Tradução de "properly instructed" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Properly - translation :

Palavras-chave : Instruído Instruídos Instruiu Instruções Instruída Devidamente Correctamente Adequadamente Corretamente Apropriadamente

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Tom did that as he was instructed to.	Tom fez isso como foi instruído.
Tom did that as he was instructed to.	Tom fez isso conforme foi instruído.
Tom did that as he was instructed to.	Tom fez isso conforme instruído.
The doctor instructed me to go on a diet.	O médico me orientou a fazer uma dieta.
She instructed Izanagi to not come into her bedroom.	Ela não poderia voltar à vida.
Patrick cannot write properly.	Patrick não sabe escrever corretamente.
Services are not functioning properly.	Os serviços não estão a funcionar correctamente.
Has Tom been eating properly?	Tom tem se alimentado direito?
Has Tom been eating properly?	O Tom tem se alimentado direito?
Tom doesn't speak French properly.	Tom não fala Francês corretamente.
The leg never healed properly.	Sua perna não se recuperou do ferimento.
Now my diplomats are instructed to talk to all these groups.	Agora meus diplomatas são instruídos a falar com todos esses grupos.
Then he was instructed to take her as wife to Epimetheus.	Depois foi encarregado de levá la como esposa para Epimeteu.
I had to do that properly.	Tinha que fazer corretamente.
The court system wasn't functioning properly.	O sistema penal não estava funcionando adequadamente.
The motor does not function properly.	O motor não funciona adequadamente.
Are you brushing your teeth properly?	Você tem escovado seus dentes adequadamente?
Are you brushing your teeth properly?	Você está escovando os dentes direito?
Is Tom being properly cared for?	Estão cuidando do Tom corretamente?
He was instructed by Christ to strengthen his brethren, i.e., the apostles.	Por causa da inveja e da discórdia, Paulo mostrou o preço reservado à perseverança.
He, in turn, instructed Ikshwaku, the father of India s solar warrior dynasty.	Ele, em seguida, instruiu Ikshwaku, o pai da dinastia solar na Índia.
And we know how to build properly.	E sabemos como construir prédios apropriados.
Please wash your hands properly before eating.	Por favor, lave bem suas mãos antes de comer.
Don't play dumb. Answer my question properly!	Não se faça de bobo. Responda à minha pergunta corretamente!
Allow me to properly introduce myself first.	Primeiro, permitam que eu me apresente adequadamente.
There is properly no history only biography.	Não existe propriamente história apenas biografia.
It would be difficult to interpret them properly .	Seria difícil interpretá las de modo adequado .
I don't know how to speak French properly.	Eu não sei falar francês corretamente.
I'll show you how to properly use it.	Vou lhe mostrar como usá lo corretamente.
Ensure that you only inject the amount as instructed by your doctor or nurse.	Certifique se de que injecta apenas a quantidade indicada pelo seu médico ou enfermeiro.
In this passage, after being cleansed by the angel, Isaiah was instructed to prophesy.	Nesta passagem, depois de ser purificado por um anjo, Isaías foi instruído a profetizar.
We make sure that we select our equipment properly.	Procuramos escolher o equipamento corretamente.
I would fear science in general if properly understood.	Eu temeria a ciência em geral se propriamente entendida.
Tom didn't have time to do the job properly.	Tom não teve tempo para fazer o trabalho apropriadamente.
My computer is connected to a properly grounded outlet.	Meu PC está ligado a uma tomada corretamente aterrada.
Tom had no idea how to do it properly.	O Tom não tinha ideia de como fazer isso apropriadamente.
This is required for the body to function properly.	Platão definiu o homem composto de corpo e alma.
They were also trained to pronounce Tolkien's verses properly.	Eles também treinaram para pronunciar os versos de Tolkien corretamente.
Volkov then kicked ERA, causing it to unfold properly.	Volkov então chutou o ERA, fazendo com que ele abrisse incorretamente.
And this was before the students had been instructed in the wonders of comparative advantage!	E isso foi antes de os estudantes terem sido instruídos sobre as maravilhas da vantagem comparativa!
To resolve this, the Admiralty instructed Captain Robert FitzRoy to command on a survey expedition.	Para resolver isso, o Almirantado instruiu o capitão Robert FitzRoy a comandar o HMS Beagle em uma expedição de pesquisa.
The Union Minister for Foreign Affairs and the Commission shall be instructed to implement this Article.	A aplicação do presente artigo cabe ao Ministro dos Negócios Estrangeiros da União e à Comissão.
The Union Minister for Foreign Affairs and the Commission shall be instructed to implement this Article .	A aplicação do presente artigo cabe ao Ministro dos Negócios Estrangeiros da União e à Comissão .
When confronted with the scandal, Cleveland's immediately instructed his supporters to Above all, tell the truth.	Quando confrontado com o escândalo, a instrução de Cleveland para sua equipe de campanha foi Contem a verdade .
Göring instructed police stations to burn all documents concerning the action of the past two days .	Göring deu instruções à polícia para queimar todos os documentos relacionados a eventos dos últimos dois dias .

Display this page in English