Tradução de "providing for recognition" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| The current complex and partial mutual recognition mechanism is unable to ensure the objective of providing a single passport for issuers . | O actual mecanismo de reconhecimento mútuo , de carácter complexo e parcial , não se encontra em condições de assegurar o objectivo de um passaporte único para os emitentes . |
| The current complex and yet partial mutual recognition mechanism is unable to ensure the objective of providing a single passport for issuers . | O actual mecanismo de reconhecimento mútuo , complexo sem deixar de ser parcial , não permite assegurar o objectivo que consiste em proporcionar um passaporte único aos emitentes . |
| In addition , the Directive on the re organisation and winding down of credit institutions , providing for mutual recognition of such proceedings , has been adopted . | Além disso , foi adoptada uma Directiva sobre a reorganização e a liquidação de instituições de crédito , que consagra o reconhecimento mútuo dos referidos procedimentos . |
| What are the conditions for this recognition? | Em que condições se faz este reconhecimento? |
| in return for providing funds . | em troca de uma provisão de fundos . |
| INCOME RECOGNITION Article 11 Income recognition 1 . | RECONHECIMENTO DE RESULTADOS Artigo 11.o Reconhecimento de resultados 1 . |
| Recognition? | Reconhecimento? |
| Additionally , by providing for recognition of home state reorganisation and winding up procedures , the proposal will introduce a greater degree of certainty as to which procedures will be applied to EU credit institutions . | Para al m disso , ao prever o reconhecimento dos procedimentos de saneamento e de liquidaç o aplic veis no Estado membro de origem , a proposta estabelecer um maior grau de certeza quanto aos procedimentos que ser o aplicados nas instituiç es de cr dito da Uni o Europeia . |
| These countries have moved on from providing excellence for just some to providing excellence for all, a very important lesson. | Esses países deixaram de oferecer excelência apenas a alguns, para oferecer excelência a todos, uma lição muito importante. |
| Handwriting Recognition | Reconhecimento de escrita manual |
| Providing security for your family when you die | Providing security for your family when you die |
| And that's the shock of recognition at the shock of recognition. | E esse é o choque do reconhecimento que vem do choque de re conhecimento. |
| Easystroke Gesture Recognition | Easystroke, Reconhecimento Gestual |
| Speech Recognition Server | Servidor de Reconhecimento de fala |
| Income recognition 1 . | Reconhecimento de resultados 1 . |
| Recognition and partnerships | Reconhecimento e parcerias |
| Everybody wants recognition. | Todo mundo quer reconhecimento. |
| Article 15 Mutual recognition This Article replaces the existing mutual recognition system . | Artigo 15º Reconhecimento mútuo Este artigo substitui o actual sistema de reconhecimento mútuo . |
| Many hotels are providing free accommodation for overstaying tourists. | Muitos hotéis estão oferecendo acomodação gratuita para turistas que permanecem mais tempo. |
| Speech recognition software is really great for doing emails very quickly. Period. | Softwares de reconhecimento de voz são ótimos para escrever e mails bem rápido. Ponto. |
| ( 1 ) Two possible approaches for the recognition of accruals have been identified . | ( 1 ) Foram identificados dois métodos possíveis para o reconhecimento dos acréscimos . |
| International recognition Abkhazia was an unrecognised state for most of its history. | Reconhecimento internacional A Abecásia foi um Estado não reconhecido na maior parte de sua história. |
| mutual recognition mechanisms | mecanismos de reconhecimento mútuo |
| CHAPTER III INCOME RECOGNITION | CAPÍTULO III RECONHECIMENTO DE RESULTADOS |
| Hijras gets state recognition. | Hijras recebem o reconhecimento do Estado. |
| Article 9 Recognition of income 1 . The following rules shall apply to income recognition | Artigo 9.o Reconhecimento de resultados 1 . |
| for a liquidity providing tender for a liquidity absorbing tender r m 1 | para um leilão de cedência de liquidez para um leilão de absorção de liquidez |
| It is as if those great men are really waiting for such recognition. | Como se tais grandes homens estivessem a esperar por tal reconhecimento. |
| The reason for this interest in the prize was not just academic recognition. | A razão para este interesse no prêmio não era apenas o reconhecimento académico. |
| The Eurosystem is responsible for providing an adequate risk control framework for these operations . | O Eurosistema é responsável pela disponibilização de um |
| for a liquidity providing foreign exchange swap for a liquidity absorbing foreign exchange swap | para um leilão de cedência de liquidez para um leilão de absorção de liquidez |
| Racing simulator Richard Burns Rally , released in 2004 for several platforms, has gathered recognition for its realism. | O simulador Richard Burns Rally , lançado em 2004 para diversas plataformas, conquistou reconhecimento por seu realismo. |
| For many years, we were just providing them with artificial limbs. | Por muitos anos, estávamos apenas fornecendo a eles os membros artificiais. |
| Global economic activity remains robust , providing support for euro area exports . | A actividade económica a nível mundial permanece robusta , proporcionando apoio às exportações da área do euro . |
| Global economic activity remains strong , providing support for euro area exports . | A actividade económica a nível mundial permanece forte , o que apoia as exportações da área do euro . |
| The external environment is favourable , providing support for euro area exports . | A conjuntura externa é favorável , o que apoia as exportações da área do euro . |
| The external environment remains favourable , providing support for euro area exports . | A conjuntura externa mantém se favorável , apoiando as exportações da área do euro . |
| It's all the pattern recognition. | É tudo o 'padrão de reconhecimento'. |
| Speech Recognition and Model Management | Modelo de Gestão de Reconhecimento de Fala |
| Article 11 Income recognition 6 . | Artigo 11.o Reconhecimento de resultados 6 . |
| B CHAPTER III INCOME RECOGNITION | B CAPÍTULO III RECONHECIMENTO DE RESULTADOS |
| Article 11 Income recognition 1 . | Artigo 11.o Reconhecimento de resultados 1 . |
| Recognition of assets and liabilities | Artigo 4.o Reconhecimento de activos e passivos |
| Globally, there is growing recognition of the need for a more balanced IP regime. | A nível mundial, há um crescente reconhecimento da necessidade de um regime PI mais equilibrado. |
| Chile achieved global recognition for the successful rescue of 33 trapped miners in 2010. | O país recebeu atenção global com o bem sucedido resgate de 33 mineiros presos em 2010. |
Related searches : Providing Recognition - Providing For - For Providing - For Recognition - For Not Providing - Providing Training For - Providing Solutions For - Providing Services For - Means For Providing - Providing For Review - Providing Evidence For - Agreement Providing For - Providing Financing For - While Providing For
