Tradução de "psychological suffering" para a língua portuguesa:


  Dicionário Inglês-Português

Psychological - translation : Suffering - translation :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Suffering is suffering.
Sofrimento é sofrimento.
Psychological effects
efeitos psicológicos
Political, economic, psychological, whatever.
sejam elas políticas, econômicas, ou psicológicas.
The first two suffering and the causes of suffering, and the last two the end of suffering and the path to the end of suffering.
Nirodha There is a way out of suffering, which is to eliminate attachment and desire.
Tom's suffering.
O sofrimento de Tom.
psychological effects public health consequences
efeitos psicológicos efeitos na saúde pública
She herself was suffering from HIV she was suffering from tuberculosis.
Ela própria era portadora de HIV, sofrendo de tuberculose.
However, it is not known if asthma causes psychological problems or if psychological problems lead to asthma.
No entanto, desconhece se se é a asma que leva aos problemas psicológicos ou se são os problemas psicológicos que levam à asma.
In other words, suffering is the effect of the cause of suffering and similarly, the end of suffering is the effect of the path to the end of suffering.
Marga The path that leads out of suffering is called the Noble Eightfold Path.
Passion creates suffering.
A paixão cria sofrimento.
Tom is suffering.
Tom está sofrendo.
Unbearable psychological pressures bear down on us.
Pressões psicológicas insuportáveis pesam sobre nós.
This accident has caused him psychological trauma.
Esse acidente causou lhe trauma psicológico.
We were all suffering.
Todos nós sofríamos,
The people are suffering.
O povo está sofrendo.
Before Darwin, philosophical speculation shaped our psychological understanding.
Antes de Darwin, a forma como entendíamos a psicologia era moldada pela especulação filosófica.
I'm suffering from gallery fatigue.
Eu sofro de cansaço de galeria.
That would celebrate our suffering.
Isso seria celebrar o nosso sofrimento.
Tom is suffering from depression.
Tom está sofrendo de depressão.
I had a routine of psychological torture and threats.
Tinha muito esquema de tortura psicológica, ameaças.
Pedro II's trips abroad made a deep psychological impact.
As viagens de Pedro II ao exterior causaram um profundo impacto psicológico.
The cause of suffering is ignorance.
A causa do sofrimento é ignorância.
Death is preferable to such suffering.
É preferível a morte a tal sofrimento.
I'm suffering from a bad headache.
Estou com uma terrível dor de cabeça.
The two poems express human suffering.
Os dois poemas exprimem o sofrimento humano.
I'm suffering from a broken heart.
Estou sofrendo com um coração partido.
Tom is suffering from a headache.
O Tom está sofrendo com uma dor de cabeça.
Psychological aspects Emotional involvement Three researchers who wrote about psychological life on kibbutzim were Melford E. Spiro (1958), Bruno Bettelheim (1969) and Michael Baizerman (1963).
Dois pesquisadores que escreveram sobre a vida psicológica nos kibutzim foram Melford E. Spiro (1958) e Bruno Bettelheim (1969).
I actually had failed the psychological profiling of a terrorist.
eu não tinha o perfil psicológico de um terrorista.
The second way in which sound affects you is psychological.
A segunda maneira em que o som lhe afeta é psicológica.
Likewise, delegating security to allies can have perverse psychological effects.
Do mesmo modo, delegar a segurança aos aliados pode ter efeitos psicológicos perversos.
Sex drive is determined by biological, psychological, and social factors.
No campo do desejo sexual está vinculada a aspectos emocionais e psicológicos.
Why is life so full of suffering?
Por que a vida é tão cheia de sofrimentos?
Why is life so full of suffering?
Por que a vida é tão cheia de sofrimento?
But her suffering is equal to mine.
Mas seu sofrimento é igual ao meu.
This is all suffering for these animals.
Isso tudo é sofrimento para estes animais.
My father is suffering from a cold.
Meu pai está penando com um resfriado.
He was suffering from a bad headache.
Ele estava sofrendo de uma terrível dor de cabeça.
He is suffering from loss of memory.
Ele está sofrendo de perda de memória.
Tom is suffering from a serious disease.
Tom está sofrendo de uma doença séria.
Fadil enjoyed the emotional suffering of others.
Fadil gostava do sofrimento emocional dos outros.
My suffering is due to life s miseries.
Meu sofrimento se deve às misérias da vida.
Tom is suffering from loss of memory.
O Tom está sofrendo de perda de memória.
You seem to be suffering a lot.
Você parece estar sofrendo muito.
You seem to be suffering a lot.
Parece que você está sofrendo muito.

 

Related searches : Is Suffering - Are Suffering - Alleviate Suffering - Long-suffering - Mental Suffering - Ease Suffering - Pain Suffering - Suffering Losses - Social Suffering - Suffering Pain - Patient Suffering - Severe Suffering