Tradução de "pursue his passion" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Passion - translation :

Pursue - translation :

Palavras-chave : Paixão Passional Verdadeira Coração Amor Perseguir Prosseguir Investigar Procurar Seguir

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Music is his passion.	A música é a sua paixão.
He didn't follow his passion.	Ele não seguiu sua paixão.
Follow his passion? The guy's come on.	Siga sua paixão. Qual é?!
But he felt all his old passion for her return.	Mas ele sentiu toda sua paixão antiga por ela retornar.
But it was music that was his greatest passion, especially opera.	E era música sua grande paixão, especialmente ópera,
His affair with Lara was primarily fueled by passion and romanticism.	O seu caso com Lara foi alimentado primeiro por paixão e romantismo.
Johann Sebastian Bach was deeply influenced by Vivaldi's concertos and arias (recalled in his St John Passion , St Matthew Passion , and cantatas).	Legado Johann Sebastian Bach foi deveras influenciado pelo concerto e Aria de Vivaldi (revivido nas sua Paixões e cantate ).
Later, Smith decided to head out to California to pursue his musical aspirations.	Eventualmente, Chad Smith decidiu se mudar para uma área diferente do país para perseguir suas aspirações musicais.
His sports writing describes the evolution of football into the national passion of Brazil.	Sua escrita esportiva descreve a evolução do futebol, uma das paixões nacionais do Brasil.
His first marriage, to Tonya, is not one born of passion but from friendship.	O seu casamento com Tonya não nasceu da paixão, mas da amizade.
It's about passion.	É sobre paixão.
Passion creates suffering.	A paixão cria sofrimento.
People with passion.	Gente com paixão.
Thus began his lifelong passion for Varèse's music and that of other modern classical composers.	Assim começava a sua paixão pela música de Varèse e pela de outros compositores clássicos modernos que durou pela vida toda.
Sousa Neto and his gauchos had detached from the main force weeks before to pursue Muñoz and his army.	Sousa Neto e seus gaúchos haviam se separado da força principal semanas antes de Muñoz e seu exército prosseguiu.
Differences from traditional Passion story Certain elements of The Passion of the Christ do not have precedent in earlier depictions of the Passion.	Diferenças da história da Paixão tradicional Certos elementos de A Paixão de Cristo não tem precedentes na representações anteriores da Paixão.
His friends wore his Los Pericos team uniform and took him to the stadium so he could say goodbye to his passion football.	Vestidos com o uniforme do time de Mariano, Los Pericos , os amigos o levaram até o estádio para um último adeus a sua paixão o futebol.
His self proclaimed passion was film making, and he made his debut as a director with the movie Luger (1981).	Ele debutou como realizador com o filme Luger (1981).
DSR Close enough! Passion.	Platéia Autoconfiança Quase acertaram! Paixão.
Innovation, compassion and passion.	Inovação, compaixão e paixão.
That's your real passion.	Essa é a tua verdadeira paixão.
Music is her passion.	A música é a sua paixão.
Reading is my passion.	A leitura é a minha paixão.
Skiing is my passion.	Esquiar é minha paixão.
Passion makes him blind.	A paixão o deixa cego.
Almodóvar labyrinths of Passion.	(1990), de Pedro Almodóvar.
Stielau recanted his earlier statement, and Otto Frank did not pursue the case any further.	Stielau voltou atrás na sua declaração anterior, e Otto Frank não levou o caso adiante.
His first move was to pursue Thyestes and all his family that is, his own kin but Thyestes managed to escape from Mycenae.	O seu primeiro acto foi perseguir Tiestes e toda a sua família isto é, os seus próprios familiares, mas Tiestes conseguiu escapar.
This insistence on emphasising the Scottish character of his enterprises could be irksome to those who did not share his passion.	Esta insistência em enfatizar o caráter escocês dos seus projetos poderia ser cansativa para aqueles que não partilhavam a sua paixão.
Post production Title change Although Mel Gibson wanted to call his film The Passion , on October 16, 2003, his spokesman announced that the title used in the United States would be The Passion of Christ because Miramax Films had already registered the title The Passion with the MPAA for the 1987 novel by Jeanette Winterson.	Pós produção Mudança de título Embora Gibson queria chamar seu filme A Paixão , em 16 de outubro de 2003, o seu porta voz anunciou que o título usado nos Estados Unidos seria A Paixão de Cristo porque Miramax Films já havia registrado o título A Paixão junto a MPAA para o livro de 1987 de Jeanette Winterson.
The workload was intentionally light, allowing him time to pursue his scientific investigations and theological interests.	A carga de trabalho foi intencionalmente fácil, permitindo lhe tempo para exercer as suas investigações científicas e interesses teológicos.
You've got to convey passion.	Você tem de transmitir paixão.
They have drive, passion, commitment.	Eles têm motivação, paixão, compromisso.
It's simple. Share your passion.	É fácil. Compartilhem sua paixão.
It is all about passion.	Tudo diz respeito a paixão.
This tastes like passion fruit.	Isto tem gosto de maracujá.
I love passion fruit juice.	Eu amo suco de maracujá.
The Passion of Raymond Dart.	The Passion of Raymond Dart.
Through passion, I gain strength.	Através da paixão, ganho força.
His first book, the poetry collection Fervor de Buenos Aires ( Passion for Buenos Aires ), appeared in 1923.	Em 1923, publica o seu primeiro livro de poemas, Fervor de Buenos Aires .
Sainthood In 2000, Alexei and his family were canonized as passion bearers by the Russian Orthodox Church.	Canonização Em 2000, Alexei e sua família foram canonizados como Portadores da Paixão pela Igreja Ortodoxa Russa.
Then the other was induced by his passion to murder his brother, and he killed him, and became one of the damned.	E o egoísmo (do outro) induziu o a assassinar o irmão assassinou o e contou se entre os desventurados.
It's not just innovation, compassion and passion compassion in the heart and passion in the belly.	Não é apenas inovação, compaixão e paixão compaixão no coração e paixão na barriga.
Shielded by China and Russia from foreign intervention, Assad now has license to pursue his goals with no mercy for his opponents.	Protegido da intervenção estrangeira pela China e pela Rússia, Assad tem agora licença para prosseguir os seus objectivos sem piedade pelos adversários.
Count Zeppelin began to seriously pursue his project after his early retirement from the military in 1890 at the age of 52.	Ferdinand von Zeppelin começou a se dedicar mais seriamente ao seu projeto depois da sua reforma antecipada do exército em 1890 aos 52 anos.

Display this page in English