Nós triunfaremos.

Em caso de conflito ou de incompatibilidade entre o teor de um apêndice e o de qualquer outra disposição das presentes condições , prevalece a última .

In the event of any conflict or inconsistency between the content of any appendix and the content of any other provision in these Conditions , the latter shall prevail .

2 . Em caso de conflito ou de incompatibilidade entre o teor de um apêndice e o de qualquer outra disposição das presentes condições , prevalece a última .

A justiça vai prevalecer.

Os dados são fornecidos por publicação .

Em termos gerais , os riscos descendentes prevalecem .

A verdade sempre prevalecerá.

A justiça nem sempre prevalece.

Severability Each provision contained herein ( including , without limitation , Appendix 2 of this Agreement ) shall be treated as separate from any other provision herein and shall be enforceable notwithstanding the unenforceability of any such other provision .

Severability Each provision contained herein ( including , without limitation , Appendix 2 to this Agreement ) shall be treated as separate from any other provision herein and shall be enforceable notwithstanding the unenforceability of any such other provision .

Esta disposição não obsta a que o direito da União confira uma protecção mais ampla .

With God aboveOur rights to prove,We will o'er all prevail,We will o'er all prevail!

Nós dizemos sim, nós triunfaremos.

Moçambique Bicicletas Táxi imperam em Quelimane.

A justiça prevalecerá no final.

Esta disposição não obsta a que o direito da União confira uma protecção mais ampla.4.

Esta disposição aplica se à informação que não é reportada pelos FI .

Disposição final A presente decisão entra em vigor em 1 de Julho de 2009 .

As decisões adoptadas ao abrigo do n.º 6 prevalecem sobre qualquer decisão anteriormente adoptada pelas autoridades nacionais de supervisão em relação à mesma questão .

As decisões adoptadas ao abrigo do n.º 3 prevalecem sobre qualquer decisão anteriormente adoptada pelas autoridades nacionais de supervisão em relação à mesma questão .

A provisão será equivalente à quota parte do BCN em causa no montante total da provisão , calculado por aplicação da tabela de emissão .

Os Estados Membros reservarão a prestação de serviços de investimento às empresas de investimento .

Mas durante quanto tempo prevalecerá a unidade nacional?

As decisões adoptadas ao abrigo do n.º 6 prevalecem sobre qualquer decisão anteriormente adoptada pelas autoridades nacionais de supervisão em relação à mesma questão .

Artigo 15 Disposições finais O presente regulamento entra em vigor em 1 de Janeiro de 1999 .

Artigo 2.o Disposição final A presente decisão entra em vigor em 1 de Maio de 2004 .

Artigo 6.o Disposição final A presente decisão entra em vigor em 23 de Abril de 2004 .

Artigo 9.o Disposições finais O presente regulamento entra em vigor em 1 de Janeiro de 2002 .

Artigo 3.o Disposições finais A presente decisão entra em vigor no dia 1 de Janeiro de 2002 .

Artigo 4.o Disposição final A presente decisão entra em vigor em 23 de Abril de 2004 .

Artigo 6.o Disposição final A presente orientação entra em vigor em 1 de Dezembro de 2008 .

Artigo 6.o Disposição final A presente decisão entra em vigor em 1 de Janeiro de 2008 .

Artigo 2.o Disposição final A presente decisão entra em vigor em 1 de Janeiro de 2008 .

Artigo 2o . Disposiç o final O presente regulamento entra em vigor 1 de Janeiro de 1999 .

Artigo 7.o Disposições finais O presente regulamento entra em vigor em 31 de Janeiro de 2002 .

Artigo 24.o Disposição final A presente decisão entra em vigor em 1 de Janeiro de 2007 .

Artigo 2.o Disposição final A presente decisão entra em vigor em 20 de Março de 2009 .

Artigo 6o Disposição final A presente decisão entra em vigor em 1 de Janeiro de 2007 .

Artigo 2.o Disposição final A presente decisão entra em vigor em 31 de Dezembro de 2009 .

Artigo 7 Disposições finais O presente regulamento entra em vigor em 1 de Janeiro de 1999 .

4 . As decisões adoptadas ao abrigo do n.º 3 prevalecem sobre qualquer decisão anteriormente adoptada pelas autoridades nacionais de supervisão em relação à mesma questão .

E daí, será que o mal prevalecerá? Será essa a questão?

O Conselho do BCE examinará anualmente o montante total da provisão .

Artigo 2.o Disposição final A presente decisão entra em vigor no dia seguinte ao da sua adopção .