Tradução de "providing data" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Data - translation :

Providing - translation :

Palavras-chave : Dados Dados Analisar Recolher Recuperar Fornecendo Providenciar Fornece Fornecer Prestar

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Improvement of informatics and data providing systems (including library informatics).	Melhoria do sistema informático e de bases de dados (incluindo programas informáticos para bibliotecas).
They had the option of providing provisional or estimated data which was then revised in the following monthly data transmission .'	Os BCN puderam optar entre fornecer dados provisórios ou dados estimados que foram depois revistos na transmissão de informação mensal seguinte .
And providing data free of charge on the internet, for the world to use. Thank you very much.	E fornecem gratuitamente, na internet, para o mundo usar. Muito obrigado.
Databases were evaluated and the administrators contacted, some of them have agreed on providing their data for Wikispecies.	Bases de dados foram avaliadas e os administradores contatados, nos quais alguns deles concordaram em disponibilizar seus dados para o Wikispecies.
The suitability of systems providing public finance data in application of the Maastricht Treaty will be regularly monitored by Eurostat .	The suitability of systems providing public finance data in application of the Maastricht Treaty will be regularly monitored by Eurostat .
The Treaty gives responsibility to the Commission for providing the statistical data to be used for the excessive deficit procedure .	O Tratado confere responsabilidade à Comissão Europeia no que respeita ao fornecimento dos dados estatísticos que serão utilizados no procedimento relativo aos défices excessivos .
This attribute will be set by the ECB to a value representing the name of the NCB providing the data .	Este atributo será fixado pelo BCE num valor que represente o nome do BCN que fornece os dados .
Call for expression of interest in providing data feeds for the Centralised Securities Database ( CSDB ) of the European Central Bank	Call for expression of interest in providing data feeds for the Centralised Securities Database ( CSDB ) of the European Central Bank
The system for measuring air pollution in the capital of Macedonia stopped providing online data at the beginning of 2012.	O sistema de medição da poluição do ar da capital da Macedônia interrompeu o seu serviço de informação online no início de 2012.
The FATS JWG includes both groups of data providers , namely the national statistical institutes collecting FATS data in the framework of Structural Business Statistics and the central banks providing data in the Balance of Payments working framework .	O grupo de trabalho conta com os dois grupos de fornecedores de dados , ou seja , os institutos nacionais de estatística , que recolhem dados relativos às FATS no contexto das estatísticas estruturais das empresas , e os bancos centrais , que fornecem dados no âmbito da actividade sobre a balança de pagamentos .
( 3 ) the ENSD application , a system providing information systems support for the exchange of data within the ESCB for nonstatistical purposes	( 3 ) a aplicação ENSD , sistema que permite a troca de dados no SEBC , para efeitos não estatísticos
The Treaty gives responsibility for providing the statistical data to be used for the excessive deficit procedure to the European Commission .	O Tratado confere responsabilidade à Comissão Europeia , no que respeita ao fornecimento dos dados estatísticos que serão utilizados no procedimento relativo aos défices excessivos .
The Treaty gives responsibility 284 for providing the statistical data to be used for the excessive deficit procedure to the European Commission .	O Tratado confere responsabilidade à Comissão Europeia no que respeita ao fornecimento dos dados estatísticos que serão utilizados no procedimento relativo aos défices excessivos .
transparency Parties responsible for providing statistical data shall have the right to be given information on the legal basis , the purposes for which the data are required and the protective measures applied .	Transparência os responsáveis pelo fornecimento de dados estatísticos têm o direito de obter informações relativas ao fundamento jurídico , aos fins para os quais esses dados são pedidos e às medidas de protecção aplicadas .
And now we designed them reasonably well, but that's exactly why they are lasting that long and still providing all the science data.	E agora nós os desenhamos razoavelmente bem, e é exatamente por isso que eles têm durado tanto e ainda fornecendo todos esse dados científicos.
23 Up to now , 12 Member States participated and are participating in the project , providing data for several reference years ( up to 2001 ) .	23 Up to now , 12 Member States participated and are participating in the project , providing data for several reference years ( up to 2001 ) .
In addition , the ECB 's Monthly Bulletin includes a statistics section providing a wide range of economic and financial data on the euro area .	Além disso , o Boletim Mensal do BCE inclui uma secção estatística com uma grande variedade de dados económicos e financeiros sobre a área do euro .
Liquidity providing ( assets )	Cedência de liquidez ( activo )
Providing a cache between the CPU and the main memory, providing separate caches or separate access paths for data and instructions (the so called Modified Harvard architecture), using branch predictor algorithms and logic, and providing a limited CPU stack or other on chip scratchpad memory to reduce memory access are four of the ways performance is increased.	Colocando uma memória cache entre o processador e a memória principal, proporcionando caches separados com os caminhos de acesso separado para dados e instruções (a chamada arquitetura Harvard Modificada), utilizando um algorítmo preditor de salto e lógica.
Anyway, this mysterious group Anonymous and they would say this themselves they are providing a service by demonstrating how useless companies are at protecting our data.	De qualquer forma, o misterioso grupo Anônimos e eles mesmos diriam isso eles estão prestando um serviço de demonstrar o quão ineficientes as companhias são na proteção de nossas informações.
( 4 ) the information systems support for the ESCB 's statistical functions , providing the background data exchange necessary for the preparation of the ECB 's policy decisions	( 4 ) o apoio dos sistemas de informação às atribuições estatísticas do SEBC , permitindo a troca de dados de base necessária à preparação das decisões de política do BCE
In this case, the cost of implementing separate channels for each data source is higher than the cost and inconvenience of providing the multiplexing demultiplexing functions.	São utilizados em situações onde o custo de implementação de canais separados para cada fonte de dados é maior que o custo e a inconveniência de utilizar as funções de multiplexação demultiplexação.
To that end , both dialogue visits and in depth monitoring visits may be carried out regularly by the Commission thus enhancing the monitoring of the reported data and providing a permanent assurance of the quality of the data .	Para o efeito , a Comissão pode realizar regularmente tanto visitas de diálogo como visitas de monitorização aprofundada , intensificando assim a monitorização dos dados notificados e fornecendo uma garantia constante da sua qualidade .
and data data data data	Remuneração anual de 6 000 Euros por pessoa .
Verification ( a ) Both the connected NCB and the service providing NCB shall be responsible for the accuracy and syntax of the data which they provide to each other , and they shall agree standards to be applied to such data .	Verificação a ) Tanto o BCN ligado como o BCN prestador de serviços serão responsáveis pela exactidão e sintaxe dos dados reciprocamente fornecidos , devendo também acordar nos padrões aplicáveis aos referidos dados
Are we providing the software?	estamos fornecendo o software?
They are liquidity providing operations	São operações de cedência de liquidez
US dollar liquidity providing operations	Operações de cedência de liquidez em dólares dos Estados Unidos
they are liquidity providing operations	são operações de cedência de liquidez
( c ) providing a registered office	PT
in return for providing funds .	em troca de uma provisão de fundos .
January 2004 data February 2004 data March 2004 data April 2004 data May 2004 data June 2004 data July 2004 data August 2004 data September 2004 data October 2004 data November 2004 data December 2004 data Notes	Janeiro de 2004 Fevereiro de 2004 Março de 2004 Abril de 2004 Maio de 2004 Junho de 2004 Julho de 2004 Agosto de 2004 Setembro de 2004 Outubro de 2004 Novembro de 2004 Dezembro de 2004 Notas
Subject to obtaining the relevant NCB 's prior approval , reporting agents which provide the required quarterly data on an s b s basis may choose to report the required monthly data on an aggregated basis , instead of providing s b s information .	Sujeitos à prévia autorização do BCN relevante , os agentes inquiridos que reportem a informação trimestral requerida numa base título a título poderão optar pelo reporte agregado de dados mensais em substituição do reporte título a título .
Relative importance of liquidity providing factors	Importância relativa dos factores de cedência de liquidez
Expansion of US dollar liquidity providing operations	Expansão das operações de cedência de liquidez em dólares dos Estados Unidos
Reactivation of US dollar liquidity providing operations	Reactivação das operações de cedência de liquidez em dólares dos Estados Unidos
Extension of foreign currency liquidity providing operations	Prolongamento das operações de cedência de liquidez em moeda estrangeira
Saudi Arabia was also providing financial support.	A Arábia Saudita também prestou apoio financeiro.
The values are organised and coded according to the hierarchical structure of the sectors with the aim of being user oriented and providing a tool for easy administration of the data .	Os valores são organizados e codificados de acordo com a estrutura hierárquica dos sectores , a fim de se adaptarem às necessidades dos utilizadores e poderem ser facilmente utilizados como ferramenta de administração dos dados .
Besides serving the whole population, through a monopoly that will last until 2017 at least, TT is also responsible for rebuilding data and voice infrastructures, as well as providing Internet connections.	Além de atender à toda a população, através de um monopólio que durará pelo menos até 2017, TT é também responsável pela reconstrução da infraestrutura de dados e voz responsible, além de prover serviços de internet.
System of national accounts Gives an overview of the economy and describes the phenomena of economic life production, consumption and wealth accumulation, providing a comprehensive and simplified representation of these data.	Sistema de contas nacionais Dá uma visão de conjunto da economia e descreve os fenômenos da vida econômica produção, consumo, acumulação e riqueza, fornecendo uma representação compreensível e simplificada destes dados.
These countries have moved on from providing excellence for just some to providing excellence for all, a very important lesson.	Esses países deixaram de oferecer excelência apenas a alguns, para oferecer excelência a todos, uma lição muito importante.
Providing security for your family when you die	Providing security for your family when you die
We take particular pride in providing efficient solutions.	Nós ficamos particularmente honrados em prover soluções eficazes.
Data flows and data processing	Fluxos e processamento de dados

Display this page in English