Tradução de "provide an evidence" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Evidence - translation :

Provide - translation :

Palavras-chave : Evidência Evidências Indícios Suficientes Provas Providenciar Fornecer Fornecem Proporcionar Sustentar

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Projects that provide clear evidence of institutional support.	projectos que comprovem claramente um apoio institucional.
There is some evidence to suggest that female condoms may provide an equivalent level of protection.	Há algumas evidências que sugerem que o preservativo feminino pode oferecer um nível de proteção equivalente.
Provide an explanation Provide additional information .	Explicar Prestar informação complementar .
Trace fossils and predatory borings in Cloudina shells provide further evidence of Ediacaran animals.	Trace fossils and predatory borings in Cloudina shells provide further evidence of Ediacaran animals.
It should be Samsung who should provide evidence that the leukemia is not work related.	É a Samsung quem deveria fornecer provas de que os casos de leucemia não estão relacionados ao trabalho.
However, none of these studies provide evidence that childhood trauma necessarily causes or contributes to causing BPD.	Entretanto, nenhum desses estudos apresentou evidências de que trauma infantil necessariamente causa ou contribui para causar TPB.
Human remains also provide direct evidence, both through the examination of bones, and the study of mummies.	As outras evidências diretas são constituídas por ossos (como os que foram objecto de trepanação), múmias e ferramentas antigas.
( d ) the request to provide evidence on sound financial status and professional standing in accordance with paragraph 3	d ) O pedido de apresentação de elementos comprovativos de uma situação financeira equilibrada e de competência profissional nos termos do n.o 3
There is increasingly strong evidence that closed intensive care units staffed by intensivists provide better outcomes for patients.	Existem evidências crescentes de que unidades de cuidados intensivos fechadas, ocupadas por Intensivistas proporcionaram melhores resultados para os pacientes.
Provide an explanation of the changes	Explicar as alterações ( líquido )
The use of evidence is an important step in advancing from simply stating an idea to backing it up by evidence and observation.	É a primeira pessoa conhecida a utilizar a observação de fósseis como evidência para a teoria da história da Terra.
Others provide an opposite viewpoint, including Salvatore Filippelli	Outros tinham um ponto de vista oposto, incluindo Salvatore Filippelli
They provide entertainment while fulfilling an educational role.	Oferecem entretenimento ao mesmo tempo cumprindo um papel educativo.
Can you provide us with concrete evidence given that sometimes in the examples there are cases studies not necessarily related to women?	Você pode nos fornecer provas concretas, já que nos exemplos às vezes há estudos de casos não obrigatoriamente relativos às mulheres?
There is no evidence that shiatsu is an effective medical treatment.	(Agora esta escola se conhece como Colégio Japonês de Shiatsu.
This NATO generation ascended quickly to the highest political positions and military command without having to provide evidence of loyalty to the regime.	Esta geração NATO ascenderia rapidamente aos mais altos cargos políticos e de comando, sem necessidade de dar provas de fidelidade para com o regime.
Member States may provide that an electronic money institution shall be automatically granted authorisation and entered in the register provided for in Article 3 if the competent authorities already have evidence that the requirements 2 .	Os Estados Membros podem estabelecer que uma instituição de moeda electrónica seja automaticamente autorizada e inscrita no registo previsto no artigo 3.º se as autoridades competentes já dispuserem de elementos comprovativos de que estão preenchidas as condições enunciadas nos artigos 3.º , 6.º e 7.º. As autoridades competentes informam as instituições de moeda electrónica em causa antes da concessão da autorização .
This article will provide an overview of the stories told.	Neste artigo fazemos um apanhado das histórias contadas.
Police said he was carrying an explosive, but haven't produced evidence of it.	Os ativistas foram alvo de uma verdadeira operação de guerra envolvendo ao menos 150 policiais.
Most graphics libraries such as OpenGL provide an abstract graphical device model as an interface.	Muitas bibliotecas gráficas como a OpenGL oferecem um modelo abstrato de dispositivo gráfico.
Consequently, there is no direct evidence that Kyd wrote it, nor any evidence that the play was not an early version of Hamlet by Shakespeare himself.	Consecutivamente, não há evidências de que Kyd a escreveu, tampouco evidências de que a obra não foi uma primeira versão da Hamlet do próprio Shakespeare.
Actually, this is an instance where private companies can provide that.	Na verdade, este é um caso onde empresas privadas podem fornecer isto.
If an error acknowledgement is received , NCBs should immediately provide corrections .	Se for recebida um notificação de erro , os BCN devem enviar imediatamente correcções .
If an error acknowledgement is received , NCBs should immediately provide corrections .	Se for recebida uma notificação de erro , os BCN devem enviar imediatamente correcções .
Alternative medicine There is insufficient evidence to conclude an effect from D chiro inositol.	Medicina alternativa Não há evidências suficientes para concluir se pela existência de efeitos benéficos advindos da ingestão de D chiro Inositol .
There was no evidence. He presented no evidence of that.	Não hávia evidências. Ele não apresentou evidências.
Among the friends, the first evidence you saw of a blip above zero in adoption of the innovation, for example, would be evidence of an impending epidemic.	Entre os amigos, a primeira evidência de um pontinho acima de zero em adoção ou inovação, por exemplo, seria evidência de uma epidemia iminente.
The Taliban offered to turn over bin Laden to a neutral country for trial if the US would provide evidence of bin Laden's complicity in the attacks.	Em 1999, o Jihad Islâmico do Egito uniu se oficialmente à Al Qaeda, e al Zawahiri se tornou um confidente íntimo de bin Laden.
Was it evidence of guilt, an assertion that he should have been put away longer?	Isso era evidência da culpa, uma afirmação de que ele deveria ter ficado preso por mais tempo?
Turning to the monetary analysis , the latest data and estimates provide further evidence of an ongoing deceleration in the underlying pace of monetary expansion in the euro area . This implies a further reduction in inflationary risks in the medium term .	No que diz respeito à análise monetária , os dados e estimativas mais recentes fornecem nova evidência de uma desaceleração em curso do ritmo subjacente da expansão monetária na área do euro , o que implica uma nova redução dos riscos inflacionistas no médio prazo .
Dryden's The State of Innocence and the Fall of Man an Opera (1677) is evidence of an immediate cultural influence.	Seu O Estado de Inocência e da Queda do Homem uma Ópera (1677) é uma evidência de uma influência cultural imediata.
The ECB confirms that an extension to 31 December 2013 would provide for such an adequate link .	O BCE confirma que a prorrogação do programa até 31 de Dezembro de 2013 seria apropriada quanto a estes aspectos .
There's no evidence.	Não há evidências.
Don't leave evidence.	Não deixe evidências.
We need evidence.	Precisamos de evidência.
I have evidence.	Eu tenho evidências.
I need evidence.	Preciso de provas.
I need evidence.	Eu preciso de provas.
Philosophical skepticism is an overall approach that requires all information to be well supported by evidence.	O ceticismo filosófico é uma abordagem global que requer todas as informações suportadas pela evidência.
The SEPA should provide concrete benefits and not be an enforced standardisation exercise .	A SEPA deve ter benefícios concretos e não ser um exercício obrigatório de normalização .
provide eminent scholars with an insight into the ECB 's policy making environment .	provide eminent scholars with an insight into the ECB 's policy making environment .
The model can thus provide an important robustness check for AWM based results .	Este modelo proporciona , assim , um meio sólido importante de confirmação dos resultados obtidos com base no AWM .
In many applications, the noble gases are used to provide an inert atmosphere.	Em muitas aplicações, os gases nobres são usados para prover uma atmosfera inerte.
The quantum of evidence is the amount of evidence needed the quality of proof is how reliable such evidence should be considered.	as provas são dificeis Prova de fato negativo Fatos negativos não precisam ser provados, ( negativa non sunt probanda ).
Claims that there is scientific evidence to support an association between being gay and being a pedophile are based on misuses of those terms and misrepresentation of the actual evidence.	Afirmações de que há provas científicas que apoiam uma associação entre homossexualidade e pedofilia são baseadas em mau uso desses termos e em uma deturpação da prova real.

Display this page in English