Tradução de "publicly available register" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Available - translation :

Publicly - translation :

Register - translation :

Palavras-chave : Disponível Disponíveis Disponivel Unidades Disposição Publicamente Humilhado Pública Público Empresa Registadora Registar Registradora Registrar Registro

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

This website is now publicly available.	Este website está agora publicamente disponível.
It shall be publicly available for consultation .	Deverá estar à disposição do público para consulta .
CONCRETE IMPLEMENTATION AND MIGRATION PLANS SHOULD BE PUBLICLY AVAILABLE	PLANOS CONCRETOS DE IMPLEMENTAÇÃO E DE MIGRAÇÃO DEVEM SER DISPONIBILIZADOS PUBLICAMENTE
I uploaded them and made them available publicly online.	Fiz o upload delas e as deixei disponíveis ao público online.
It shall be publicly available for consultation and accessible online .	O registo estará disponível para efeitos de consulta pública e será acessível em linha .
This register shall be publicly accessible and shall contain information on the services for which the investment firm is authorised .	Esse registo será acessível ao público e conterá informações sobre os serviços que as empresas de investimento estão autorizadas a prestar .
The ECB has long made euro area data publicly available on its website .	Há já bastante tempo que o BCE publica os dados referentes à área do euro no seu site .
See also CPU cache Register allocation Register file Shift register References	Essa variação consiste em uma adição de rotação no registrador, ou seja, o bit que sai, volta.
The ECB shall make information from the register available to all NCBs and to other accredited manufacturers .	O BCE colocará à disposição de todos os BCN e dos demais fabricantes acreditados as informações constantes do registo .
Furthermore , transparency needs to be enhanced interchange fees should be made publicly available on the internet .	Importa , por outro lado , reforçar a transparência as comissões de intermediação devem ser disponibilizadas ao público na Internet .
To tally the body count, Global Witness researchers scoured hundreds of credible, published and publicly available sources.	Para contabilizar o número de vítimas, os pesquisadores da Global Witness vasculharam centenas de fontes confiáveis, publicadas e disponíveis gratuitamente.
making services that are available for legacy payments ( e.g. internet banking and the ability to register recurring or standing orders ) available for SEPA instruments as well ii )	ii ) tornando os serviços disponibilizados para os pagamentos existentes ( por exemplo , a banca via Internet e a possibilidade de registar ordens recorrentes ou permanentes ) disponíveis também para os instrumentos SEPA
ii ) making services that are available for legacy payments ( e.g. internet banking and the ability to register recurring or standing orders ) available for the SEPA instruments as well 14	ii ) tornando os serviços disponibilizados para os pagamentos existentes ( por exemplo , a banca via Internet e a possibilidade de registar ordens recorrentes ou permanentes ) disponíveis também para os instrumentos SEPA
Register Function	Função de Registo
Member States shall make publicly available a list specifying the information necessary to make the assessment under paragraph 1 .	Os Estados Membros divulgarão publicamente uma lista que especifique as informações necessárias à avaliação referida no n.º 1 .
Member States shall make publicly available a list specifying the information necessary to make the assessment under paragraph 1 .	Os Estados Membros devem divulgar publicamente uma lista que especifique as informações necessárias à avaliação referida no n.º 1 .
CPAN is also the source for publicly available Perl modules that are not part of the core Perl distribution.	Exemplo disso é a CPAN, Comprehensive Perl Archive Network (rede de repositórios de Perl).
It was possible because economists are not obliged to make their data and programs publicly available when publishing scientific research.	Foi possível porque os economistas não são obrigados a colocar os seus dados e programas disponíveis ao público, quando publicam investigações científicas.
Member States shall make publicly available a list specifying the information necessary to make the assessment under paragraph 1 . EN	Os Estados Membros devem divulgar publicamente uma lista que especifique as informações necessárias à avaliação referida no n.º 1 .
Moreover, the National Action Plan to Eliminate Early and Child Marriage in Afghanistan does not seem to be publicly available.	Além disso, o Plano Nacional para Eliminar o Casamento Prematuro e Infantil parece não estar acessível à população em geral.
if applicable an extract from the specify relevant company register and if applicable register of credit institutions or analogous register	se aplicável uma certidão de especificar o competente Registo de sociedades comerciais e se aplicável o registo de instituições de créditos ou similar
if applicable an extract from the specify relevant company register and if applicable register of credit institutions or analogous register	if applicable an extract from the specify relevant company register and if applicable register of credit institutions or analogous register
Pointers are implemented using a register pair after writing an address to the FSR (file select register), the INDF (indirect f) register becomes an alias for the addressed register.	Os ponteiros são implementados usando um par de registradores depois de escrever um endereço para o FSR (selecionador de arquivo de registradores), o registrador INDF (f indireto) torna se um alias para o registrador abordado.
I didn't register.	Eu não me inscrevi.
Das Register Gregors.	Das Register Gregors.
( 2 ) if applicable an extract from the specify relevant company register and if applicable register of credit institutions or analogous register	( 2 ) if applicable an extract from the specify relevant company register and if applicable register of credit institutions or analogous register
( 2 ) if applicable an extract from the specify relevant company register and if applicable register of credit institutions or analogous register	se aplicável uma certidão de especificar o competente Registo de sociedades comerciais e se aplicável o registo de instituições de créditos ou similar
The ECB confirms that it has no objection to the competent national authorities making this opinion publicly available at their discretion .	O BCE confirma que não coloca quaisquer objecções à divulgação pública do presente parecer pelas autoridades nacionais competentes , se assim o entenderem .
NCBs may also collect s b s information on securities without publicly available identification codes by using NCB internal security identifiers	Os BCN podem também recolher informação título a título sobre valores mobiliários sem códigos de identificação públicos utilizando os identificadores de títulos internos dos próprios BCN .
NCBs may also collect s b s information on securities without publicly available identification codes by using NCB internal security identifiers	Os BCN podem também recolher informação título a título
While Microsoft extensively documents most Win32 functions, some areas such as file formats and protocols have no publicly available specification from Microsoft.	Enquanto a Microsoft documenta extensivamente a maioria das funções, áreas como formato de arquivo e protocolos possuem vários pontos obscuros, ou nenhuma especificação pública oficial.
Show CPU register contents	Mostrar os registos do CPU e seus conteudos
Register with http www.orgulhohetero.com)	Regista te em http www.orgulhohetero.com)
Click here to register.	Clica aqui para te registares.
)The PCLATH register supplies high order instruction address bits when the 8 bits supplied by a write to the PCL register, or the 11 bits supplied by a codice_15 or codice_14 instruction, is not sufficient to address the available ROM space.	As fontes de registrador PCLATH de alta ordem bits de endereço de instrução, quando os 8 bits fornecidos por uma gravação para o registrador PCL, ou os 11 bits fornecidos por uma instrução codice_12 ou codice_11, não é suficiente para resolver o espaço de ROM disponível.
To implement indirect addressing, a file select register (FSR) and indirect register (INDF) are used.	Para implementar endereçamento indireto, um file select register (registrador de seleção de arquivo FSR) e indirect register (registrador indireto INDF) são usados.
Additionally, the X Window System Unix version publicly provided source code (source code for the other versions was available after agreements were signed).	Em adição, a versão para X Window System proveu o código fonte (o código fonte para outras versões eram disponibilizadas depois que alguns acordos eram assinados).
Limited situations in which XOR swapping may be practical include on a processor where the instruction set encoding permits the XOR swap to be encoded in a smaller number of bytes in a region with high register pressure, it may allow the register allocator to avoid spilling a register in microcontrollers where available RAM is very limited.	Situações práticas nas quais o uso do XOR swap é adequado incluem Em um processador cujo conjunto de instruções permite que o XOR swap seja codificado em um número menor de bytes Quando há poucos registradores disponíveistradução melhor Em microcontroladores com pouca memória RAM disponível.
Register trestov Generálnej prokuratúry SR	Register trestov Generálnej prokuratúry SR
Let's register for that class.	Vamos nos registrar para aquela turma.
Where is the cash register?	Onde fica a caixa?
Since KeyKOS did not run on popular commodity processors in any case, the decision was made to reconstruct it from the publicly available documentation.	Desde que KeyKOS não funcionou em processadores populares em nenhum caso, decisão foi tomada para reconstruí lo a partir da documentação disponível publicamente.
In computer architecture, a processor register is a small amount of storage available as part of a digital processor, such as a central processing unit (CPU).	O de uma CPU (unidade central de processamento) é uma unidade de memória capaz de armazenar n bits.
Coloratura mezzo soprano A coloratura mezzo soprano has a warm lower register and an agile high register.	Divisões A classificação na Ópera Mezzosoprano coloraturaTem um registro quente inferior e um registro agudo ágil.
I will register for that class.	Eu vou me registrar para aquela turma.

Display this page in English