Tradução de "protons" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| However, the character of such bound protons does not change, and they remain protons. | No entanto, as propriedades de tais prótons ligados não mudam, e eles permanecem prótons. |
| The protons would eventually form hydrogen atoms. | Assim, a fusão constrói átomos. |
| Both the direct pumping of protons and the consumption of matrix protons in the reduction of oxygen contribute to the proton gradient. | Tanto a passagem de protões através da membrana como o consumo de protões na matriz mitocondrial contribuem para o gradiente protónico. |
| Because this reaction uses four free protons (hydrogen nuclei), it converts about 3.7 protons to alpha particles (helium nuclei) every second (out of a total of 8.9 free protons in the Sun), or about 6.2 kg s. | Visto que esta reação utiliza quatro prótons, cerca de 3,7 x 1038 prótons (ou 6,2 x 1011 kg) são convertidos em núcleos de hélio a cada segundo. |
| It was known that the nucleus was composed of protons and neutrons and that protons possessed positive electric charge, while neutrons were electrically neutral. | Era claro que ele era formado por prótons e nêutrons, e que o próton tinha carga elétrica e o nêutron era eletricamente neutro. |
| Protons can be found at the nucleus of an atom. | Os prótons são encontrados no núcleo do átomo. |
| At sufficiently low temperatures, free protons will bind to electrons. | Em temperaturas suficientemente baixas, prótons livres ligam se aos elétrons. |
| The total number of protons and neutrons determine the nuclide. | O número total de protões e neutrões determina o nuclídeo. |
| Alternatively, one can adopt the protons, neutrons, and electrons definition. | Alternativamente, a definição de prótons, nêutrons e elétrons pode ser adotada. |
| One or more protons are present in the nucleus of an atom. | O número de prótons no núcleo é conhecido como número atômico. |
| Gastric vomiting leads to the loss of acid (protons) and chloride directly. | O vómito gástrico leva à perda de ácido (prótons) e cloro diretamente. |
| In this machine, a beam of protons and anti protons are accelerated to near the speed of light and brought together in a collision, producing a burst of pure energy. | Nesta máquina, um feixe de prótons e anti prótons são acelerados para quase a velocidade da luz e unidos em uma colisão, produzindo um pulso de energia pura. |
| Stability of isotopes is affected by the ratio of protons to neutrons, and also by the presence of certain magic numbers of neutrons or protons that represent closed and filled quantum shells. | A estabilidade dos isótopos é influenciada pela proporção entre protões e neutrões e pela presença de determinados números de neutrões e protões que representam camadas quânticas abertas e fechadas. |
| When Q accepts two electrons and two protons, it becomes reduced to the ubiquinol form (QH2) when QH2 releases two electrons and two protons, it becomes oxidized back to the ubiquinone (Q) form. | Quando Q aceita dois electrões e dois protões, passa à forma totalmente reduzida ubiquinol (QH2) quando QH2 liberta dois protões e dois elecrões, volta ao estado ubiquinona (Q). |
| They have little electrons that swarm around a central nucleus with neutrons and protons. | Eles têm pequenos elétrons que fazem um enxame em volta do núcleo central com nêutrons e prótons. |
| Even the neutrons and protons have smaller particles inside of them known as quarks. | Mesmo os nêutrons e prótons tem partículas menores dentro deles conhecidas como quarks. |
| And we collide them with another beam of protons going in the opposite direction. | E nós os colidimos com um outro feixe de prótons vindo no sentido oposto. |
| However, both protons and neutrons are composite particles composed of elementary particles called quarks. | No entanto, tanto os protões como os neutrões são partículas compostas, formadas por partículas denominadas quarks. |
| Atoms are electrically neutral if they have an equal number of protons and electrons. | Os átomos são eletricamente neutros quando têm um número igual de protões e eletrões. |
| Protons have a positive charge and a mass 1,836 times that of the electron, at . | O protão tem carga positiva e massa vezes maior do que a dos eletrões, de . |
| Atoms of the same element have the same number of protons, called the atomic number. | Os átomos de um mesmo elemento químico têm sempre o mesmo número de protões, o qual é denominado número atómico. |
| Uranus's magnetosphere contains charged particles mainly protons and electrons, with a small amount of H2 ions. | A magnetosfera contém partículas carregadas prótons (protões) e elétrons (eletrões) com uma pequena quantidade de íons (iões) de . |
| 36Cl is produced in the atmosphere by spallation of 36Ar by interactions with cosmic ray protons. | O 36Cl é produzido na atmosfera a partir do 36Ar por interações com prótons dos raios cósmicos. |
| An electrically neutral atom contains bound electrons equal in number to the protons in the nucleus. | Um átomo eletricamente neutro contém eletrons ligados em número igual ao de protons de seu núcleo. |
| The most likely candidate for a stable superheavy atom, unbihexium, has 126 protons and 184 neutrons. | O candidato mais provável a um átomo superpesado, o unbi héxio, possui 126 protões e 184 neutrões. |
| Nuclear research In 1928, he began to work on the acceleration of protons with Ernest Walton. | Em 1928 Cockcroft iniciou suas pesquisas com aceleradores de prótons através de altas tensões, juntamente com Ernest Walton. |
| What we do is we accelerate protons so, hydrogen nuclei around 99.999999 percent the speed of light. | O que nós fazemos é que nós aceleramos prótons núcleos de hidrogênio a aproximadamente 99,999999 porcento da velocidade da luz. |
| Since each element has a unique number of protons, each element has its own unique atomic number. | Uma vez que cada elemento tem um único número de prótons, cada elemento tem o seu próprio número atômico. |
| Electrons of an atom are attracted to the protons in an atomic nucleus by this electromagnetic force. | Os eletrões de um átomo estão ligados ao núcleo por força eletromagnética. |
| A phylum is not a fundamental division of nature, such as the difference between electrons and protons. | A phylum is not a fundamental division of nature, such as the difference between electrons and protons. |
| In this definition, there is a critical pressure and an associated critical density, and when nuclear matter (made of protons and neutrons) is compressed beyond this density, the protons and neutrons dissociate into quarks, yielding quark matter (probably strange matter). | In this definition, there is a critical pressure and an associated critical density, and when nuclear matter (made of protons and neutrons) is compressed beyond this density, the protons and neutrons dissociate into quarks, yielding quark matter (probably strange matter). |
| We have an electromagnetic field around the Earth, and it's constantly bombarded by high energy particles, like protons. | Temos um campo eletromegnético ao redor da terra, e é constantamente bombardeado por partículas de alta enertgia, como prótons. |
| )On the anode side, hydrogen diffuses to the anode catalyst where it later dissociates into protons and electrons. | No lado do ânodo o hidrogênio flui para o catalisador onde é dissociado em prótons e elétrons. |
| All other types of atomic nuclei are composed of two or more protons and various numbers of neutrons. | Todos os outros tipos de núcleos atómicos são compostos por dois ou mais prótons e diferentes números de nêutrons. |
| When one reactant contains hydrogen atoms, a reaction can take place by exchanging protons in acid base chemistry. | Quando um dos reagentes contem átomos de hidrogênio, uma reação pode ocorrer pela troca de prótons na química do ácido base. |
| Protons are composed of two up quarks (each with charge ) and one down quark (with a charge of ). | Os protões são constituídos por dois quarks up (cada um com carga ) e um quark down (com carga ). |
| If this modifies the number of protons in a nucleus, the atom changes to a different chemical element. | Se isto modificar o número de protões dentro do núcleo, o átomo muda para um elemento químico diferente. |
| A portion of the FO (the ring of c subunits) rotates as the protons pass through the membrane. | A porção FO (o anel de subunidades c) roda enquanto os protões passam através da membrana. |
| This causes protons to build up in the intermembrane space, and generates an electrochemical gradient across the membrane. | Esta acção causa a acumulação de protões no espaço intermembranar, originando um gradiente electroquímico através da membrana. |
| Protons and neutrons are both nucleons, which may be bound together by the nuclear force to form atomic nuclei. | Prótons e nêutrons são ambos nucleons, que podem ser unidos pela força nuclear para formar núcleos atômicos. |
| Electron cloud The electrons in an atom are attracted to the protons in the nucleus by the electromagnetic force. | Nuvem de eletrões Os eletrões de um átomo são atraídos para os protões do núcleo por meio da força eletromagnética. |
| Atoms with equal numbers of protons but a different number of neutrons are different isotopes of the same element. | Átomos com número idêntico de protões, mas diferente número de neutrões são diferentes isótopos do mesmo elemento. |
| The movement of protons creates an electrochemical gradient across the membrane, which is often called the proton motive force . | O movimento de protões cria um gradiente electroquímico através da membrana, muitas vezes designada como força motriz protónica . |
| These enzymes do not transport protons, and, therefore, reduce ubiquinone without altering the electrochemical gradient across the inner membrane. | Estas enzimas não transportam proões, pelo que reduzem a ubiquinona sem alterar o gradiente electroquímico através da membrana interna. |
| Protons, neutrons and electrons definition A definition of matter more fine scale than the atoms and molecules definition is matter is made up of what atoms and molecules are made of , meaning anything made of positively charged protons, neutral neutrons, and negatively charged electrons. | Definição de prótons, nêutrons e elétrons Uma definição de matéria em uma escala menor que os átomos e moléculas pode ser dista assim a matéria é feita do que os átomos e moléculas são feitos , significando qualquer coisa feita de prótons com carga positiva, nêutrons com carga neutra, e elétrons com carga negativa. |
