Tradução de "public private joint venture" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| They're in a joint venture with Sumitomo. | Trabalham em parceria com a Sumitomo. |
| Development work on the joint venture began in April 1978. | Os trabalhos de desenvolvimento iniciaram em abril de 1978. |
| Financial markets in the advanced economies provide risk capital through different sets of arrangements venture funds, public trading of shares, private equity, etc. | Os mercados financeiros das economias avançadas proporcionam capital de risco em diferentes modalidades fundos de risco, negociação pública de acções, investimentos de capital, etc. |
| 2004 08 Sony BMG Joint venture with Bertelsmann In August 2004, Sony entered joint venture with equal partner Bertelsmann, by merging Sony Music and Bertelsmann Music Group, Germany, to establish Sony BMG Music Entertainment. | A Sony Music fundiu se com a gravadora Bertelsmann Music Group (BMG), criando a Sony BMG Music Entertainment em 2004. |
| Part of this area are businesses like MDS, Cooper Gay and Herco (in the Insurance sector), Geostar (a travel agency that is a joint venture with the RAR group) and Maxmat (bricolage in a joint venture with CRH). | Do seu portefólio de negócios fazem parte a MDS, Cooper Gay e Herco (Seguros), a Geostar (agência de viagens, numa joint venture com o Grupo RAR), e a Maxmat (bricolage, numa joint venture com CRH). |
| Designing the right institutions for public venture capital can be difficult. | Desenhar as instituições certas para capital de risco público pode ser difícil. |
| In 2002, Eminem signed 50 Cent through a joint venture between Shady and Dr. Dre's Aftermath label. | Posteriormente, ele firmou uma parceria com 50 Cent através de uma joint venture entre a Shady e a Aftermath. |
| In 2000, the channel was acquired by a joint venture of Canal subsidiary Multithematiques Inc. and Vivendi. | Em 2000, o canal foi adquirido por uma joint venture do Canal subsidiária da Multithematiques e Vivendi. |
| Samsung Engineering Construction built the tower in a joint venture with Besix from Belgium and Arabtec from UAE. | A Samsung Engineering Construction construiu a torre em uma joint venture com a Besix, da Bélgica, e a Arabtec, dos Emirados Árabes Unidos. |
| Public sector Private sector ( 4 ) | Sector público Sector privado ( 4 ) |
| Public Health versus Private Freedom? | Saúde Pública versus Liberdade Privada? |
| Freedom of speech, public or private | Liberdade de expressão, pública ou privada. |
| Some are public. Some are private. | Algumas são públicas. Algumas são privadas. |
| Portuguese public Interbolsa and private eligible securities ( FAMT ) Finnish public and private eligible securities ( FAMT ) APK RM system | 351 21 Conta específica3 ) 353 7279 APK RM system |
| And this is because disease eradication, it's still the venture capital of public health. | E isso porque a erradicação de doenças ainda é o capital de risco da saúde pública. |
| Eligible Portuguese Interbolsa public bonds and private securities ( FAMT ) Finnish public and APK RM system private eligible securities ( FAMT ) | Obrigações do Tesouro e títulos Interbolsa elegíveis do sector privado portugueses ( FAMT ) Títulos elegíveis dos sectores público e privado finlandeses ( FAMT ) APK RM System |
| In the area of education there are 46 establishments pre school (public and private), 45 School (public and private), 11 School (public and private) and of higher education (private) External links Photos of Alvorada Alvorada City Hall (in Portuguese) | Na área de ensino existem 46 estabelecimentos de ensino pré escolar (públicos e privados), 45 de ensino fundamental (públicos e privados), 11 de ensino médio (públicos e privados) e uma de ensino superior (privado). |
| Public authorities support such private coordination efforts . | As autoridades públicas apoiam este tipo de esforços de coordenação privada . |
| In June 1998, Psion Software became Symbian Ltd., a major joint venture between Psion and phone manufacturers Ericsson, Motorola, and Nokia. | O sistema Symbian OS foi originalmente desenvolvido pela Symbian Ltd. É um descendente de Psion 's EPOC e executa exclusivamente em processadores ARM. |
| Type of issuer Public sector Private sector ( 4 ) | Sector público Sector privado ( 4 ) Solidez financeira |
| Eligible Portuguese public bonds Interbolsa and private securities ( FAMT ) Finnish public and private eligible securities ( FAMT ) 1 ) 2 ) 3 ) APK RM system | Sistema APK RM APKEFIHH ( 18.00 H ) |
| Your new joint venture partner might shake your hand, celebrate, go out to dinner with you and then leak an expression of anger. | Seu novo parceiro de negócios pode apertar sua mão, comemorar, sair para jantar com você e então deixar escapar uma expressão de raiva. |
| The first successful cargo operation between Buenos Aires and Miami, a joint venture with NYRBA, took place between February 19 and 25, 1930. | A primeira operação de carga bem sucedida entre Buenos Aires e Miami, uma joint venture com NYRBA, aconteceu entre os dias 19 e 25 de fevereiro de 1930. |
| Joint statement on the launch of SEPA Second public consultation on CCBM2 | Joint statement on the launch of SEPA Second public consultation on CCBM2 |
| You found something. It can be private or public. | Você funda o negócio. Pode ser privado ou público. |
| So you went from public space to private space. | Então fomos de espaço público para espaço privado. |
| private and public sectors in the resolution of crises . | Propõe o estabelecimento de três novos |
| It s not only that private content suddenly became public. | Não é somente uma questão de um conteúdo particular se tornar público. |
| It is related to private and public property rights. | Está relacionada aos direitos de propriedade pública e privada. |
| There is a mix of public and private courses. | Sua população é de aproximadamente 600 mil habitantes. |
| Fox Kids was launched on September 8, 1990 as the Fox Children's Network, a joint venture between the Fox Broadcasting Company and its affiliates. | A Fox Kids foi lançado no dia 8 de setembro de 1990, entre a Fox Broadcasting Company e suas afiliadas. |
| A postal service can be private or public, though many governments place restrictions on private systems. | A princípio, o serviço postal pode ser privado ou público. |
| The municipality has 01 public hospital and more 34 health facilities (between public and private). | O município possui um hospital público e mais 34 estabelecimentos de saúde (entre públicos e privados). |
| That joint venture has ended, but a new one between PSA and Toyota is now producing cars like the Citroën C1 in the Czech Republic. | Uma joint venture entre a Citroën, a Peugeot, e a Toyota está agora a produzir carros como o Citroën C1 na República Checa. |
| GM do Brasil followed two months later with the Chevrolet Corsa 1.8 Flexpower, using an engine developed by a joint venture with Fiat called PowerTrain. | Dois meses depois a Chevrolet forneceu no mercado o Corsa 1.8 Flexpower , com um motor desenvolvido em consórcio com a Fiat, chamado de PowerTrain . |
| It was the second time the two U.S. comic book giants published a joint venture, the first being 1975's MGM's Marvelous Wizard of Oz . | Foi a segunda vez que duas editoras americanas publicaram uma revista desse tipo a primeira ocorreu em 1975 MGM's Marvelous Wizard of Oz . |
| Sometimes we took private taxis and sometimes the public taxis. | Algumas vezes pegávamos táxis privados e outras vezes, públicos. |
| So, public and private partnerships, advocacy groups, working with foundations. | Parcerias público privadas, escritórios de advocacia, fundações. |
| Central banks Public sector Private sector International and supranational institutions | Bancos centrais Sector público Sector privado Instituições internacionais e supranacionais |
| Public authorities support such private efforts . ECB Annual Report 2007 | As autoridades públicas apoiam este tipo de esforços privados . |
| Public private partnerships are essential to solving these shared challenges. | As parcerias público privadas são essenciais para resolver estes desafios comuns. |
| A photo can be flagged as either public or private. | O Flickr também pode ser considerado um flog. |
| For example, policymakers insist on the importance of public private partnerships and argue that the private sector needs to learn to work with the public sector. | Por exemplo, os legisladores insistem na importância de parcerias público privadas e defendem que o sector privado precisa de aprender a trabalhar com o sector público . |
| MGM had until that time distributed its films internationally through United International Pictures (UIP), a joint venture of MGM, Universal Pictures, DreamWorks Pictures and Paramount Pictures. | Até então seus filmes eram distribuídos pela United International Pictures (UIP), uma joint venture da MGM, Universal Pictures, e Paramount Pictures. |
| AutoLatina was the name of a joint venture between Volkswagen Group subsidiary Volkswagen do Brasil and Ford Motor Company subsidiary Ford do Brasil in South America. | A Autolatina foi uma joint venture formada entre a Ford e a Volkswagen nos mercados brasileiro e argentino, entre 1987 e 1996. |
Related searches : Public-private Joint Venture - Private Venture - Joint Venture - Private Public - Private Venture Capital - Create Joint Venture - Production Joint Venture - Joint Venture Enterprise - Launch Joint Venture - Investment Joint Venture - Joint Building Venture - Joint Venture Established - Equal Joint Venture - Cooperative Joint Venture - Joint Venture Transaction