Tradução de "proper and timely" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Appendectomies have occasionally been performed in emergency conditions (i.e., not in a proper hospital), when a timely medical evaluation was impossible. | Fora de um hospital), quando uma avaliação médica precisa em tempo ágil era impossível. |
| That's right and proper! | Isso é correcto e apropriado! |
| Next, we need proper science, proper evidence. | Precisamos de ciência adequada, prova adequada. |
| And this is a timely issue. | E esta é uma questão de tempo. |
| That's not timely. | Isso não é oportuno. |
| I became timely. | Eu me tornei oportuno. |
| Searches proper | Pesquisas adequadas |
| Euromaidan SOS Tracking repression and offering timely help | Euromaidan SOS Rastreando repressão e oferecendo ajuda em tempo real |
| Proper nouns The lexicon of Quenya is rich in proper nouns. | Ditongos Todos os ditongos do Quenya são decrescentes. |
| Our goal is to keep this information timely and accurate . | Pretende se que esta informação esteja actualizada e seja rigorosa . |
| A timely and full implementation of consolidation commitments is essential . | É essencial implementar , de forma plena e atempada , os compromissos assumidos em termos de consolidação . |
| So this is a timely problem. | Então isto é um problema oportuno. |
| It includes Punta del Este proper and Península areas. | Em 1907, passou a se chamar Punta del Este. |
| InfoAmazonia provides timely news and reports of the endangered Amazon region. | InfoAmazonia fornece notícias rápidas e relatórios sobre a região da Amazônia em risco de extinção. |
| He needs proper medical attention. | Ele precisa de cuidados médicos adequados. |
| Tom needs proper medical treatment. | Tom necessita de tratamento médico adequado. |
| It's a proper interesting book. | Isso é um livro interessante apropriado. |
| Euro banknotes and coins need proper protection against fraud and counterfeiting . | As notas e moedas em euros necessitam de uma protecção adequada contra a fraude e a contrafacção . |
| Tom didn't follow the proper procedure. | Tom não seguiu o procedimento adequado. |
| But proper diagnosis and treatment requires money, and funding is being cut. | Mas um diagnóstico e um tratamento adequados requerem dinheiro e o financiamento está a ser cortado. |
| Article 17 Timely access to regulated information 5 . | Artigo 17º Acesso oportuno à informação regulamentar 1 . |
| The Caravan s arrival at the border is timely. | A chegada da Caravana na fronteira é oportuna. |
| All he needs the proper description and he can grow it. | Como um vegetal, ele consegue realizar fotossíntese. |
| Protection against chemical weapons includes proper equipment, training, and decontamination measures. | A proteção contra armas químicas inclui equipamento adequado, treinamento e medidas de descontaminação. |
| It's just proper they tell me everything. | Convém que me contem tudo. |
| The assessment is carried out in a timely manner . | Esta avaliação é efectuada atempadamente . |
| The municipality comprises the villages of Aartrijke, Loppem, Veldegem and Zedelgem proper. | A vila é constituída pelas vilas de Aartrijke, Loppem, Veldegem e Zedelgem propriamente dita. |
| This should facilitate adoption of legislative measures and allow their timely implementation by 2005 . | Tal deverá facilitar a adopção de medidas legislativas e permitir a sua implementação oportuna até 2005 . |
| between entities of the conglomerate and the fit and proper character of the management . | nomeadamente quanto à solvência , à concentração dos riscos a nível do conglomerado , às operações entre entidades do conglomerado e à aptidão e idoneidade dos dirigentes |
| Each of them shows that it is possible to build on and nurture character and keep a profession true to its proper mission what Aristotle would have called its proper telos. | Cada um deles mostra que é possível construir e nutrir caráter e manter uma profissão fiel a sua missão específica o que Aristóteles teria chamado de seu propósito adequado. |
| In criticism, poets struggled with a doctrine of decorum, of matching proper words with proper sense and of achieving a diction that matched the gravity of a subject. | No criticismo, os poetas lutaram com uma doutrina do decência , de encontrar as palavras adequadas com senso próprio e de estilo que encontre a gravidade de um subjetivismo. |
| Moreover , timely aggregated results are more important than detailed breakdowns . | Além disso , resultados agregados atempados são mais importantes do que desagregações pormenorizadas . |
| The assessment shall be carried out in a timely manner . | Esta avaliação deve ser efectuada atempadamente . |
| Moreover , timely aggregated results are more important than detailed breakdowns . | Além disso , os resultados agregados atempados são mais importantes do que as desagregações pormenorizadas . Não se trata de uma exigência geral dirigida a todos os produtores de estatísticas de toda a área das estatísticas económicas gerais na |
| to monitor the proper functioning of trading venues | Para controlar o devido funcionamento das infra estruturas de negociação |
| Destroyed buildings in the town proper of Marawi. | Prédios destruídos na cidade de Marawi. |
| He needs proper medical attention at a hospital. | Ele precisa de cuidados médicos adequados em um hospital. |
| A proper gentleman brings his lady red roses. | Um cavalheiro adequado traz rosas vermelhas à sua senhora. |
| However , too many uncertainties may prevent the timely launch and successful takeup of the scheme . | No entanto , a persistência de demasiadas incertezas pode impedir o lançamento atempado e o êxito do sistema . |
| These two measures were both timely and vital, creating a much needed period of calm. | Estas duas medidas foram oportunas e vitais e criaram um período de calma e de espaço. |
| It's only proper that you here at TED hear and see it first. | É mais que adequado que vocês a vissem e ouvissem primeiramente aqui no TED. |
| The body was found before the protest march, it's too timely. | O corpo foi encontrado antes da marcha de protesto, o que é demasiado oportuno. |
| reporting to the NCBs must be timely and within the deadlines set by the relevant NCB | o reporte de informação aos BCN deve ser efectuado em tempo útil e dentro dos prazos estabelecidos pelo BCN relevante |
| MELBOURNE What are the proper limits of religious freedom? | MELBOURNE Quais são os limites certos da liberdade religiosa? |
| This is an obscene perversion of proper religious faith. | Esta é uma perversão obscena da adequada fé religiosa. |
Related searches : Timely And - Timely And Relevant - Timely And Complete - Timely And Effective - Sound And Timely - Accurate And Timely - Duly And Timely - Due And Timely - Timely And Efficient - Timely And Consistent - Timely And Costly - Timely And Orderly - Well And Timely
