Tradução de "pursue our goals" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Pursue - translation :

Palavras-chave : Objectivos Objetivos Golos Metas Objectivos Perseguir Prosseguir Investigar Procurar Seguir

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

We pursue our individual goals.	Buscamos nossos objetivos pessoais.
Our organization has three goals.	Nossa organização tem três objetivos.
So those are just some of our goals.	Pois bem, esses são alguns de nossos objetivos.
As we age, our time horizons grow shorter and our goals change.	À medida que envelhecemos, nossos limites temporais encurtam e nossos objetivos mudam.
It is true, of course, that these governments often pursue different goals, for political, military, and other reasons.	É verdade que esses governos muitas vezes visam objectivos diferentes, por razões políticas, militares e de outra ordem.
On the contrary, each of the BRICS will have to pursue its goals, and confront its challenges, individually.	Pelo contrário, cada um dos BRICS deverá prosseguir os seus objectivos e confrontar os seus desafios de modo individual.
Quoting Martin Luther King, this was Rima's last update on her Facebook profile The means we use to achieve our goals must be as pure as our goals	Uma citação de Martin Luther King foi a última atualização da Rima em seu perfil no Facebook
Shielded by China and Russia from foreign intervention, Assad now has license to pursue his goals with no mercy for his opponents.	Protegido da intervenção estrangeira pela China e pela Rússia, Assad tem agora licença para prosseguir os seus objectivos sem piedade pelos adversários.
A praxeology, or methodology, or theory of action How should we attain our goals?	Uma praxeologia, ou metodologia, ou teoria da ação Como devemos atingir os nossos objetivos?
If we were supposed to be happy by our stealthy freedom, nobody would pursue the freedom.	Se devêssemos ser felizes pela nossa liberdade furtiva, ninguém procuraria a liberdade.
So, as the president now reassures us, we are on track to achieve our goals.	então, como o presidente agora reafirma, estamos no caminho para alcançar nossos objetivos.
He said, That way we could fulfill our affirmative action goals for the Heinz company.	Ele disse, Assim nós cumprimos nossas metas de ações afirmativas da empresa Heinz.
So this goes against the conventional wisdom that we should tell our friends our goals, right so they hold us to it.	Assim, isso contradiz a sabedoria convencional de que deveríamos contar nossas metas a nossos amigos, certo? então, vamos guardar isso conosco, isso mesmo.
Link back to our Millenium Development Goals page, and we'll list your blog post there too.	Adicionaremos o teu blog à nossa página sobre os Objetivos de Desenvolvimento do Milénio se nos enviares uma hiperligação para o teu texto.
We jointly contribute , strategically and operationally , to attaining our common goals , with due respect to the principle of decentralisation .	Em conjunto , contribuímos , estratégica e operacionalmente , para a consecução dos nossos objectivos comuns , no devido respeito pelo princípio da descentralização .
Our choice involved a risk we voted in the hopes that Dilma will essentially continue to pursue Lula's model of government.	Nossa opção foi correr mais um risco, foi votar acreditando que Dilma vai manter, na essência, o modelo de Governo de Lula.
We look forward to enhancing our dialogue and cooperation with the new members in order to ensure the smooth and successful achievement of our common historic goals .	Encaramos com entusiasmo a perspectiva de melhorar o diálogo e a cooperação com os novos membros , por forma a garantir o êxito na realização dos nossos objectivos históricos comuns .
Managing diversity means creating a productive and respectful environment in which talents are used effectively to meet our organisational goals .	Managing diversity means creating a productive and respectful environment in which talents are used effectively to meet our organisational goals .
We've got to get our hero, Captain Willard, to the mouth of the Nung River so he can go pursue Colonel Kurtz.	Nós temos que levar o nosso heroi, Capitão Willard, para a foz do Rio Nung na perseguição ao Coronel Kurtz.
Some people pursue only pleasure.	Algumas pessoas buscam apenas o prazer.
But the more we each think of ourselves as global citizens and express our preferences as such to our governments, the less we will need to pursue the chimera of global governance.	Mas quanto mais pensarmos em nós mesmos como cidadãos globais e, nessa qualidade, expressarmos as nossas preferências aos respectivos governos, menos teremos de perseguir a quimera da governação global.
FOKO's projects goals are	Os objetivos do projeto FOKO são
Tom scored four goals.	O Tom fez quatro gols.
Tom scored four goals.	Tom marcou quatro gols.
What are your goals?	Quais são seus objetivos?
Have your goals changed?	Os seus objetivos mudaram?
Tom scored three goals.	Tom marcou três gols.
Tom scored three goals.	Tom fez três gols.
Think about your goals.	Pense nos seus objetivos.
Write your goals down.	Anote os seus objetivos.
He was the Brazilian season scorer in 1995 (67 goals) and 2007 (50 goals).	Campeonato Brasileiro Série C 2002 (11 gols) e 2007 (27 gols).
Do we pursue happiness with hostility?	Perseguimos felicidade com hostilidade?
Now you pursue this guy, gesticulating.	Agora, você o persegue gesticulando.
Without a reasonable awareness of their socio cultural environment, students may view universities merely as a place to pursue private goals, make useful connections, enjoy student life, and perhaps pick up a superficial sense of diversity.	Sem uma consciência razoável do seu ambiente sociocultural, os estudantes poderão encarar as universidades apenas como um lugar para atingir objectivos privados, fazer ligações úteis, gozar da vida de estudante e talvez alcançar um sentido superficial de diversidade.
After the Millennium Development Goals	Após os Objectivos de Desenvolvimento do Milénio
They're called Millennium Development Goals.	Elas são chamadas as Metas de Desenvolvimento do Milênio.
Did you accomplish your goals?	Você cumpriu seus objetivos?
She has achieved her goals.	Ela atingiu seus objetivos.
But many of the potential new goals lack unanimous support, and adding a lot of new goals or goals that are not easily measurable may sap momentum.	Mas muitos dos potenciais novos objectivos revelam falta de apoio unânime, e a adição de um grande conjunto de novos objectivos ou de objectivos que não sejam facilmente mensuráveis poderá prejudicar a dinâmica actual.
Lex Luthor's goals typically center on killing Superman, the foremost obstacle to achieving the villain's megalomaniacal goals.	Suas metas são tipicamente centradas em matar o Superman, o obstáculo mais importante para atingir os objetivos megalomaníacos do vilão.
Tom and Mary have similar goals.	Tom e Maria têm objetivos semelhantes.
Tom and Mary have similar goals.	Tom e Maria têm objetivos parecidos.
I want to score more goals.	Eu quero marcar mais gols.
I always set my goals high.	Eu sempre tenho metas altas.
Shashi Tharoor Why nations should pursue soft power	Shashi Tharoor Por que as nações devem buscar o soft power ?

Display this page in English