Tradução de "pursues the idea" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Idea - translation :

Palavras-chave : Mínima Idéia Fazes Fazia Persegue Perseguida Tigre Crime Apanhar

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

He kills Hallorann, and pursues Danny into the hedge maze.	Ele mata Hallorann no lobby e persegue Danny no labirinto.
The Eurosystem 's minimum reserve system primarily pursues the following monetary functions	O regime de reservas mínimas do Eurosistema visa as seguintes principais funções monetárias
The Eurosystem 's minimum reserve system primarily pursues the following monetary functions	O regime de reservas mínimas do Eurosistema visa as seguintes funções monetárias principais
The European Commission will become overburdened if it pursues its current policy.	Caso se prossiga com a actual política, a Comissão Europeia irá ficar sobrecarregada.
He rivals Sai and like Sai he also pursues the divine move.	E enquanto Touya persegue Sai, Hikaru persegue Touya.
However, Giovanni, whose memories were left intact after the first film, locates and pursues Mewtwo.	No entanto, Giovanni, cujas memórias foram deixados intactas depois do primeiro filme, localiza e persegue Mewtwo.
She is one of Kei's close friends who also pursues a romantic relationship with Kei.	Isto dificulta até mesmo o relacionamento entre Kei e seus amigos.
Scuttle discovers that Vanessa is actually Ursula in disguise, and informs Ariel who immediately pursues the wedding barge.	Sabidão descobre que Vanessa é Ursula disfarçada, e informa a Ariel, que imediatamente vai atrás da barca do casamento.
But the victim of the crime generally pursues his claim for compensation in a civil, not a criminal, action.	No caso, uma ação civil impetrada na Justiça do Trabalho poderá ser alvo da Exceção de Incompetência Absoluta.
The film portrays the title character's adventures as he pursues the love of his life before she marries the wrong man.	O filme retrata as aventuras do personagem que dá título ao filme, que persegue o amor de sua vida antes que ela se case com o homem errado.
Kazakhstan pursues a balanced foreign policy and works to develop its economy, especially its dominant hydrocarbon industry.	O governo pratica uma política externa equilibrada e trabalha para desenvolver a sua economia, especialmente a sua indústria de hidrocarbonetos.
Back in Russia, she is shunned, becoming further isolated and anxious, while Vronsky pursues his social life.	De volta a Rússia, ela se torna cada vez mais ansiosa e isolada, enquanto Vronsky continua mantendo uma vida social.
It is enough , however , if an undertaking is entitled under its statutes to carry out the two types of business it is not necessary that it actually pursues both of them at the same time or even that it pursues them in practice at all ( 6 ) .	No entanto , basta que uma empresa esteja autorizada pelos respectivos estatutos a exercer os dois tipos de actividade , não sendo exigido que exerça efectivamente as duas em simultâneo , nem que as exerça , de todo , na prática ( 6 ) .
They're just cute, right? That's the idea, that's the idea.	Eles são umas gracinhas, né? A ideia é essa, a ideia é essa.
To convince his nephews to return it, he pursues them throughout Morocco, where they had headed to earlier in the story.	Para convencer seus sobrinhos a devolvê la, Patinhas os persegue atavés de Marrocos, aonde tinham ido parar anteriormente na história.
But the idea has a merit. The idea has a merit.	Mas a ideia tem um mérito ideia tem um mérito.
The chase scene at the end of the game, in which Don pursues Adrienne throughout the entire mansion, took a full week to film.	Personagens Adrienne Protagonista do jogo, é uma escritora que junto com seu marido Don decidem se mudar para a mansão que pertenceu a Carnovasch.
Here's the idea.	Eis a ideia.
And I think about the idea that creating an idea, spreading an idea has a lot behind it.	Eu penso sobre a idéia de que criar uma idéia, ou espalhar uma idéia, tem muita coisa por trás disso tudo.
So I had an idea. And the idea was very simple.	Então tive uma ideia. E a ideia foi muito simples.
My body's an accumulation of ideas too the idea of skin cells, the idea of brain cells, the idea of liver cells.	Meu corpo é um aglomerado de idéias também, a idéia de células da pele, idéia de células do cérebro, idéia de células do fígado.
He pursues Abel Magwitch when he learns that he is in London and drowns when, grappling with Magwitch, he falls into the Thames.	Magwitch depois volta clandestinamente a Londres, sendo mal recebido por Pip, pois tudo nele rescende a delinquência e aborrecimento.
He had an idea, a very clear idea.	Ele tinha uma ideia, uma ideia muito clara.
And more than that, it's a confection of different ideas, the idea of plastic, the idea of a laser, the idea of transistors.	E mais que isso, é uma confecção de diferentes idéias, a idéia do plástico, a do laser, a idéia dos transistores.
The idea is embryonic.	A ideia é embrionária.
You've got the idea.	Você tem a idéia.
That's the whole idea.	Esta é a ideia.
You get the idea.	Você entendeu a idéia.
You see the idea?	Vêem a idéia?
What's the big idea?	Qual é a grande ideia?
He abandoned the idea.	Ele abandonou a ideia.
I get the idea.	Entendi.
I get the idea.	Eu entendi.
Tom liked the idea.	Tom gostou da ideia.
The idea was simple.	A ideia era simples.
The idea isn't new.	A ideia não é nova.
Tom rejected the idea.	Tom rejeitou a ideia.
Tom hated the idea.	Tom detestou a ideia.
I like the idea.	Eu gosto da ideia.
I liked the idea.	Gostei da ideia.
I hated the idea.	Não gostei nada da ideia.
The idea of teleology.	The idea of teleology.
If the issuer so chooses , it whould also include a trend information allowing investors to judge on any long term strategy which the share issuer pursues .	Caso o emitente opte por essa via , deve incluir igualmente uma informação de carácter genérico , que permita aos investidores avaliarem a estratégia de longo prazo seguida pelo emitente .
One idea.	Uma idéia.
Decline of the idea Over the centuries the idea of Terra Australis gradually lost its hold.	A ideia de uma Terra Australis foi finalmente corrigida por James Cook.

Display this page in English