Tradução de "properly matched" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Properly - translation :

Palavras-chave : Correspondia Corresponder Coincidem Balística Combina Devidamente Correctamente Adequadamente Corretamente Apropriadamente

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Bookmark all matched lines	Marcar todas as linhas com equivalência
They matched, they found his MySpace.	Eles combinaram, acharam o MySpace do jovem.
The black shoes matched the suit very well.	Os sapatos pretos combinaram muito bem com o terno.
The new data matched the previous (fabricated) data.	A IUPAC adotou temporariamente o nome unniloctium (símbolo Uno).
So, you can see we matched them perfectly, perfectly.	Assim, vocês podem ver que nós os ajustamos perfeitamente, perfeitamente.
The game's critical praise was matched with commercial success.	Ver também Tekken (série) Tekken 6 Ligações externas
Patrick cannot write properly.	Patrick não sabe escrever corretamente.
Services are not functioning properly.	Os serviços não estão a funcionar correctamente.
Has Tom been eating properly?	Tom tem se alimentado direito?
Has Tom been eating properly?	O Tom tem se alimentado direito?
Tom doesn't speak French properly.	Tom não fala Francês corretamente.
The leg never healed properly.	Sua perna não se recuperou do ferimento.
You're looking at a world where cars are matched with windmills.	Estamos num mundo que produzirá carros a medida que constróem se usinas de vento.
I had to do that properly.	Tinha que fazer corretamente.
The court system wasn't functioning properly.	O sistema penal não estava funcionando adequadamente.
The motor does not function properly.	O motor não funciona adequadamente.
Are you brushing your teeth properly?	Você tem escovado seus dentes adequadamente?
Are you brushing your teeth properly?	Você está escovando os dentes direito?
Is Tom being properly cared for?	Estão cuidando do Tom corretamente?
The DNA matched, and we know that this was indeed Nicolaus Copernicus.	O DNA era idêntico. E nós sabemos que isso era de fato Nicolau Copérnico.
She was just trying to achieve the face that matched her personality.	ela estava apenas tentando ter uma face que se encaixava em sua personalidade.
And this is matched in every industrialized, wealthy country in the world.	E este número é parecido em todos os países ricos e industrializados no mundo.
And we know how to build properly.	E sabemos como construir prédios apropriados.
Please wash your hands properly before eating.	Por favor, lave bem suas mãos antes de comer.
Don't play dumb. Answer my question properly!	Não se faça de bobo. Responda à minha pergunta corretamente!
Allow me to properly introduce myself first.	Primeiro, permitam que eu me apresente adequadamente.
There is properly no history only biography.	Não existe propriamente história apenas biografia.
Blogger Brizola Neto adds more information that matched the tone of his indignation	O blogueiro Brizola Neto acrescenta mais informação na medida de sua indignação
It has a black finish with white binding and a color matched headstock.	Ela tem um acabamento preto com branco e uma ligação headstock na cor correspondente.
Weldon matched the effects filmed at Yellowstone using dry ice and steam machines.	Weldon igualou os efeitos filmados em Yellowstone com gelo seco e máquinas de fumaça.
It would be difficult to interpret them properly .	Seria difícil interpretá las de modo adequado .
I don't know how to speak French properly.	Eu não sei falar francês corretamente.
I'll show you how to properly use it.	Vou lhe mostrar como usá lo corretamente.
For each of these successful authoritarian governments in East Asia, there's a matched failure.	Para cada um destes sucessos de governos autoritários, na Ásia oriental, há um caso de falha.
Even the ones that believed they were getting better matched the controls exactly. Exactly.	E mesmo aqueles que acreditavam que estavam melhorando, coincidiam com os controles exatamente. Exatamente.
Bills are matched with payments electronically , and the payee 's records are automatically updated .	Proporciona a conciliação electrónica das facturas com os pagamentos e a actualização automática das contas do pagador .
Once again the Celtics matched up with the 76ers in the Eastern Conference Finals.	Mais uma vez o Celtics coincidir com o 76ers da Conferência Leste Finals.
Swift's prose style is unmannered and direct, with a clarity that few contemporaries matched.	O estilo da prosa de Swift é pouco cortes e direto, com uma clareza que poucos contemporâneos alcançaram.
We look to the Commission also to ensure that there is matched funding for projects.	Contamos igualmente com a Comissão para assegurar que haja contrapartidas financeiras nacionais para os projectos.
It is known that he had a strong build and matched his father's height of .	Sabe se que era forte e igualava seu pai em altura (1,90 metros).
We make sure that we select our equipment properly.	Procuramos escolher o equipamento corretamente.
I would fear science in general if properly understood.	Eu temeria a ciência em geral se propriamente entendida.
Tom didn't have time to do the job properly.	Tom não teve tempo para fazer o trabalho apropriadamente.
My computer is connected to a properly grounded outlet.	Meu PC está ligado a uma tomada corretamente aterrada.
Tom had no idea how to do it properly.	O Tom não tinha ideia de como fazer isso apropriadamente.

Display this page in English