Tradução de "provides them with" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Them - translation :

With - translation :

Palavras-chave : Fornece Providencia Proporciona Oferece Dá-nos Delas Lhes Elas Deles Eles Connosco Passa Consigo Contigo Comigo

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

The site lesnouvellesnews.fr provides a few of these numbers along with the names of the associations that run them	O sítio lesnouvellesnews.fr fornece alguns destes números juntamente com os nomes das associações que estão por trás deles
It provides children with a paramilitaristic education (...).	Em certo ponto, inovou o gênero de jogos de tiro.
The draft law provides for amendments to the above articles which would make them compatible with Treaty and Statute requirements for Stage Three .	O projecto de lei prevê alterações aos artigos referidos acima de modo a tornálos compatíveis com o Tratado e os Estatutos .
Audio CD s don't really have directories, but the audiocd slave provides them as a convenience.	Os CD s áudio não contêm directorias na realidade, mas o 'slave' audiocd disponibiliza as por conveniência.
Together with ShiftRows, MixColumns provides diffusion in the cipher.	Junto com o ShiftRows, o MixColumns fornece difusão à cifra.
The Kipi acquire images plugin provides tools to capture new images and save them to the collections.	O 'plugin' de aquisição de imagens do Kipi oferece algumas ferramentas para capturar imagens novas e para as gravar na colecção.
She provides the grass and brush beds and replaces them when they become too old and dry...	Historicamente, os jicarillas faziam comércio e agricultura ao lado de Taos Pueblo e Picuris Pueblo.
But nature provides us with a really good model here.	Mas a natureza nos fornece um ótimo exemplo aqui.
Sociologist Carlos Serra provides nine Byzantine scenarios and invites his readers to amend them as they see fit	O sociólogo Carlos Serra propõe nove cenários bizantinos e convida os leitores a fazerem as devidas alterações, da forma que acharem necessária
Live with them love them.	Viva com elas, ame as.
But here comes nature that provides us with a good spider.	Mas aí vem a natureza que nos fornece um ácaro bom.
Mark, meanwhile, provides us with a detailed report on what happened.	Mark nos fornece um relato detalhado sobre o que aconteceu.
To deal with this, Unicode provides the mechanism of canonical equivalence.	Para padronizar essas opções, o padrão ainda fornece um mecanismo de equivalência canônica.
However, he also provides ample comic relief with wry, dark humor.	Entretanto, ele também fornece grande comic relief com humor sombrio.
It provides Perkins' account of his career with consulting firm Chas.	Conta a história de sua carreira como consultor da empresa Chas.
We cool them with breezes. We heat them with sunshine.	Resfriamos com brisas. Aquecemos com o sol.
The Gibson website provides a book to help with serial number deciphering.	O site da Gibson tem um livro que ajuda a decifrar o serial number.
If any of your women is guilty of unnatural offence, bring four of your witnesses to give evidence if they testify against them, retain them in the houses until death overtakes them or God provides some other way for them.	Quanto àquelas, dentre vossas mulheres, que tenham incorrido em adultério, apelai para quatro testemunhas, dentre osvossos e, se estas o confirmarem, confinai as em suas casas, até que lhes chegue a morte ou que Deus lhes trace um novodestino.
We had to deal with them with respect and celebrate them.	Tivemos de lidar com elas com respeito e celebrá las.
You can quote them. Disagree with them. Glorify or billify them.	Podemos citá los, discordar deles, glorificá los ou denegri los.
Go with them!	Vá com eles!
Go with them!	Vá com elas!
So far, you have only worked with the tools and programs KDE provides.	Até aqui, só trabalhou com as ferramentas e programas que o KDE fornece.
It provides you with 24 hour worldwide cover against all work related accidents .	It provides you with 24 hour worldwide cover against all work related accidents .
110 participates and provides coordination and organisational support , alone or with other institutions .	O BCE participa , coordena e dá apoio a nível da organização , individualmente ou em conjunto com outras instituições .
The composition of sediments provides us with clues as to the original rock.	A composição dos sedimentos nos fornecem pistas sobre a rocha original.
Supporters of CAP say that the economic support which it gives to farmers provides them with a reasonable standard of living, in what would otherwise be an economically unviable way of life.	Os defensores da PAC dizem que o apoio económico que ela fornece aos agricultores proporciona lhes um nível de vida razoável, que de que outra maneira seria uma forma economicamente inviável de vida.
We did not pay them with dollars we paid them with something else.	Nós não as pagamos em dinheiro. Pagamos com outra coisa.
And then it also provides them, in the off season, the ability to actually rent out their space for entirely different things.	E isso também oferece a eles, fora da temporada, a habilidade de alugar seu espaço para coisas completamente diferentes.
One project, called La Cuidadora, provides an information sharing network to assist indigenous communities in better protecting them selves from these impacts.	O projeto La Cuidadora proporciona uma rede de compartilhamento de informações para auxiliar comunidades indígenas a melhor se proteger contra esses impactos.
that it provides the Union with operational capacity drawing on civil and military assets	que aquela política garante à União uma capacidade operacional apoiada em meios civis e militares
The ECB participates and provides coordination and organisational support , alone or with other institutions .	O BCE participa , coordena e dá apoio a nível da organização , individualmente ou em conjunto com outras instituições .
The ECB 's Decision also provides that the ECB will fully cooperate with OLAF .	A Decisão do BCE prevê igualmente a plena colaboração do BCE com o OLAF .
The Scheme provides staff members with an income after they retire from the ECB .	The Scheme provides staff members with an income after they retire from the ECB .
Hong Kong's long and irregular coast provides it with many bays, rivers and beaches.	Ao longo de Hong Kong, a linha da costa irregular e curvilínea também proporciona o com muitas baías, rios e praias.
It surrounds the cell membrane and provides these cells with structural support and protection.	Ela envolve a membrana celular e fornece à celula suporte estrutural e proteção.
The Moroccan Constitution provides for a monarchy with a Parliament and an independent judiciary.	Marrocos é uma monarquia constitucional, com um parlamento eleito democraticamente.
In contrast, Xander, with no supernatural skills, provides comic relief and a grounded perspective.	Em contraste, Xander, sem habilidades sobrenaturais, proporciona alívio cômico e uma perspectiva fundamentada.
The language provides an interpreted programming environment, with matrices as the main data type.	A linguagem provê um ambiente para interpretação, com diversas ferramentas numéricas.
He takes them home and has sex with them.	Ele as leva para casa e tem relações sexuais com ambas.
You interact with them.	Você interage com elas.
Play with them all.	Brincar com todos eles.
I disagree with them.	I disagree with them.
Tom is with them.	Tom está com eles.
Tom is with them.	Tom está com elas.

Display this page in English