Tradução de "proved elusive" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Elusive - translation :

Proved - translation :

Palavras-chave : Esquivo Evasivo Esquiva Ardiloso Evasiva Provou Provado Provaste Provaram Provei

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

The religious convictions of both Somerset and Northumberland have proved elusive for historians, who are divided on the sincerity of their Protestantism.	As convicções religiosas de Seymour e Dudley nunca foram claras para os historiadores, que se dividem sobre a sinceridade de seu protestantismo.
The self is really the elusive problem.	O ego é realmente um problema ardiloso.
Facts and truth are elusive in Rwanda.	Os factos e a verdade têm pouca expressão no Ruanda.
In fact, I think that security is elusive. It's impossible.	Na verdade, eu acho que a segurança é elusiva, é impossível.
In Myanmar democracy is still elusive, extreme racist nationalism persists.	A democracia em Myanmar permanece evasiva e persiste o nacionalismo extremamente racista.
Bregman, Ahron Elusive Peace How the Holy Land Defeated America .	Bregman, Ahron Elusive Peace How the Holy Land Defeated America .
The truth lies in some very elusive place between these two simplistic poles .	A verdade reside em um lugar bastante esquivo entre esses pólos simplistas .
But my point is perhaps that elusive space is what writers and artists need most.	Mas talvez o que eu queira dizer é que esse espaço elusivo é o que escritores e artistas mais precisam.
You proved me wrong.	Você provou que eu estava errado.
Brundage's concerns proved prophetic.	As preocupações de Brundage mostraram se proféticas.
The work proved dangerous.	O trabalho revelou ser perigoso.
He proved to be honest.	Ele mostrou ser honesto.
He proved to be honest.	Ele mostrou que é honesto.
It proved a colossal success.	O evento foi um enorme sucesso.
His prediction proved quite accurate.	Sua previsão se provou bastante precisa.
... Events proved our judgment correct.	Le Duc Tho recusou o prêmio.
This proved to be correct.	Ligações externas
In other words, so long as the key facts are not actively identified, they remain uncertain and elusive.	Em outras palavras, desde que os fatos chave não estejam ativamente identificados, eles continuam sendo incertos e evasivos.
And once again, they proved themselves.	E mais uma vez, elas se provaram.
But appearances proved to be deceptive.	Mas as aparências provaram ser enganadoras.
The experiment proved to be successful.	O experimento se provou um sucesso.
Tom has proved that it works.	O Tom provou que funciona.
It proved most profitable for Vivaldi.	Em 1703, Vivaldi tornou se padre.
However, Chaldean rule proved short lived.	Ver também Igreja Católica Caldeia
Some of Microsoft's plans proved effective.	Alguns dos planos da Microsoft foram bem sucedidos.
Earlier installations proved difficult or unreliable.	Anteriores instalações revelaram se difícil ou pouco confiáveis.
Communal life proved hard for some.	A vida comunal era naturalmente difícil para as pessoas.
Finding American distributors proved more troublesome.	Achar distribuidores americanos foi mais difícil.
The peace that was expected to be brought about through partition of the Indian sub continent, however, remained elusive.	A paz que esperavam vir desta divisão do subcontinente indiano continuou incógnita, no entanto.
It has always been the elusive ideal to ensure full participation of people affected by disasters in the humanitarian effort.	Houve sempre o ideal ilusório a assegurar total participação das pessoas afetadas por desastres no esforço humanitário.
Many sharks, including the whitetip reef shark are cooperative feeders and hunt in packs to herd and capture elusive prey.	Muitos tubarões, incluindo os tubarões galha de recife são predadores cooperativos e caçam em bandos para juntar e capturar presas indescritíveis.
But we proved them wrong in Iraq.	Mas provamos que eles estavam errados no Iraque.
Fortunately, her lump proved to be benign.	Felizmente, o seu tumor era benigno.
These infrastructures proved to be very efficient .	Estas infra estruturas revelaram se bastante eficientes .
All my efforts proved of no avail.	Todos os meus esforços foram em vão.
He proved to be an ideal husband.	Ele provou ser um marido ideal.
In this, she proved to be correct.	Nisto, ela se provou correta.
It proved unsuccessful, both commercially and critically.	Ele não foi bem sucedido, comercialmente e criticamente.
It's been proved self care is cost effective.	Está provado autocuidado é rentável.
And we proved the concept, more or less.	E provamos o conceito, mais ou menos.
Knowledge is proved by the lesson in general.	O conhecimento é provado pela lição em geral.
It was proved that he was a thief.	Foi provado que ele era um ladrão.
The Ask Toolbar proved to be especially controversial.	Ver também Bytecode Java Ligações externas
The King immediately proved himself a conscientious worker.	O rei imediatamente mostrou se um trabalhador consciencioso.
It proved to be his most popular work.	Provou ser sua obra mais popular.

Display this page in English