Tradução de "provide a reference" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| At the least, they provide a reference point to the player of his or her relationship with the game world. | Ele exerce um papel específico cuja finalidade é a simples interatividade com o jogador. |
| This (with reference to perception) is the claim that are, by themselves, unable to provide a unique description of the world. | Isto significa (em referência à percepção) que as sensações, sozinhas, não são capazes de prover uma descrição única do mundo. |
| In this way , the ECB can provide a reliable reference parameter for the decisions of individual actors with the aim of stabilising inflation expectations . | Desta forma , o BCE pode constituir um parâmetro de referência fiável relativamente às decisões dos actores individuais , com o objectivo de estabilizar as expectativas de inflação . |
| Under these circumstances it was recognised as of 1994 that ALP could only provide a quantitative reference framework for assessing whether monetary conditions Box 2 | Caixa 2 Diferencas nos mecanismos de transmissao da política monetária |
| Other philosophers contend that nouns do not always name entities, but that some provide a kind of shorthand for reference to a collection of either objects or events. | Outros filósofos sustentam que nem sempre substantivos nomeiam entidades, mas que alguns fornecem uma espécie de atalho para a referência, para uma coleção de objetos, ou eventos quaisquer. |
| This analysis will provide a better understanding of the main difficulties or constraints faced by the partner institutions, particularly with reference to the project's specific subject area. | Essa análise possibilitará uma melhor compreensão das principais dificuldades ou constrangimentos que essas instituições enfrentam, especialmente no que se refere à área temática específica do projecto. |
| This analysis will provide a better understanding of the main difficulties or constraints faced by the consortium members, particularly with reference to the project's specific subject area and should provide a clear indication of the need to develop a particular subject in line with current needs. | Essa análise possibilitará uma melhor compreensão das principais dificuldades ou constrangimentos que as instituições enfrentam, especialmente no que se refere à área temática específica do projecto. Esclarecerá, também, quais as necessidades que o projecto procurará satisfazer para superar os problemas identificados. |
| Well, we need a reference. | Bem, precisamos de referência. |
| A common way to compare to a reference is sequentially first measure the reference, then replace the reference by the sample and measure the sample. | Um passa pela a amostra, e o outro por uma referência que é normalmente a substância na qual a mostra está dissolvida ou misturada. |
| Frequency Reference area Adjustment indicator Balance sheet reference sector breakdown Reference sector breakdown | Periodicidade Área de referência Indicador de ajustamento Desagregação sectorial de referência do balanço Desagregação sectorial de referência |
| Gaffiot's dictionary is a reference book | Dicionário de Gaffiot é um livro de referência |
| (1982), John Bunyan a reference guide . | Ver também Dissidentes ingleses |
| Point ( h ) is simply a technical update , replacing the reference to the ISD with a reference to MiFID . | A alínea h ) é uma mera actualização técnica , que substitui a referência à DSI por uma referência à DMIF . |
| To signal its commitment to monetary analysis and provide a benchmark for the assessment of monetary developments , the ECB has announced a reference value for the growth of the broad monetary aggregate M3 . | Para sinalizar o seu compromisso para com a análise monetária e dar uma referência para a avaliação da evolução monetária , o BCE anunciou um valor de referência para o crescimento do agregado monetário largo M3 . |
| In order to signal its commitment to monetary analysis and to provide a benchmark for the assessment of monetary developments , the ECB has announced a reference value for the broad monetary aggregate M3 . | Para sinalizar o seu compromisso de análise monetária e fornecer um referencial para a avaliação da evolução monetária , o BCE anunciou um valor de referência para o agregado monetário largo M3 . |
| Frequency Reference area Balance sheet reference sectoral breakdown | Periodicidade Área de referência Desagregação sectorial de referência do balanço |
| Frequency Reference area Adjustment indicator Balance reference breakdown Reference breakdown Securities sector sheet sector sector | Periodicidade Área de referência Indicador de ajusta mento Desagregação secto rial de referência do balanço Desagregação secto rial de referência |
| ( a ) a reference to the contract notice published | a ) uma referência ao anúncio de concurso publicado |
| These NCBs shall provide the back data from the reference dates set out below , with the exception of the breakdowns listed under Table 13 , for which the earliest reference period to be reported shall be the one indicated in that table . | Estes BCN devem fornecer dados históricos a partir das datas de referência a seguir indicadas , com excepção das desagregações enumeradas no quadro 13 , para as quais o primeiro período de referência a reportar será o indicado nesse quadro . |
| Columns provide a solid foundation. | Colunas fornecem uma fundação sólida. |
| Article 10 Incorporation by a reference 1 . | Artigo 10º Inserção mediante remissão 1 . |
| Administrative expenditure within reference amount17 none TOTAL REFERENCE AMOUNT Commitment Appropriations Payment Appropriations a c b c | Administrative expenditure within reference amount17 none TOTAL REFERENCE AMOUNT Commitment Appropriations Payment Appropriations a c b c |
| Administrative expenditure within reference amount21 none TOTAL AMOUNT Commitment Appropriations Payment Appropriations REFERENCE a c b c | Despesas administrativas incluídas no montante de referência21 nada MONTANTE TOTAL REFERÊNCIA Dotações de autorização Dotações de pagamento DE a c b c |
| provide a very useful frame of reference for both the Governing Council ( in taking appropriate monetary policy decisions ) and financial markets and economic actors ( in guiding their expectations regarding monetary policy actions ) . | Dada a incerteza económica , a estratégia de política monetária do BCE continuou a fornecer um quadro de referência muito útil quer para o Conselho do BCE ( na tomada de decisões adequadas de política monetária ) quer para os mercados financeiros e agentes económicos ( orientando as suas expectativas sobre a actuação da política monetária ) . |
| Reference period Under heading ( e ) ( Reference period ) , the following variable is added Variable 340 Reference period month | Período de referência Na alínea e ) ( Período de referência ) , é aditada a seguinte variável Variável 340 Período de referência mês |
| Debian Reference | Referência Debian |
| Reference year ... | Ano de referência ... |
| Reference area | Área de referência |
| Reference 30 . | Referência 30 . |
| Reference area . | AN2 |
| Reference area . | Área de referência . |
| Reference 35 . | Referência 35 . |
| Provide an explanation Provide additional information . | Explicar Prestar informação complementar . |
| ( c ) a reference to the contract notice published | c ) Uma referência ao anúncio de concurso publicado |
| The reference value is not a monetary target . | O valor de referência não constitui um objectivo monetário . |
| Therefore, a reference meridian had to be chosen. | Portanto, um meridiano de referência tinha que ser escolhido. |
| Byers, T.J. IBM PS 2 A Reference Guide . | Reference Guide PS 2 FAQ PS 2 teclado, funções dos pinos |
| You must provide a tool name! | Tem de indicar um nome de ferramenta! |
| You must provide a tool command! | Tem de indicar um comando de ferramenta! |
| The Governing Council has announced a reference value for the growth of M3 ( see also reference value for monetary growth ) . | Quando há referência aos países candidatos no Relatório Anual , diz respeito aos 12 países com os quais o Conselho Europeu decidiu iniciar negociações formais para adesão à UE . |
| Debian Reference Guide | Guia de Referência para Debian |
| Frequency Reference area | Periodicidade Área de referência |
| DOCUMENT REFERENCE NUMBER | DOCUMENT REFERENCE NUMBER |
| Reference sector breakdown . | Desagregação sectorial de referência . |
| Reference date ( 1 ) | Data de referência ( 1 ) |
Related searches : Provide Reference - Provide Clear Reference - Put A Reference - Create A Reference - List A Reference - Establish A Reference - A Reference For - State A Reference - Providing A Reference - Reference A Document - Give A Reference - Write A Reference - Become A Reference - For A Reference