Tradução de "propensity to consume" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Consume - translation :

Propensity - translation :

Palavras-chave : Consumir Consomem Consumirá Consumir-te Consuma

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

The survey would provide new insights , inter alia , into the vulnerability of the household sector to asset prices the propensity to consume out of wealth	O inquérito daria novas perspectivas , nomeadamente quanto à vulnerabilidade do sector das famílias aos preços dos activos , à propensão para o consumo a partir da riqueza , aos efeitos da integração e inovação financeira e ao impacto do envelhecimento e das pensões de reforma nos padrões de poupança e consumo das famílias .
As Keynes famously remarked On top of the supply of money, Keynes identified the propensity to consume, inducement to invest, marginal efficiency of capital, liquidity preference, and multiplier effect as variables which determine the level of the economy's output, employment, and price levels.	No topo da oferta monetária, Keynes identificou a propensão ao consumo, indução do investimento, a eficiência marginal do capital, preferência pela liquidez e o efeito multiplicador como variáveis que determinam o nível do produto da economia, emprego e nível de preços.
We don't really like to only consume.	Não gostamos somente de consumir.
And then we need to consume less.	E então precisaremos consumir ainda menos.
We still like to consume, of course.	Claro, ainda gostamos de consumir.
Like Cook, being in the minority informed my propensity to be an inclusive leader.	Tal como com Cook, estar em minoria moldou a minha tendência para ser uma líder inclusiva.
The propensity to find ourselves on the back foot is just a minor problem.	A tendência de nos encontrarmos de pé atrás é apenas um problema menor.
The disease was later called infantile paralysis , based on its propensity to affect children.	Posteriormente, a doença foi chamada de paralisia infantil , baseado em sua propensão em afetar crianças.
Flames consume Vila Liberdade	Chamas consomem Vila Liberdade
Act, take to the streets, do not consume .	Actua, sai à rua, não consumas .
But America s potential output may be underestimated, and its inflation propensity exaggerated.	Mas a produção potencial da América pode ser subestimada e a sua propensão para a inflação, exagerada.
And all consume that idea.	E todos consomem essa ideia.
In other words, the propensity to find these patterns goes up when there's a lack of control.	Em outras palavras, a tendência de achar esses padrões aumenta quando há falta de controle.
Some religions promote vegetarianism, considering it wrong to consume animals.	Muitas religiões promovem o vegetabilismo considerando errado o consumo de animais.
Certain people should not consume it.	Algumas pessoas não podem consumí lo.
Countries that consume the most milk.	Países que mais consomem leite.
The renminbi, meanwhile, strengthened, reflecting Chinese residents increased desire to consume.	O renminbi, por sua vez, ficou mais forte, reflectindo o aumento do desejo dos residentes chineses para o consumo.
They are shaping the way we consume.	Eles estão moldando a maneira como consumimos.
So why do we consume it, though?	Então por que consumimos isso?
An army of men (and others!) rushed to consume the forbidden fruit.	Um exército de homens (e outros!) correram para consumir o fruto proibido .
And they consume more than 40 per day.	E elas consomem mais de 40 dólares por dia.
Tropical rainforests produce oxygen and consume carbon dioxide.	As florestas tropicais produzem oxigênio e consomem dióxido de carbono.
The Swiss consume a large amount of beer.	Os suíços consomem muita cerveja.
Redwoods have an enormous surface area that extends upward into space because they have a propensity to do something called reiteration.	Sequoias têm uma enorme superfície que se estende para cima porque são propensas a fazer algo chamado reiteração.
But here the American propensity for gratuitous preaching led to unnecessary strain in her talks with Prime Minister Sheikh Hasina s government.	Mas aqui a propensão Americana para o sermão gratuito originou tensão desnecessária nas suas conversações com o governo do Primeiro Ministro Sheikh Hasina.
We don't consume 200 year old cows or chickens.	Nós não comemos vacas ou galinhas com 200 anos
Why do we consume this flesh of an animal?	Por que consumimos a carne desse animal?
Maneuver operations consume much of an infantry unit's time.	Manobra estas operações consumem a maioria do tempo de uma unidade de Infantaria.
So a lot of people are following this person very influential and they have a propensity to talk about what's on TV.	Então muita gente está seguindo esta pessoa muito influente e elas têm a propensão de falar sobre o que acontece na TV.
What else does the government tell women not to consume when they are pregnant?	O que mais o governo diz para as mulheres não consumirem durante a gravidez?
According to her, Luaty is seriously weak, he can't consume any food or liquids.	Segundo a mãe do ativista, Luaty está seriamente debilitado, não consegue nem pelo menos engolir líquidos.
There's the larvae, and they consume most of the food.	E tem as larvas, e elas consomem a maior parte da comida.
We do not consume goods and services in a vacuum.	Nós não consumimos produtos e serviços num vácuo.
That's 10 to the sixteenth. And they consume one and a half megawatts of power.	Isto é 10 elevado a 16a. E ele consome 1,5 megawatt de energia.
Generically, what we use the Web for is to organize, exchange, create and consume information.	Genericamente, o que usamos a web para organizar, trocar, criar e consumir informação.
If it can do that much harm to a woman, why would anybody want to consume it?	Se isso pode ser tão perigoso para uma mulher, por que alguém iria querer consumí lo?
produce ... bears a greater or smaller proportion to the number of those who are to consume it ...	Adam Smith O conceito mecanicista de liberdade.
produce ... bears a greater or smaller proportion to the number of those who are to consume it ...	Alexandre Amaral Rodrigues e Eunice Ostrensky, São Paulo Martins Fontes, 1a ed., 2003.
Given that these conditions increase people s propensity to commit atrocities, or to torture, is it any surprise that rape is so prevalent in the US military?	Tendo em conta que estas condições aumentam a propensão das pessoas para cometer atrocidades, ou actos de tortura, haverá alguma surpresa no facto de os casos de violação serem tão comuns no exército dos EUA?
There was data within the streams of news that we consume.	Havia dados no meio dos fluxos de notícias que nós consumimos.
Massive stars consume their fuel very rapidly and are short lived.	Estrelas grandes consomem seu combustível muito rapidamente e têm vida curta.
Learn to show the beloved object through the rays of your feeling rather than consume it!	Aprenda a mostrar o objecto amado através da radiação do seus sentimentos, ao invés de consumi lo.
And it is this Western desire to consume that is the primary driver of international organized crime.	E como é o desejo ocidental consumir este é o principal motivador do crime organizado internacional.
It takes about 10 calories to produce every calorie of food that we consume in the West.	Usam se cerca de 10 calorias para produzir cada caloria de comida que consumimos no ocidente.
If you do this again and again, the propensity, the tendencies for anger to arise again will be less and less each time you dissolve it.	Se fizermos isto repetidamente, a propensão, a tendência de que o sentimento de raiva volte vai ser menor e menor a cada vez que deixamos ela se esvanecer.

Display this page in English