Tradução de "provide new experiences" para a língua portuguesa:


  Dicionário Inglês-Português

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Such experiences provide grounds for optimism.
Tais experiências dão nos razões para optimismo.
The city, my new friends, the new experiences.
A cidade, meus novos amigos, novas experiências.
We love new stuff new material stuff for sure but also new ideas, new adventures, new experiences.
Adoramos coisas novas coisas materiais novas com certeza mas também novas ideias, novas aventuras, novas experiências.
This means that peoples' beliefs should evolve as they gain new experiences.
Isso significa que as crenças dos povos deve evoluir à medida que ganham novas experiências.
You can't open yourself to new experiences, new people, new ways of doing things they might take you off course.
Você não é capaz de se abrir para novas experiências, novas pessoas, novas formas de fazer as coisas, porque elas podem tirar você do seu plano.
Who will provide us with new jobs?
Quem nos vai agora dar um novo posto de trabalho?
We ve gone through lots of experiences in life, and they provide a strong intuition as to whether an interaction is going to work.
Passamos por muitas experiências na vida. E elas nos dão uma forte intuição de se uma interação vai dar certo.
There are, indeed, some new experiences and authors who show more concern with this problem, mainly in cinema, but it is interesting to note that our history also experiences major setbacks.
Existe sim algumas experiências novas e autores mais preocupados com esse problema, principalmente no cinema, mas é interessante notar que nossa história também convive com grandes retrocessos.
When they become comfortable with the new media tools, they will start documenting their experiences in those organizations.
Quando passam a sentirem se confortáveis com as novas ferramentas, podem começar a documentar suas experiências nestas organizações.
Benjamin Zander has two infectious passions classical music, and helping us all realize our untapped love for it and by extension, our untapped love for all new possibilities, new experiences, new connections.
)
New tools provide new means of investigation, enabling researchers to speed up computation, for example, and hence increase the production of new knowledge.
Novas ferramentas oferecem novas formas de investigação, permitindo aos investigadores acelerar a computação, por exemplo, e, consequentemente, aumentar a produção de novos conhecimentos.
We re trying on these experiences.
Nós estamos vestindo essas experiências.
All of these are experiences.
Tudo isto são experiências.
Bad experiences are quickly forgotten.
As más experiências são rapidamente esquecidas.
My experiences are hardly unique.
As minhas experiências não são únicas.
Read more of her experiences.
Leia mais sobre suas experiências .
With those kind of experiences.
Com este tipo de experiências.
But friends share similar experiences.
Mas amigas compartilharam experiências parecidas.
The annual Cher's Family Retreat is held each June to provide craniofacial patients, their siblings and parents an opportunity to interact with others who have endured similar experiences.
A associação promove anualmente o Cher's Family Retreat, evento que provém a pacientes com problemas crânio faciais e seus familiares a oportunidade de interagir com outras pessoas que tenham passado por experiências semelhantes.
Many new business centers and office buildings have been built in recent years, but Moscow still experiences shortages in office space.
Muitos centros de negócios novos e prédios de escritórios foram construídos nos últimos anos, mas a cidade ainda enfrenta a escassez de espaços de escritório.
Hundreds of kilometres, hundreds of experiences
Centenas de quilômetros, centenas de impressões
Different experiences lead to different choices.
Experiências diferentes levam a escolhas diferentes.
and both the existing euro area Member States and the new entrants must provide it .
quer pelos novos , quer pelos anteriores países participantes .
Reporting agents provide MFI interest rate statistics referring to outstanding amounts and to new business .
Os agentes inquiridos devem fornecer estatísticas das taxas de juro das IFM respeitantes aos saldos e a novas operações .
As from tomorrow , we will all be mutually enriched by sharing our long standing European inheritance and experiences , current and new members alike .
A partir de amanhã , todos tanto os actuais como os novos Estados Membros estaremos mais ricos ao compartirmos a nossa longa herança e experiência europeia .
This is people designing their own experiences.
Isso são pessoas desenhando suas próprias experiências.
The FCT experiences three weather conditions annually.
A cidade experimenta três condições meteorológicas anuais.
This subgroup often experiences remission during pregnancy.
Este subgrupo muitas vezes também experimenta remissão durante a gravidez.
Reporting agents shall provide MFI interest rate statistics referring to outstanding amounts and to new business .
Os agentes inquiridos devem fornecer estatísticas das taxas de juro das IFM respeitantes aos stocks e a novas operações .
I Paid a Bribe is an initiative of Kenyan anti corruption activists fighting corruption in Kenya using the new technologies to crowdsource corruption experiences.
I Paid a Bribe é uma iniciativa de ativistas quenianos para lutar contra a corrupção no Quênia usando novas tecnologias que possibilitam a captura de informações sobre experiências com a corrupção de maneira colaborativa.
And many experiences like this happened to me.
Muitas experiências como estas aconteceram comigo.
I actually want them to create those experiences.
Na verdade eu quero que elas criem essas experiências.
Those are all experiences. Think about TED itself.
Tudo isto são experiências. Pense no próprio TED.
We all are products of our childhood experiences.
Somos todos produto de nossas vivências de infância.
We had many bitter experiences during the war.
Tivemos muitas experiências amargas durante a guerra.
Tbilisi experiences relatively cold winters and hot summers.
Tbilisi possui invernos relativamente frios e verões quentes.
Memoirs of Two Wars, Cuba and Philippine Experiences .
Memoirs of Two Wars, Cuba and Philippine Experiences .
Such services could broaden SEPA as they provide new , efficient ways for consumers to make SEPA payments .
Serviços desta natureza podem contribuir para o alargamento da SEPA , na medida em que oferecem aos clientes formas novas e eficientes de efectuarem pagamentos SEPA .
These new applications provide efficient means for safe and quick interaction between the ECB and the NCBs .
Estas novas aplicações proporcionam um meio eficiente para uma interacção segura e rápida entre o BCE e os BCN .
My experiences over the last 18 months, as a lawyer, has seeded in me a new entrepreneurial idea, which I believe is indeed worth spreading.
Minhas experiências como advogado nesses últimos 18 meses geraram uma nova idéia empresarial, que eu realmente acredito que deva ser disseminada.
I will use it to share some valuable information and news about HCV. But the personal thoughts and experiences now go to the new blog.
Eu vou utilizá lo para postar informações valiosas e notícias sobre a Hepatite C. Mas os pensamentos e experiências pessoais irão para o novo blog.
During her five month stay, she began to write a new studio album, using experiences she had gone through in recent months as inspirational themes.
Durante seus cinco meses de estadia na cidade, ela começou a conceber um novo álbum de estúdio, usando experiências que atravessou nos últimos meses como temas inspiradores.
Provide an explanation Provide additional information .
Explicar Prestar informação complementar .
The dialogue is an opportunity to share these case studies and tools with the New Tactics online community, learn from the experiences of practitioners implementing these projects, and discuss new ideas, challenges, risks and opportunities.
O diálogo é uma oportunidade para compartilhar estes estudos de caso e ferramentas com a comunidade online da plataforma New Tactics, aprender com as experiências e práticas que implementam estes projetos, e discutir novas ideias, desafios, riscos e oportunidades.
Stem cells provide hope for new beginnings small, incremental steps, cells rather than organs, repair rather than replacement.
As células tronco fornecem esperança para novos começos pequenos passos incrementais, células ao invés de órgãos, reparar ao invés da substituição.

 

Related searches : Gather New Experiences - Gain New Experiences - Make New Experiences - Have New Experiences - Gaining New Experiences - Live New Experiences - Provide New Information - Provide New Impulses - Provide New Understanding - Provide New Ideas - Provide New Insights - Provide New Features - Many Experiences - Experiences From