Tradução de "public securities offerings" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Public - translation :

Palavras-chave : Oferendas Ofertas Rituais Humildes Oferta Público Públicas Públicos Pública Tornar Títulos Hipotecas Seguranças Apoiadas Leilões

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

TARGET2 Securities public consultation	TARGET2 Securities public consultation
Co. had provided special access to initial public offerings for prominent public figures, including a former treasury secretary and future Supreme Court justice.	Co. ter fornecido acesso especial a ofertas públicas iniciais por parte de figuras públicas proeminentes, incluindo um antigo Secretário do Tesouro e futuro juiz do Supremo Tribunal.
Spanish public debt Iberclear securities ( FAMT )	Iberclear
Portuguese public Interbolsa and private eligible securities ( FAMT ) Finnish public and private eligible securities ( FAMT ) APK RM system	351 21 Conta específica3 ) 353 7279 APK RM system
Eligible Portuguese Interbolsa public bonds and private securities ( FAMT ) Finnish public and APK RM system private eligible securities ( FAMT )	Obrigações do Tesouro e títulos Interbolsa elegíveis do sector privado portugueses ( FAMT ) Títulos elegíveis dos sectores público e privado finlandeses ( FAMT ) APK RM System
At the same time , gross issuance rose somewhat in 2007 , supported by developments in both initial and secondary public offerings .	Mais recentemente , a taxa de crescimento homóloga dos títulos de dívida emitidos por sociedades não financeiras diminuiu ligeiramente . Analisando a evolução de curto prazo dos dados corrigidos de sazonalidade ,
Accordingly Hıdrellez day people have offerings.	Notas e referências Ligações externas
Eligible Portuguese public bonds Interbolsa and private securities ( FAMT ) Finnish public and private eligible securities ( FAMT ) 1 ) 2 ) 3 ) APK RM system	Sistema APK RM APKEFIHH ( 18.00 H )
This placed senators in the awkward position of having to make offerings to Elagabalus whenever they made offerings to Victoria.	Isto colocou os senadores na posição estranha de terem de dar oferendas a Heliogábalo sempre que davam oferendas a Vitória.
At the same time , gross issuance has been rising somewhat over the recent past , supported by the development of both initial and secondary public offerings .	Ao mesmo tempo , a emissão bruta tem aumentado ligeiramente no passado recente , apoiada pelo desenvolvimento de ofertas públicas iniciais e secundárias .
Public consultation on TARGET2 Securities User Requirements and economic impact analysis	Consulta pública sobre os requisitos do utilizador e a análise do impacto económico do TARGET2 Títulos
Goddess of water, she is traditionally venerated with offerings.	Deusa das águas, é tradicionalmente venerada através de oferendas.
TARGET2 Securities public consultation and governance of the first phase of the project and public consultation for the CCBM2	TARGET2 Títulos consulta pública e gestão da primeira fase do projecto e consulta pública relativamente ao MBCC2
The church receives significant funds from tithes and fast offerings.	A igreja recebe quase todos os fundos do dízimo.
Euro market and international securities of non UK issuers issued with Euroclear Bank ( FAMT ) 3 ) Euro market issues and international issues issued with Clearstream Frankfurt as CSD ( FAMT ) , German public and private eligible securities ( FAMT ) German non marketable assets ( UNIT ) Spanish public debt securities ( FAMT ) Spanish regional securities ( FAMT )	Títulos do Euro mercado e internacionais de outros emissores à excepção do Reino Unido , emitidos junto do Euroclear Bank ( FAMT ) 3 )
Best practices have been adopted at international level in order to allow multinational offerings to be made using a single set of disclosure standards by the International Organisation Securities Commissions ( IOSCO )	Foram adoptadas as melhores práticas a nível internacional a fim de permitir a realização de ofertas internacionais com base num conjunto único de normas em matéria de informação , definidas pela Organização Internacional das Comissões de Valores Mobiliários ( OICV )
Launch of a public consultation on TARGET2 Securities , press release 18 Dec 2007	Launch of a public consultation on TARGET2 Securities , press release 18 Dec 2007
The third article provides an overview of the developments in equity issuance in the euro area over the last twelve years , with a particular emphasis on initial public offerings .	O terceiro artigo fornece uma panorâmica dos desenvolvimentos na emissão de títulos na área do euro nos últimos 12 anos , dando particular atenção às ofertas públicas iniciais .
Evidence from hybrid bookbuilding offerings by V. Pons Sanz , January 2005 .	Evidence form hybrid bookbuilding offerings , por V. Pons Sanz , Janeiro de 2005 .
FESCO ( the Forum of European Securities Commissions ) has published for public consultation in May 2000 a paper on European Public Offer .	O FESCO ( Fórum das Comissões Europeias de Valores Mobiliários ) publicou em Maio de 2000 um documento sobre a oferta pública europeia , com vista a uma consulta pública .
The securities note shall contains details on the securities offered to the public or admitted to trading and the modalities of this operation .	A nota de valores mobiliários deve conter informações pormenorizadas sobre os valores mobiliários que são objecto de 10 oferta pública ou admissão à negociação e as modalidades desta operação .
Many asset backed bonds are securities backed by residential mortgages or by public sector debt .	Muitas das obrigações garantidas por activos são títulos garantidos por hipotecas imobiliárias ou pela dívida do sector público .
Market abuse harms the integrity of financial markets and public confidence in securities and derivatives .	As situações de abuso de mercado prejudicam a integridade dos mercados financeiros e a confiança do público nos valores mobiliários e produtos derivados .
Chapter IV Multinational offerings and admission to trading Article 15 Mutual recognition 1 .	Capítulo IV Ofertas e admissão à negociação numa base internacional Artigo 15º Reconhecimento mútuo 1 .
A NEW WAY OF REGULATING SECURITIES AT COMMUNITY LEVEL Two rounds of open and public consultation	UMA NOVA FORMA DE REGULAMENTAÇÃO DOS VALORES MOBILIÁRIOS A NÍVEL COMUNITÁRIO Um processo de consulta aberta e pública em duas fases
As businesses, are the economic offerings you are providing are they true to themselves?	Como negócios, as ofertas econômicas que você provê elas são verdadeiras a elas mesmas?
Euro market and international securities of non UK issuers , and Luxembourg securities ( FAMT ) Euro market issues and international issues issued with Necigef as CSD , Dutch public and private eligible securities ( government bonds FAMT equities UNIT ) Dutch non marketable assets ( FAMT ) Austrian public and private eligible securities ( FAMT ) Austrian non marketable assets ( UNIT ) Portuguese Treasury bills and central bank paper ( FAMT )	Tipo de Banco central Conta do Telefone instrumento que actua como BCC BCC junto de contacto disponível do SLT Títulos do euro mercado e internacionais de outros emissores à excepção do Reino Unido e títulos do Luxemburgo ( FAMT )
During the times of the two Jewish Temples in Jerusalem, the Aaronic priests were responsible for the daily and special Jewish holiday offerings and sacrifices within the temples, these offerings are known as the korbanot .	Durante os tempos dos dois Templos judeus em Jerusalém, os levitas foram responsáveis por diários e especiais feriados judaicos, bem como oferendas e sacrifícios no templo conhecido como o Korban.
Offerings to Kianda , by Angolan artist Jorge Gumbe, a picture which illustrates many Angolan blogs	Oferendas para a Kianda , do artista angolano Jorge Gumbe, ilustração presente em muitos blogs angolanos
Draft ESCB CESR recommendations for securities clearing and settlement systems and central counterparties in the EU public consultation	Projectos de recomendações do SEBC e do CESR relativas aos sistemas de compensação e liquidação de valores mobiliários e às contrapartes centrais na UE consulta pública
The smooth functioning of securities markets and public confidence in markets are prerequisites for economic growth and wealth .	O bom funcionamento dos mercados dos valores mobiliários e a confiança do público nos mesmos mercados são essenciais para a riqueza e crescimento económico .
OEKB Austrian public and private eligible securities ( FAMT ) Austrian non marketable assets ( UNIT ) Portuguese Treasury bills ( FAMT ) OEKOATWW	OEKOATWW 8H00 e 16H00 ( 18H00 )
on the prospectus to be published when securities are offered to the public or admitted to trading 47 .	relativa ao prospecto a publicar em caso de oferta ao público ou admissão à negociação de valores mobiliários 47 .
The Bratislava Stock Exchange (BSSE), the organiser of the public securities market, was founded on March 15, 1991.	A Carteira de Valores de Bratislava (BSSE), o organizador do mercado público de valores, foi fundada o 15 de março de 1991.
It shall be extended to 40 days if public offer involves securities that are not already admitted to trading .	Este prazo será prorrogado para quarenta dias se a oferta pública incidir sobre valores mobiliários que não tenham ainda sido admitidos à negociação .
The introduction of harmonised and enhanced disclosure standards in line with international standards for public offer of securities 6.12.2001	6.12.2001 PT
The significant growth in private eurodenominated debt securities issuance was accompanied by a reduction in the relative importance of the public sector in the debt securities markets in 1999 , which also reflected the relatively smaller increases in the financing needs of the public sector in	No entanto , embora não se possam excluir a curto prazo alguns efeitos adversos sobre a concorrência a nível local , o quadro principal que surge relativamente ao mercado de serviços financeiros parece ser de aumento da concorrência e de redução da fragmentação a longo prazo .
Euro market issues Monte Titoli and international issues issued with Monte Titoli as CSD , Italian government securities ( FAMT ) Italian eligible private securities ( FAMT ) KDD Slovenian public and private eligible securities ( FAMT ) Slovenian non marketable assets ( FAMT ) Euro market and international securities of UK issuers3 ) ( FAMT ) Euro market and international securities of UK issuers ( FAMT ) Banka Slovenije Euroclear Bank	Emissões do Euro mercado e internacionais efectuadas com a Monte Titoli na qualidade de CDT , títulos do Estado italianos ( FAMT ) , títulos elegíveis do sector privado italianos ( FAMT ) Títulos elegíveis dos sectores público e privado eslovenos ( FAMT ) Activos não transaccionáveis eslovenos ( FAMT ) MOTIITMM
Furthermore , the Eurosystem discussed its collateral framework , which was subject to a public consultation in 2003 , as well as developments concerning short term securities , relayed links 3 and securities transactions with market participants at the Contact Group on Euro Securities Infrastructures .	Além disso , o Eurosistema discutiu o seu quadro de garantias , que foi sujeito a uma consulta pública em 2003 , bem como a evolução dos títulos de curto prazo , ligações intermediárias 3 e transacções de títulos com os participantes de mercado , no Grupo de Contacto sobre as Infra estruturas de Títulos .
Securities other than shares Securities other than shares Securities other than shares Securities other than shares Securities other than shares Securities other than shares Securities other than shares Securities other than shares Securities other than shares Securities other than shares	Títulos excepto acções Títulos excepto acções Títulos excepto acções Títulos excepto acções Títulos excepto acções Títulos excepto acções Títulos excepto acções Títulos excepto acções Títulos excepto acções Títulos excepto acções
The fetus incorporates these offerings into its own body, makes them part of its flesh and blood.	O feto irá incorporar esses elementos no seu próprio corpo, fazendo parte da sua carne e sangue.
BANKS NEED TO ENSURE MORE COMMUNICATION , CLEAR PRODUCT OFFERINGS AND THE DELIVERY OF A CONSISTENT CUSTOMER EXPERIENCE IN ORDER TO STIMULATE THE UPTAKE OF SEPA CREDIT TRANSFER BY ALL CUSTOMERS , WITH PUBLIC ADMINISTRATIONS , IN PARTICULAR , BECOMING EARLY ADOPTERS .	OS BANCOS PRECISAM DE ASSEGURAR UMA MAIOR COMUNICAÇÃO , OFERTAS DE PRODUTOS CLARAS E A PRESTAÇÃO DE SERVIÇOS DE QUALIDADE UNIFORME AO CLIENTE , COM VISTA A ESTIMULAR A UTILIZAÇÃO DAS TRANSFERÊNCIAS A CRÉDITO SEPA POR TODOS OS CLIENTES , DEVENDO AS ADMINISTRAÇÕES PÚBLICAS , EM PARTICULAR , CONTAR SE ENTRE OS UTILIZADORES INICIAIS DOS INSTRUMENTOS SEPA .
Banks need to ensure more communication , clear product offerings and the delivery of a consistent customer experience in order to stimulate the uptake of SEPA Credit Transfer by all customers , with public administrations , in particular , becoming early adopters .	Os bancos precisam de assegurar uma maior comunicação , ofertas de produtos claras e a prestação de serviços de qualidade uniforme ao cliente , com vista a estimular a utilização das transferências a crédito SEPA por todos os clientes , devendo as administrações públicas , em particular , contar se entre os primeiros utilizadores dos instrumentos SEPA .
The sterilisation of the interventions in the euro area public and private debt securities markets will ensure that the Securities Markets Programme does not affect prevailing levels of liquidity and money market rates .	A esterilização das intervenções nos mercados de títulos de dívida pública e privada da área do euro garantirá que o Securities Markets Programme não afecte os níveis de liquidez e as taxas do mercado monetário prevalecentes .
Right? Rendering, because you have to get your consumers as business people to percieve your offerings as authentic.	Certo? Criar, porque você deve fazer seus consumidores como pessoas de negócio perceber as ofertas como autênticas.

Display this page in English