Tradução de "public affairs practice" para a língua portuguesa:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| In line with agreed practice , I appeared before the Committee on Economic and Monetary Affairs of the European Parliament | compareci , todos os trimestres , perante o Comité de Assuntos Económicos e Monetários do Parlamento Europeu . |
| He ended his private practice in 1931 to work in a public dispensary. | Em 1931 abandona a clínica privada por um cargo público de dispensário. |
| As Olga and Tatiana grew older, they played a more serious role in public affairs. | Quando Olga e Tatiana cresceram, começaram a ter mais protagonismo em aparições públicas. |
| The author reminded other journalists that this practice is a disservice to the public | O autor lembra outros jornalistas que esta prática é um desserviço ao público |
| Total of French citizens abroad by continent as compiled by the Foreign Affairs Ministry Public Domain | Total de cidadãos franceses no exterior por continente, conforme compilação do Ministério da Relações Exteriores Domínio Público |
| So, I called back Major Heilshorn, who's the public affairs officer of the New Hampshire National Guard. | Então telefonei para o Major Heilshorn, que é o relações públicas da New Hampshire National Guard. |
| There's no magic it's practice, practice, practice. | Não há mágica. É praticar, praticar, praticar |
| Officially, the chancellor was a one man cabinet and was responsible for the conduct of all state affairs in practice, the State Secretaries (bureaucratic top officials in charge of such fields as finance, war, foreign affairs, etc. | O chanceler reportava se e dependia exclusivamente do Kaiser e, oficialmente, constituía um gabinete de um homem só , responsável pela direção dos assuntos de Estado na prática, os secretários de Estado atuavam de modo informal como ministros. |
| This practice is especially appreciated by the new generation of retired Chinese in public parks of China. | Esta prática é especialmente apreciada pela nova geração de aposentados chineses nos parques públicos da China. |
| to provide the European public and its directly elected representatives with detailed explanations regarding the fulfilment of the Treaty mandate . In line with agreed practice , the President of the ECB appeared before the Committee on Economic and Monetary Affairs of the European Parliament each quarter . | Para além destas comparências públicas , houve diversos contactos entre o BCE e o Parlamento Europeu fora do âmbito formal das reuniões parlamentares oficiais . |
| This practice had become common because often the prelates and secular rulers were also participants in public life. | Esta prática tornou se frequente porque muitas vezes os prelados também eram governantes seculares e participantes da vida pública. |
| Felipe has welcomed as many public and private audiences as possible to maintain Crown interaction in national and international affairs. | Recebe em audiências públicas e privadas, um grande número de pessoas com a finalidade de estar informado da realidade nacional e internacional. |
| The three gene product approach to western blot interpretation has not been adopted for public health or clinical practice. | Assim a aproximação entre os três produtos gênicos e a interpretação do Western Blot não foi adotada na saúde pública ou na prática clínica. |
| Having had a spiritual awakening as the result of these steps, we tried to carry this message to alcoholics, and to practice these principles in all our affairs. | Tendo experimentado um despertar espiritual, graças a esses Passos, procuramos transmitir essa mensagem aos alcoólicos e praticar esses princípios em todas as nossas atividades. |
| This evil practice is usually promoted by members of certain churches , which in most cases are illegally open to the public. | A recomendação da prática deste método funesto é geralmente aconselhada por membros de determinadas igrejas , que na maioria das vezes se encontram abertas ao público ilegalmente. |
| Public relations (PR) is the practice of managing the spread of information between an individual or an organization (such as a business, government agency, or a nonprofit organisation) and the public. | Ela foi divulgada pela ABRP DF (Associação Brasileira de Relações Públicas seção do Distrito Federal) e aprovada pelo VII Congresso Brasileiro de Relações Públicas, realizado em Brasília, em setembro daquele ano. |
| It was for centuries the center of Roman public life the site of triumphal processions and elections the venue for public speeches, criminal trials, and gladiatorial matches and the nucleus of commercial affairs. | Foi durante séculos o centro da vida pública romana o local de cerimónias triunfais e de eleições, o local onde se realizavam discursos públicos, os processos criminais, os confrontos entre gladiadores, e o centro dos assuntos comerciais. |
| Practice Languages | Pratique outras linguas |
| Best practice | Boas práticas |
| Let's practice. | Vamos praticar! |
| Let's practice. | Pratiquemos! |
| Forestry Practice . | Biotecnologia. |
| Generally, this required a sub society of slaves to do much of the productive work, leaving the citizens free to deliberate on public affairs. | Geralmente, isso requeria uma sub sociedade de escravos para fazer muito do trabalho produtivo, deixando os cidadãos livres para deliberar em questões públicas. |
| The Municipal Guard was considered part of the Army, but was dependent on the Ministry of Internal Affairs for all matters regarding public security. | A Guarda Municipal era considerada parte do Exército Português, mas estava dependente do Ministério do Reino para todos os assuntos respeitantes à Segurança Pública. |
| A quaestor ( ) was a type of public official in the cursus honorum system who supervised the financial affairs of the state and conducted audits. | Questores (do latim quaestor , procurador) era o primeiro passo na hierarquia política da Roma Antiga ( cursus honorum ). |
| Minister for Foreign Affairs | Ministro dos Negócios Estrangeiros |
| Minister for Foreign Affairs | Ministra dos Negócios Estrangeiros |
| Minister of Foreign Affairs | Ministro dos Negócios Estrangeiros |
| The Union Minister for Foreign Affairs shall preside over the Foreign Affairs Council.4. | O Ministro dos Negócios Estrangeiros da União preside ao Conselho dos Negócios Estrangeiros.4. |
| Foreign affairs The foreign affairs of Colombia are headed by the President, as head of state, and managed by the Minister of Foreign Affairs. | Relações exteriores As relações exteriores da Colômbia são dirigidas pelo presidente, como chefe de Estado, e gerido pelo Ministro das Relações Exteriores. |
| Practice makes perfect. | A prática leva a perfeição. |
| A peculiar practice | Uma prática peculiar |
| Practice makes perfect. | A prática leva à perfeição. |
| Practice makes perfect. | A prática faz o mestre. |
| Let me practice. | Deixe me praticar. |
| Some doubts exist as to whether this type of operation is very widespread , because only large corporations and public bodies issue securities in practice . | Não se sabe se este tipo de operação é muito frequente porque , na prática , só as grandes empresas e os organismos públicos emitem títulos . |
| A public fund to help the victims from the recent flood and landslide was set up by the Ministry of Home Affairs on 3rd February 2009. | Um fundo público para ajudar as vítimas das recentes enchentes e dos deslizamentos de terra foi preparado pelo ministro do Interior no dia 3 de fevereiro de 2009. |
| And who directs all affairs? | E quem regetodos os assuntos? |
| Federal Minister for Foreign Affairs | Ministra Federal dos Negócios Estrangeiros |
| Don't interfere in others' affairs. | Não se intrometa nas coisas dos outros. |
| In addition, he closely studied the affairs of the Riksdag, Government, and Ministry for Foreign Affairs. | Ele estudou sobre o Parlamento Suéco, Governo e Ministério de Relações Exteriores. |
| Young rappers have opened up new pathways for reflection on the position of youth, the dispute over the management of public affairs and the emergence of new political actors in the public arena of a country in development. | Deste modo os jovens rappers procuram abrir novas pistas de reflexão sobre a posição dos jovens, a contestação sobre a gestão da coisa pública e a emergência dos novos atores políticos no espaço público num Estado em construção. |
| The DAP did not attempt to make itself public, and meetings were kept in relative secrecy, with public speakers discussing what they thought of Germany's present state of affairs, or writing to like minded societies in Northern Germany. | O DAP não tentou se tornar público em si, e as reuniões foram mantidas em sigilo relativo, com palestrantes discutindo o que eles pensavam ser a atual situação da Alemanha, ou escrevendo o que as sociedades no norte da Alemanha pensavam. |
| Emma's continuing public denial of the practice seemed to lend strength to their cause, and opposition to polygamy became a tenet of the RLDS Church. | A negação contínua de Emma Smith sobre a prática da poligamia tornou se pública e esta causa tornou se um dogma da Comunidade de Cristo. |
| Practice exercises with fractions | Faça exercícios com fracções |
Related searches : Public Affairs - Public Affairs Consulting - Public Affairs Committee - Public Affairs Firm - Public Affairs Strategies - Corporate Public Affairs - Global Public Affairs - Public Affairs Officer - Public Affairs Manager - Public Affairs Department - European Public Affairs - Public Affairs Consultancy - Public Affairs Consultancies - Public Affairs Section