Tradução de "provide evidence thereof" para a língua portuguesa:


  Dicionário Inglês-Português

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Projects that provide clear evidence of institutional support.
projectos que comprovem claramente um apoio institucional.
Trace fossils and predatory borings in Cloudina shells provide further evidence of Ediacaran animals.
Trace fossils and predatory borings in Cloudina shells provide further evidence of Ediacaran animals.
It should be Samsung who should provide evidence that the leukemia is not work related.
É a Samsung quem deveria fornecer provas de que os casos de leucemia não estão relacionados ao trabalho.
thereof .
nem a prestadores de serviços de mensagens .
Once the division concludes, the Tellers provide the results thereof to the presiding officer, who then announces them to the House.
Uma vez concluída a divisão, os declarantes fornecem os resultados ao presidente, que os anuncia então à Câmara.
There is some evidence to suggest that female condoms may provide an equivalent level of protection.
Há algumas evidências que sugerem que o preservativo feminino pode oferecer um nível de proteção equivalente.
The European Council shall provide the Union with the necessary impetus for its development and shall define the general political guidelines thereof .
Anigo D O Conselho Europeu dará a União os impulsos necessános ao seu desenvolvimento e definirá as respectivas orientações políticas gerais .
However, none of these studies provide evidence that childhood trauma necessarily causes or contributes to causing BPD.
Entretanto, nenhum desses estudos apresentou evidências de que trauma infantil necessariamente causa ou contribui para causar TPB.
Human remains also provide direct evidence, both through the examination of bones, and the study of mummies.
As outras evidências diretas são constituídas por ossos (como os que foram objecto de trepanação), múmias e ferramentas antigas.
( d ) the request to provide evidence on sound financial status and professional standing in accordance with paragraph 3
d ) O pedido de apresentação de elementos comprovativos de uma situação financeira equilibrada e de competência profissional nos termos do n.o 3
There is increasingly strong evidence that closed intensive care units staffed by intensivists provide better outcomes for patients.
Existem evidências crescentes de que unidades de cuidados intensivos fechadas, ocupadas por Intensivistas proporcionaram melhores resultados para os pacientes.
The European Council shall provide the Union with the necessary impetus for its development and shall define the general political directions and priorities thereof.
O Conselho Europeu dá à União os impulsos necessários ao seu desenvolvimento e define as orientações e prioridades políticas gerais da União.
The European Council shall provide the Union with the necessary impetus for its development and shall define the general political directions and priorities thereof .
Assegura a coerência da acção externa da União . Cabem lhe , no âmbito da Comissão , as responsabilidades que incumbem a esta
Article 4 The European Council shall provide the Union with the necessary impetus for its development and shall define the general political guidelines thereof .
Artigo 21.o A Presidência consulta o Parlamento Europeu sobre os principais aspectos e as opções fundamentais da política externa e de segurança comum e zela por que as opiniões daquela Instituição sejam devidamente tomadas em consideração .
Can you provide us with concrete evidence given that sometimes in the examples there are cases studies not necessarily related to women?
Você pode nos fornecer provas concretas, já que nos exemplos às vezes há estudos de casos não obrigatoriamente relativos às mulheres?
The undertaking concerned shall namely have the right to submit any documents , books or records , or copies or extracts thereof , and to provide any written or oral explanations .
A empresa em causa tem , nomeadamente , o direito de apresentar documentos , livros , arquivos , cópias ou excertos dos mesmos e de fornecer , por escrito ou oralmente , todas as explicações que considere convenientes .
They shall inform the Commission thereof .
Desse facto informará a Comissão .
It shall inform the Commission thereof .
Do facto informa a Comissão .
This NATO generation ascended quickly to the highest political positions and military command without having to provide evidence of loyalty to the regime.
Esta geração NATO ascenderia rapidamente aos mais altos cargos políticos e de comando, sem necessidade de dar provas de fidelidade para com o regime.
Investment firms can however only provide investment services in respect of AIF , if and to the extent the units or shares thereof can be marketed in accordance with this Directive .
No entanto , essas empresas podem prestar esses serviços desde e na medida em que as unidades de participação ou acções possam ser comercializadas em conformidade com a presente directiva .
They shall forthwith inform the Commission thereof .
Desse facto informarão de imediato a Comissão .
It shall inform the European Parliament thereof .
O Conselho informa o Parlamento Europeu desse facto .
They shall immediately inform the Commission thereof .
Desse facto informarão imediatamente a Comissão .
They shall forthwith inform the Commission thereof .
Do facto informarão imediatamente a Comissão .
The principal purpose thereof is to provide the European Central Bank ( ECB ) with a comprehensive statistical picture of monetary developments in the participating Member States , which are viewed as one economic territory .
O objectivo principal do referido balanço é o de dotar o Banco Central Europeu ( BCE ) de um quadro estatístico exaustivo da evolução monetária nos Estados Membros participantes , os quais são considerados como um território económico único .
The principal purpose thereof is to provide the European Central Bank ( ECB ) with a comprehensive statistical picture of monetary developments in the participating Member States , which are viewed as one economic territory .
O objectivo principal do referido balanço é dotar o Banco Central Europeu ( BCE ) de um quadro estatístico exaustivo dos desenvolvimentos na área monetária nos Estados Membros participantes considerados como um território económico único .
It shall inform the European Parliament thereof.2.
O Conselho informa o Parlamento Europeu desse facto.2.
There was no evidence. He presented no evidence of that.
Não hávia evidências. Ele não apresentou evidências.
The Taliban offered to turn over bin Laden to a neutral country for trial if the US would provide evidence of bin Laden's complicity in the attacks.
Em 1999, o Jihad Islâmico do Egito uniu se oficialmente à Al Qaeda, e al Zawahiri se tornou um confidente íntimo de bin Laden.
member shall promptly notify the authorised ECB personnel thereof .
cliente , o referido membro deve notificar prontamente do facto o pessoal autorizado do BCE .
There's no evidence.
Não há evidências.
Don't leave evidence.
Não deixe evidências.
We need evidence.
Precisamos de evidência.
I have evidence.
Eu tenho evidências.
I need evidence.
Preciso de provas.
I need evidence.
Eu preciso de provas.
Provide an explanation Provide additional information .
Explicar Prestar informação complementar .
The quantum of evidence is the amount of evidence needed the quality of proof is how reliable such evidence should be considered.
as provas são dificeis Prova de fato negativo Fatos negativos não precisam ser provados, ( negativa non sunt probanda ).
Evidence for supplementation with selenium is mixed with some tentative evidence of benefit.
As provas da eficácia da suplementação com selênio são mistas, com alguma evidência experimental de benefício.
Empirical evidence Evidence for the existence of Giffen goods has generally been limited.
As provas da existência de Bens de Giffen são debatidas.
CHAPTER XII Alice's Evidence
Capítulo XII O Depoimento de Alice
There's always conflicting evidence.
Tem sempre evidências conflitantes.
Article 32 Evidence 1 .
2007O0002 PT 23.11.2009 002.001 32 B Artigo 32.o Meios de prova 1 .
Article 26 Evidence 1 .
Article 26 Evidence 1 .
Article 32 Evidence 1 .
Artigo 32.o Meios de prova 1 .

 

Related searches : Evidence Thereof - Provide Evidence - In Evidence Thereof - As Evidence Thereof - Provide Any Evidence - Provide Clear Evidence - Provide More Evidence - Provide Supporting Evidence - Results Provide Evidence - Provide Initial Evidence - Provide Documented Evidence - Provide Conclusive Evidence - Provide Objective Evidence - Provide Credible Evidence