanto, ele deixou o projeto antes da efetiva produção começar para dirigir Mobile Fighter G Gundam.
The Genome Project was a controversial project in 1990.	O projeto genoma foi controverso em 1990.
You've all heard, perhaps, of Project Tiger which started back in the early '70s, which was, in fact, a very dynamic time for conservation.	Vocês todos já ouviram, talvez, sobre o Projeto Tigre que começou no início dos anos 70, que era, na verdade, uma época muito dinâmica para a conservação.
The project was started by the U.S. Department of Energy and the National Institutes of Health in an effort to reach six set goals.	O projeto foi iniciado pelo Departamento de Energia dos EUA e do National Institutes of Health em um esforço para atingir seis metas estabelecidas.
History Bob Amstadt, the initial project leader, and Eric Youngdale started the Wine project in 1993 as a way to run Windows applications on Linux.	História Bob Amstadt (o líder inicial do projeto) e Eric Youngdale iniciaram o projeto Wine em 1993 com o objetivo de rodar programas Windows no Linux.
All right, recently I started a public art project where I don't use my artwork anymore.	Tudo bem, recentemente eu iniciei um projeto artístico público onde não uso mais minha arte.
Aravind, which started as a Seva project, is now the world's largest and best eye hospital.	Aravind, que começou como um projeto Seva, é agora o maior e o melhor hospital de olhos do mundo.
The EROS project started in 1991 as a clean room reconstruction of an earlier system, KeyKOS.	O projeto EROS começou em 1991, como uma reconstrução de sala limpa de um sistema anterior, KeyKOS http www.cis.upenn.edu KeyKOS .
The project was crowdfunded.	O projeto foi viabilizado por crowdfunding.
I think in some ways, the reason I started the project, even though I didn't know it at the time, was because I was struggling with my own secrets.	Acho que de alguma forma, a razão de ter começado o projeto, ainda que não soubesse na época, foi porque eu estava lutando com meus próprios segredos.
And I started working on this project oh, I have to tell you about this real quick.	E comecei a trabalhar neste projeto. ah, eu tenho que contar para vocês rapidamente.
Formation of ATB and Movin' Melodies 1998 1999 In 1998, Tanneberger started a solo project named ATB.	Em 1998, Andre também iniciou um projeto solo chamado ATB.
When Jeroen Koolhaas and Dre Urhahn started the Favela Painting project in 2005, their idea was to create public artworks in favelas in Rio de Janeiro.	Quando Jeroen Koolhaas e Dre Urhahn iniciaram o projeto Favela Painting em 2005, o objetivo era criar arte pública nas favelas do Rio de Janeiro.
Project Excelsior, it was called.	Isto foi chamado Projeto Excelsior.
I was just getting started.	Eu só estava começando.
So we bought that land, and here is where we started our project in the middle of nowhere.	Nós compramos a terra e ali começamos nosso projeto, no meio do nada.

Display this page in English