Tradução de "proxy disclosure" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Transparent proxy Also known as an intercepting proxy, inline proxy, or forced proxy, a transparent proxy intercepts normal communication at the without requiring any special client configuration. | Proxy transparente Também conhecido como um proxy de interceptação, proxy inline ou proxy forçado, um proxy transparente intercepta uma comunicação normal na camada de rede sem necessitar de qualquer configuração do cliente específica. |
| Proxy Connect | Ligação ao 'Proxy' |
| Enable Proxy | Activar o 'Proxy' |
| ARC Proxy Generator | Gerador Proxy ARC |
| America by Proxy? | América por Procuração? |
| voting rights which that person or entity may exercise as a proxy according to common instructions from securities holders . Article 11 Procedures on the notification and disclosure of major holdings | Procedimento de notificação e divulgação das participações importantes 1 . |
| The difference between these two proxy technologies is the layer in which they operate, and the procedure to configuring the proxy clients and proxy servers. | O operador do proxy ainda pode relacionar as informações dos usuários com as páginas vistas e as informações enviadas ou recebidas. |
| Create shortlived X509 proxy certificate | Cria certificados proxy X509 de curta duração |
| Disclosure to regulators | Divulgação de informações às autoridades reguladores |
| Here, used as a proxy, temperature variability. | Aqui, representando isso, temos a variação de temperatura. |
| RFC 2616 (Hypertext Transfer Protocol HTTP 1.1) offers standard definitions A 'transparent proxy' is a proxy that does not modify the request or response beyond what is required for proxy authentication and identification . | RFC 2616(Protocolo de Transferência de Hipertexto HTTP 1.1) oferece definições padrões A 'proxy transparente' é um proxy que não modifique o pedido ou resposta para além do que é necessário para a autenticação e identificação do proxy . |
| Uses of proxy servers Monitoring and filtering Content control software A content filtering web proxy server provides administrative control over the content that may be relayed in one or both directions through the proxy. | Usos de servidores proxy Monitoramento e filtragem Software de controle de conteúdo Um servidor proxy web de filtro de conteúdo fornece controle administrativo sobre o conteúdo que pode trafegar em ambas as direções pelo proxy. |
| Examples of web proxy servers include Apache (with mod_proxy or Traffic Server), HAProxy, IIS configured as proxy (e.g., with Application Request Routing), Nginx, Privoxy, Squid, Varnish (reverse proxy only), WinGate, Ziproxy, Tinyproxy, RabbIT4 and Polipo. | Implementações de servidores proxy Servidores proxy web Uma aplicação proxy popular é o proxy de armazenamento local (ou cache) web , em inglês caching web proxy , um proxy web usado para armazenar e atualizar (conforme pré programado). |
| Public disclosure is to be carried out at the same time as the selective disclosure . | A divulgação pública deverá ocorrer ao mesmo tempo que a divulgação selectiva . |
| And it's important about disclosure. | Para isso, é importante a divulgação. |
| Pivoting can further be distinguished into proxy pivoting and VPN pivoting Proxy pivoting generally describes the practice of channeling traffic through a compromised target using a proxy payload on the machine and launching attacks from the computer. | Pivotantes podem ainda ser distinguidos em pivotante de proxy e pivotante de VPN Pivotante de proxy geralmente descreve a prática de canalizar tráfego através de um alvo comprometido usando uma carga de proxy na máquina e executando ataques do computador. |
| Caching proxies were the first kind of proxy server. | Os proxies de cache foram os primeiros tipos de servidores proxy. |
| Disclosure is so central to prevention. | A abertura é central para a prevenção. |
| Now it's time for full disclosure. | Agora é tempo de revelar tudo. |
| Article 20 Disclosure to investors 1 . | Artigo 20.º Divulgação de informações aos investidores 1 . |
| Photo by Rodrigo Maciel for disclosure | Foto de Rodrigo Maciel para divulgação |
| Tom signed a non disclosure agreement. | Tom assinou um termo de confidencialidade. |
| If the selective disclosure is made unintentionally , public disclosure has to be carried out as soon as possible . | Se a divulgação selectiva tiver sido involuntária , a divulgação pública deverá realizar se o mais rapidamente possível . |
| The existing ad hoc disclosure requirements of price sensitive information are to be replaced thereby strengthening disclosure requirements | Os actuais requisitos ad hoc |
| Disclosure of changes to major shareholdings in security issuers More disclosure thresholds to further integrate European securities markets | Divulgação das alterações verificadas nas participações importantes no capital dos emitentes de valores mobiliários Um maior número de valores de referência para uma maior integração dos mercados europeus de valores mobiliários |
| A transparent proxy is normally located between the client and the Internet, with the proxy performing some of the functions of a gateway or router. | Um proxy transparente normalmente está localizado entre o cliente e a Internet, com o proxy realizando algumas das funções de um gateway ou roteador. |
| Aboutorabi's arrest has no relation to the Iran Proxy group. | A prisão de Aboutorabi não tem relação com o grupo Proxy Iran. |
| Standard quality of the interest rate exact rate , proxy rate , no proxy The standard quality of the interest rate indicates the quality of the data provided . | Qualidade padrão da taxa de juro taxa exacta , taxa proxy ( série de recurso ) , não existe uma proxy . A qualidade padrão da taxa de juro indica a qualidade dos dados apresentados . |
| Burdensome disclosure regime for government guarantee schemes | Requisitos pesados em termos de divulgação de informações para os regimes de garantias estatais |
| SOCKS is a protocol to execute proxy requests for a client. | O SOCKS é um protocolo para executar pedidos de 'proxy' de um cliente. |
| How do I use Konqueror as a web browser with proxy? | Como faço para usar o Konqueror como navegador Web com um 'proxy'? |
| The Princess was married by proxy to Pedro II in 1843. | Ela se casou por procuração com Pedro II em 1843. |
| Clients need not be aware of the existence of the proxy. | Os clientes não precisam estar cientes da existência do proxy. |
| disclosure requirements imposed on AIFM as regards leverage and the frequency of reporting to competent authorities and of disclosure to investors . | os requisitos de divulgação de informações impostos ao GFIA no que respeita ao efeito de alavanca e à frequência da comunicação de informações às autoridades competentes e da divulgação de informações aos investidores os limites quanto ao nível do efeito de alavanca a que um GFIA pode recorrer na gestão dos FIA |
| Disclosure may , where appropriate or necessary , be generic . | Essa divulgação pode , se adequado e necessário , ser de carácter genérico . |
| Non disclosure of material facts or material interests . | Não divulgar publicamente factos ou interesses importantes . |
| Web proxy caching is a way to store requested Internet objects (e.g. | Servidor Proxy No cache são armazenados os objetos da Internet (ex. |
| Article 6 Fair disclosure obligation and specific exemptions 1 . | Artigo 6º Obrigação de divulgação leal de informações e derrogações específicas 1 . |
| The disclosure of sanctions is a very powerful deterrent . | A divulgação das sanções é um poderoso dissuasor . |
| For example, browsers use DHCP Inform to obtain web proxy settings via WPAD. | Por exemplo, os navegadores usam DHCPINFORMATION para obter as configurações de proxy web via WPAD. |
| A content filtering proxy will often support user authentication, to control web access. | Um proxy de filtragem de conteúdo frequentemente suportará autenticação de usuário, para controlar o acesso a web. |
| 3 . The Commission shall adopt implementing measures further specifying the disclosure obligations of AIFM and the frequency of the disclosure referred to in paragraph 2 . | A Comissão adopta medidas de execução para esclarecer as obrigações de divulgação de informações a que o GFIA está sujeito e a frequência das divulgações a que se refere o n.º 2 . |
| Some of these directives provide for exceptions to disclosure rules . | Algumas destas directivas prevêem excepções às regras de divulgação . |
| Specific disclosure requirements apply to unsolicited credit ratings ( Article 8 ) . | As notações de crédito não solicitadas ficam sujeitas a requisitos específicos de divulgação de informações ( artigo 8.º ) . |
| confidential data exchanged need to be protected from unlawful disclosure | os dados confidenciais transmitidos devem ser protegidos contra a divulgação ilícita |
Related searches : Proxy Statement Disclosure - In Proxy - Proxy Data - Proxy Error - Proxy Access - Proxy Indicator - Proxy Materials - Commercial Proxy - Proxy Settings - Good Proxy - Via Proxy
