Tradução de "project went live" para a língua portuguesa:


  Dicionário Inglês-Português

Live - translation : Project - translation :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

STEP went live in June 2006 .
A iniciativa STEP entrou em funcionamento em Junho de 2006 .
She went to live with her grandmother.
Ela foi morar com a avó.
They told me João went to live in Argentina.
O João, me disseram que ele foi morar na Argentina.
Tom went to Australia to live with his grandparents.
Tom foi para a Austrália para morar com os avós.
He abandoned his family and went to live in Tahiti.
Ele abandonou sua família e foi morar em Taiti.
That's how my interests began and went to the TEEB project.
Foi como meu interesse começou e como entrei para o projeto TEEB.
On 19 November 2001 the TARGET 2001 upgrade went live successfully .
Em 19 de Novembro de 2001 , começou a ser utilizada com êxito a versão actualizada do TARGET 2001 .
The tolkienesque MUD went live in 1986 and was named MirrorWorld .
Mirrorworld foi o primeiro MUD a ter 'rolling resets'.
The project went into turnaround and was finally canceled in December 1983.
O projeto entrou em recuperação e finalmente foi cancelado em dezembro de 1983.
Instead, the royal family packed its bags and went to live in Europe.
Em vez disso, a família real fez suas trouxas e voltou para a Europa.
And I kind of went overboard on the week after the project was over.
E eu meio que embarquei na semana seguinte ao final do projeto.
So a few years went by, and then we started the Hell Creek Project.
Então alguns anos se passaram, e nós começamos o projeto Hell Creek.
In 1971 he went to live in Lourenço Marques, now, Maputo, capital of Mozambique.
Em 1971, ele passou a viver em Lourenço Marques, hoje Maputo, capital do Moçambique.
The Minecraft community went bananas over this project, and Ben became an instant media celebrity.
A comunidade Minecraft enlouqueceu com este projeto, e Ben se tornou instantaneamente uma celebridade da mídia.
Whether or not he was dissuaded from the project, he went on to direct A.I.
Querendo ou não, ele foi dissuadido pelo projeto, ele passou a dirigir A.I.
They went from Los Angeles to New York and began work on a different project.
Passaram de Los Angeles para Nova York e começaram a trabalhar em um projeto diferente.
And then, like everyone else in our generation, we went to live in a Himalayan monastery.
E então, como todo mundo da nossa geração, fomos morar em um mosteiro no Himalaia.
' Fala attended Roosevelt's funeral and went to live with the widowed Eleanor Roosevelt at Val Kill.
Fala compareceu ao funeral e passou a viver com a viúva Eleanor Roosevelt em Val Kill.
He then went to live in Saint Andiol (Bouches du Rhône), and joined the French Resistance.
Jean Moulin (Béziers, Metz, ) foi um herói francês da resistência.
The Firefox project went through many versions before the version 1.0 was released on November 9, 2004.
Mudanças no gerenciamento de extensões, de uma versão para outra, foram comuns em seu estágio pré 1.0.
So I went, and discovered there is no bleeping way I could possibly live there anymore (laugh).
Então fui, e descobri que não havia a menor possibilidade nem de longe! de voltar a viver lá (risadas).
When he was seven his grandfather died, and Chandra went to Gadarwara to live with his parents.
Após a morte do avô, Osho foi viver com seus pais em Gadawara.
The TARGET2 project is well under way and will go live before the end of 2007 , as scheduled .
O projecto TARGET2 está bem encaminhado e entrará em produção antes do final de 2007 , de acordo com o planeado .
Mobile networks and internet went live again this morning, but the TV and radio channels are keeping mum.
Os celulares e a internet voltaram a operar esta manhã, mas os canais de televisão e rádio estão em silêncio sobre a situação.
Towards 57, Agrippina was expelled from the palace and went to live in a riverside estate in Misenum.
Em 57, Agripina foi expulsa novamente e foi viver numa propriedade em Miseno.
Participants of the film production went through a long and arduous apprenticeship until the final selection for the project.
Os participantes do filme passaram antes por um longo aprendizado e árdua seleção até que fosse escolhidos.
On 18 November 2002 the new TARGET release went live successfully . The upgrade consisted mainly of software maintenance and
Em 18 de Novembro de 2002 , começou a ser utilizada com êxito a versão actualizada do TARGET .
Colossus decided it would be better for Illyana if she went back to live with their parents in Russia.
Colossus tinha dois irmãos Mikhail cosmonauta dado como morto em uma missão e a caçula Illyana Rasputin.
In May 1829, Emma and Joseph left Harmony and went to live with David Whitmer in Fayette, New York.
Em maio de 1829, Emma e Joseph passaram a viver na casa de David Whitmer, em Fayette.
Later that year, all proceeds from the release of the Sweetest Thing single went towards supporting the Chernobyl Children's Project.
Mais tarde naquele ano, todos os rendimentos a partir do lançamento do single Sweetest Thing , seria no sentido de apoiar o Projeto Internacional Infantil de Chernobyl.
At the age of sixteen, he left school and went to live with his widowed, childless aunt, Marie Jeanne Lecadre.
Em 28 de janeiro de 1857, sua mãe morreu e, aos 16 anos, Monet abandonou a escola e foi morar com sua tia Marie Jeanne Lecadre.
The project has been live for only one day, but it already has a strong core team and dozens of reports.
O projeto está no ar há apenas um dia mas já tem um núcleo forte de coordenação e dúzias de relatos.
After the Dune project collapsed O'Bannon returned to Los Angeles to live with Shusett and the two revived his Memory script.
Depois do projeto de Dune , O'Bannon retornou para Los Angeles, e ele e Shusett reviveram o roteiro Memory .
The website went live on July 27, 2015, and offers a glimpse of everyday lives in Madagascar from 1850 to 1960.
O site entrou em funcionamento a 27 de Julho de 2015 e permite vislumbrar como era a vida quotidiana em Madagáscar de 1850 a 1960.
The Big Night went on to become the highest grossing live concert tour in music history up to that point (1978).
The Big Night passou a se tornar a maior bilheteria de concerto ao vivo da história da música até aquele ponto.
If I project that, that would make me think that I would live until 120 if I don't crash on my motorbike.
Se eu projetar isso, concluirei que eu viveria até uns 120 anos se não bater com a minha moto.
The children struggled together within her. She said, If it be so, why do I live? She went to inquire of Yahweh.
E os filhos lutavam no ventre dela então ela disse Por que estou eu assim? E foi consultar ao Senhor.
She went to live in France as a poor relation of the French king, and she died there at the age of 52.
Esta decisão foi obviamente contestada pela casa de York que logo pegou em armas contra o rei.
His father was soon remarried to a flight attendant, and Corgan and his brother went to live with them in Glendale Heights, Illinois.
Seu pai logo casou se novamente com uma comissária de bordo, e Billy e seu irmão passaram a moar com eles em Glendale Heights, Illinois.
Live and let live.
Vive e deixa viver.
Live and let live.
Viva e deixe viver.
New file, project and project components.
Nenhum ficheiro ou Projecto aberto.
New file, project and project components.
Novo ficheiro, projecto e componentes de projecto.
Project Gutenberg Europe is a project run by Project Rastko in Serbia.
Project Gutenberg Europe http pge.rastko.net é um projecto gerido pelo Project Rastko na Sérvia e Montenegro.
The following year, his father left the government of Paraíba and the family went to live in the wilderness, in Acauhan Farm ( Fazenda Acauã ).
No ano seguinte, o pai deixa o governo da Paraíba, e a família passa a morar no Sertão, na Fazenda Acauã, em Sousa.

 

Related searches : Went Live - Live Project - Went Live With - System Went Live - Website Went Live - It Went Live - We Went Live - Went Live Successfully - Go Live Project - Project Go Live - Project Goes Live - Went - Went Into