Tradução de "prospect for success" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Prospect - translation :

Success - translation :

Palavras-chave : Perspectiva Perspetiva Prospecto Perspectivas Novato Sucesso êxito Taxa Enorme Segredo

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Drawn from traditional just war theory, R2P rests not only on right intentions, but also on the existence of a reasonable prospect of success.	Extraído da teoria tradicional guerra justa , o R2P não se fundamenta apenas nas intenções correctas, mas também sobre a existência de uma perspectiva razoável de sucesso.
For Russia and China, too, that cannot be a happy prospect.	Também no caso da Rússia e da China, esta não pode ser uma perspectiva feliz.
This offers the best prospect for the future prosperity of Europe 's citizens .	Tal oferece as melhores perspectivas para a futura prosperidade dos cidadãos europeus .
It is essential for success.	Isto é essencial para o sucesso.
Why doesn't that prospect concern you?	Por que essa perspectiva não preocupa você?
They also designed Brooklyn's Prospect Park.	Eles também projetaram o Brooklyn's Prospect Park.
What do futures sacrifice for success?	O que quem pensa no futuro sacrifica pelo sucesso?
We took his success for granted.	Nós aceitamos o sucesso dele como algo muito natural.
Is there any prospect of his recovering?	Há alguma chance dele se recuperar?
Is there any prospect of his recovering?	Existe alguma esperança de sua recuperação?
No job, no money, no security, no prospect.	Sem emprego, sem dinheiro, sem segurança, sem oportunidades.
Republican challenger Mitt Romney s success in the first debate improves his chances and the prospect of a new administration settling in before any major decisions are made on the Iranian nuclear issue.	O sucesso do candidato republicano, Mitt Romney, no primeiro debate melhorou as suas possibilidades e a probabilidade de se instalar uma nova administração antes de serem tomadas quaisquer decisões importantes sobre a questão nuclear do Irão.
Self discipline the most important factor for success.	Autodisciplina, o fator mais importante para o sucesso.
Now, who should we thank for the success?	Agora, a quem devemos agradecer por esse sucesso?
So the conditions for success here are listed.	Então as condições para o sucesso estão enumeradas aqui.
We are programmed for something called procreative success.	Nós estamos programados para algo chamado sucesso procriativo.
Many reasons have been cited for this success.	Têm sido citadas muitas razões para este sucesso.
They are not terrified of the prospect of intervention.	Não estão aterrorizados com a perspectiva da intervenção.
None of us can be silent at the prospect that he pays for crimes he did not commit	Nenhum de nós pode se calar diante da perspectiva que ele pague por crimes que não cometeu juremawerneck LiberdadeParaRafaelBraga pic.twitter.com GoeGpahcZP AnistiaInternacional ( anistiabrasil) April 24, 2017
Preparations for all contingencies were made, including the prospect of the coronation of King Edward and Queen Wallis.	Os preparativos para qualquer eventualidade foram feitos, incluindo a possibilidade da coroação do rei Eduardo e da rainha Wallis.
But the prospect of war in Europe now seems like a remote threat, and the varnish of the EU s past success seems to have faded, even to those who have not forgotten the bloodstains beneath.	Mas a perspectiva de guerra na Europa parece agora uma ameaça remota, e o verniz dos sucessos passados da UE parece ter desaparecido, mesmo para os que não esqueceram as manchas de sangue que por ele foram cobertas.
American side From the U.S. side, the American Falls can be viewed from walkways along Prospect Point Park, which also features the Prospect Point Park observation tower and a boat dock for the Maid of the Mist .	Lado americano Do lado americano, as Cataratas do Niágara podem ser observadas por praças e caminhos ao longo do Prospect Park, onde também está instalada uma torre de observação.
There is not the slightest prospect of any gain whatsoever.	Não há absolutamente a menor pretensão de ganho.
And the prospect I'm offering you, of an easier surgery ...	E a perspectiva que estou apresentando a vocês, de uma cirurgia mais fácil...
He did not feel happy for all his success.	Ele não se sentiu feliz por todo seu sucesso.
For example, this revolution will undoubtedly lead to the engineering of life through synthetic biology, a prospect that remains controversial.	Por exemplo, esta revolução conduzirá, sem dúvida, à engenharia da vida por meio da biologia sintética, uma perspectiva que permanece controversa.
We see the flows of materials in a rather terrifying prospect.	Vemos o fluxo de materiais de uma perspectiva bastante assustadora.
And the success of it threw me for a loop.	E o sucesso disso me desnorteou.
For me, it would be political suicide to allow a Chinese company to prospect YPF control rights after the nationalization announcement.	Para mim, seria suicídio político permitir agora que uma companhia chinesa venha a perspectivar o controlo da YPF depois do anúncio da nacionalização .
The prospect of higher interest rates in the US weakens the incentive for investors to pour capital into emerging economies indiscriminately.	A perspectiva de aumento das taxas de juro nos EUA enfraquece o incentivo dos investidores à injecção de capital, de forma indiscriminada, nas economias emergentes.
Through the winning of the Grammy for Best Hard Rock Performance, Hybrid Theory s overall success had catapulted the band into mainstream success.	Dos prêmios vencidos no Grammy de Melhor Performance de Rock, Hybrid Theory levou a banda ao sucesso no mainstream.
Marginalized for so long, women bring an appetite for success that will benefit Europe.	Marginalizadas durante tanto tempo, as mulheres trazem agora uma apetência para o sucesso que beneficiará a Europa.
Alas, that prospect is not yet even a glimmer on the horizon.	Infelizmente, essa perspectiva ainda nem sequer se vislumbra no horizonte.
At first, Nicholas's father, Tsar Alexander III, refused the prospect of marriage.	No princípio, o pai de Nicolau, o czar Alexandre III, rejeitou a perspectiva de casamento.
Still, the prospect of performing an entirely acoustic show made Cobain nervous.	Ainda assim, a perspectiva de realizar um show totalmente acústico deixou Cobain nervoso.
Jordan and Iraq both looked for more discipline, with little success.	A Jordânia e o Iraque tentavam manter a disciplina nos preços, mas com pouco sucesso.
This deliberate technique and effective publicising of the party contributed significantly to his early success, about which a contemporary poster wrote 'Since Herr Hitler is a brilliant speaker, we can hold out the prospect of an extremely exciting evening'.	Esta técnica deliberada e divulgação eficaz do partido contribuiu significativamente para o seu sucesso inicial, sobre o qual um poster contemporâneo escreveu Desde Herr Hitler é um orador brilhante, podemos manter a perspectiva de uma noite muito emocionante .
Traits that cause greater reproductive success of an organism are said to be selected for, whereas those that reduce success are selected against.	Características que causam um maior sucesso reprodutivo de um organismo são consideradas como selecionadas a favor enquanto aquelas que reduzem o sucesso são selecionadas contra .
culture,success	culture,success
As frightening as the prospect was, he was going into the next office.	Mesmo com um panorama assustador, ele iria até a sala ao lado.
A bride is a woman with a fine prospect of happiness behind her.	Noiva é uma mulher que deixa atrás de si uma bela esperança de felicidade.
His prosecution of Gaius Verres was a great forensic success for Cicero.	A sua acusação de Caio Verres foi um grande sucesso forense para Cícero.
For a few years, their marriage was considered the rare Hollywood success.	Por alguns anos, o casamento foi considerado um raro sucesso em Hollywood.
The 2008 season was a mixture of success and disappointment for Williams.	Foi uma temporada consistente e ligeiramente melhor que 2008.
When associated with Carolyn, the rose represents a façade for suburban success .	Quando associada a Carolyn, a rosa representa uma fachada para o sucesso suburbano .

Display this page in English