Tradução de "provide more clarity" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Clarity - translation :

More - translation :

Provide - translation :

Palavras-chave : Clareza Claridade Lucidez Clarividência Cristalina Quanto Mais Cada Importante Vezes Providenciar Fornecer Fornecem Proporcionar Sustentar

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Specific implementing measures will be needed to provide greater clarity to economic actors on the provisions of paragraphs 1 , 2 and 4 .	Serão necessárias medidas de execução a fim de proporcionar uma maior clareza aos agentes económicos sobre as disposições dos números 1 , 2 e 4 . As novas tecnologias de comunicação podem exigir a adaptação daquilo que se consideraria actualmente os canais adequados para a divulgação pública de informações ou resultados de investigações .
and accessibility and clarity .	e acessibilidade e clareza .
First , the revised Opinion and Code of Conduct provide greater clarity regarding the BEPG 's role in relation to the Stability and Growth Pact .	Além do mais , as suas políticas orçamentais são concebidas de acordo com as regras do Pacto de Estabilidade e Crescimento . Nestes termos , os Estados membros da área do euro apresentam anualmente ao Conselho da UE e à Comissão Europeia programas de estabilidade que fornecem a informação necessária para a supervisão multilateral das suas políticas orçamentais .
Firmness and clarity are indispensable.	A firmeza e a clareza são indispensáveis.
Non binding voluntary measures , while flexible , would not provide the necessary stable foundation as they would not provide enough clarity on who does what , nor would they clarify the rights and obligations for ECI stakeholders involved .	Medidas facultativas e não vinculativas , ainda que flexíveis , não constituiriam uma base suficientemente estável , dado não serem suficientemente claras para esclarecer a repartição de tarefas e os direitos e obrigações dos intervenientes envolvidos nas ICE .
Firmness must be accompanied by clarity.	A firmeza deve ser acompanhada de clareza.
I understand it with total clarity.	Eu a entendo com toda a clareza.
Sometimes, questions provide us with more information than answers.	Às vezes, perguntas nos fornecem mais informações do que respostas.
for clarity) ee. .D.A.D.D.C.R.D.A.A. .D.A.A.D.D.R.D.A.A.A. .D.A.A.A.D.D.C.C.R.D.A.A.A.A. .D.A.A.A.A.D.D.R.D.A. ...	para melhor visualização).
Why provide economists with more facts to prove the point?	Porquê fornecer aos economistas mais factos para provar a questão principal?
Make clarity, transparency and simplicity a national priority.	Fazendo a clareza, transparência e simplicidade uma prioridade nacional.
Imprisonment brought Aleksandr Solzhenitsyn this clarity as well.	A prisão conferiu também a Aleksandr Solzhenitsyn esta clareza especial.
In order to provide clarity and certainty as to the tasks that it expects to be fulfilled , the Eurosystem has identified a list of milestones for SEPA implementation and migration .	Para assegurar maior clareza e certeza quanto às tarefas a realizar , o Eurosistema elaborou uma lista de etapas com vista à implementação e migração para a SEPA .
Explanation The proposed regulation should specify that the requested information can be statistical and budgetary in nature , and provide examples of categories of this information , to enhance clarity and transparency .	Explicação O regulamento proposto deveria especificar que a informação solicitada pode ser de natureza estatística e orçamental e fornecer exemplos destas categorias de informação , a fim de promover a clareza e a transparência .
Giant, weird and wonderful stalagmites and stalactites also provide more sensation.	As estalagmites, estalactites e lapeais de formas pitorescas o enfeitiçarão.
During this phase they were requested to provide more detailed design concepts .	Durante esta fase , foi lhes solicitado que apresentassem planos de pormenor .
6 SEPA MILESTONES To provide clarity and certainty with regards to the tasks that it expects to be fulfilled , the Eurosystem has identified a list of ten milestones for SEPA implementation and migration .	39 6 ETAPAS DA SEPA Para proporcionar maior clareza e certeza quanto às tarefas a realizar , o Eurosistema elaborou uma lista de dez etapas com vista à implementação e migração para a SEPA .
And you can see, off a tiny film, incredible clarity.	E você pode ver, fora do pequeno filme, uma incrível claridade.
In the interests of clarity , that Regulation should be replaced .	Por razões de clareza , é conveniente substituir o referido regulamento .
Shared identity , clarity of roles and responsibilities and good governance	Identidade partilhada , papéis e responsabilidades bem definidos e boa gestão
He designed the shoe to provide more protection and support on badminton courts.	Ele desenhou o sapato para proporcionar mais proteção e apoio nas quadras.
Second, successful INGOs are marked by the clarity of their mission.	Segundo, as ONGI bem sucedidas são marcadas pela clareza das suas missões.
They provide opportunities to be more physically active, as well as local economic development.	Oferecem oportunidades para as pessoas se tornarem ativas fisicamente, bem como um desenvolvimento econômico local.
His book and recordings provide much more than just his rapid induction techniques, however.	Seu livro e suas gravações deixaram muito mais que somente sua técnica de indução rápida.
Firms may be licensed at national level to provide one or more non core services without being licensed to provide any of the core services .	As empresas podem ser autorizadas a nível nacional a prestar um ou mais destes serviços auxiliares , sem estarem autorizadas a prestar quaisquer dos serviços principais .
The objective is to provide official data in a more accessible way in order to promote more transparency in Brazil's Congress.	O objetivo é prover os dados oficiais de uma maneira mais acessível para dar transparência ao Congresso Nacional.
Clarity and certainty with regard to the SEPA tasks the SEPA implementation and migration milestones provide a list of concrete tasks that the Eurosystem expects to be fulfilled to ensure the success of the SEPA project .	Clareza e certeza relativamente às tarefas no âmbito da SEPA as etapas no sentido da implementação e migração para a SEPA fornecem uma lista de tarefas concretas que o Eurosistema espera ver realizadas a fim de garantir o êxito do projecto SEPA .
Vota Inteligente uses technology to provide Chilean citizens with more information about their elected officials.	Vota Inteligente usa a tecnologia para prover aos cidadãos chilenos mais informações sobre seus representantes eleitos.
Some varieties of democracy provide better representation and more freedom for their citizens than others.	Algumas variedades de democracia proporcionam uma melhor representação e maior liberdade para seus cidadãos do que outras.
Of course, moral clarity may inevitably yield to the fog of war.	É claro que o discernimento moral pode, inevitavelmente, sucumbir à névoa da guerra.
Institutional clarity on the BCB s mandate for financial stability and the instruments at its disposal could help Brazil avoid future crises or at least weather them more effectively.	Clareza institucional sobre o mandato do Banco Central para a estabilidade financeira e os instrumentos à sua disposição poderiam ajudar a evitar crises futuras no Brasil ou, pelo menos, geri las de forma mais eficaz.
So these EEG scans enabled us to provide these children with a much more accurate neurological diagnosis and much more targeted treatment.	Esses exames de EEG nos permitiram oferecer a essas crianças um diagnóstico neurológico muito mais preciso e um tratamento mais especializado.
In practice , large companies ( blue chip companies ) already provide for more detailed information to securities markets .	Na prática , as grandes empresas ( as líderes dos mercados financeiros ) já fornecem informações mais pormenorizadas aos mercados bolsistas .
Bass player Anthony Jackson doubled Dean Gant's synth bass to provide a solid more complex texture.	O baixista, Anthony Jackson, dobrou o baixo synth de Dean Gant para proporcionar uma textura sólida e mais complexa.
More and better training for its people will provide them with the skills businesses need, thus opening more job opportunities for more young people, women and older workers.	Mais e melhor formação irá dotar as pessoas com as competências profissionais necessárias, criando assim mais oportunidades de emprego para jovens, mulheres e trabalhadores mais velhos.
And if you apply the notion of insurance more broadly, you can use a more powerful force, a market force, to provide feedback.	Se você aplicar a noção de seguro mais amplamente, pode usar uma força mais poderosa, uma força de mercado, para dar um retorno.
It would be highly desirable to obtain clarity on these aspects very soon .	Seria extremamente desejável que , muito em breve , estes aspectos passassem a estar mais claros .
Provide an explanation Provide additional information .	Explicar Prestar informação complementar .
The news media has started to provide more coverage of the protests taking place in Northern Peru.	Os meios de comunicação começaram a dar mais cobertura aos protestos que estão acontecendo no Norte do Peru .
And I've taken the liberty, just for clarity, to translate that to data slices.	E tomei a liberdade, só para esclarecer, de traduzir isso em fatias de dados.
That's as it was given to us in all of its clarity and glory.	Isso é que foi dado a nós em toda a sua clareza e glória.
On the need for clarity in monetary policy making by B. Winkler , August 2000 .	On the need for clarity in monetary policy making , por B. Winkler , Agosto de 2000 .
It is desirable for reasons of clarity to recast it in one single text .	Por uma questão de clareza , torna se conveniente refundi la num texto único .
It seems the lack of clarity creates conditions rife for political manipulation and abuse.	Me parece que a falta de clareza cria condições para que a manipulação e abuso dos policiais sejam pré definidas.
Swift's prose style is unmannered and direct, with a clarity that few contemporaries matched.	O estilo da prosa de Swift é pouco cortes e direto, com uma clareza que poucos contemporâneos alcançaram.

Display this page in English