Tradução de "pursuing a doctorate" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Doctorate - translation :

Palavras-chave : Doutoramento Teologia Honorário Mestrado Perseguindo Perseguir Persegue Perseguição Investigar

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Does he have a doctorate ?	Ele tem doutorado?
Doctorate in economics	Doutorado em Economia
Her treatment discouraged her from pursuing a career.	A forma como foi tratada a desencorajou de tentar seguir uma carreira.
He was awarded his doctorate in 1948.	Ele concluiu seu doutorado em 1948.
He studied law at the University of Bologna and obtained a doctorate.	Foi corsário na mocidade, mas depois estudou na Universidade de Bolonha.
Pursuing accountability can come later.	Determinar os responsáveis pode vir mais tarde.
Grechko graduated from the Leningrad Institute of Mechanics with a doctorate in mathematics.	Grechko se graduou no Instituto de Mecânica de Leningrado com um doutorado em matemática.
He received a doctorate in philosophy in 1961 from the University of Cambridge.	Doutorou se em filosofia em 1961 na Universidade de Cambridge.
Doctorate in economics and social sciences , University of Vienna	Doutorada em Ciências Económicas e Sociais pela Universidade de Viena
He was awarded his doctorate, in 1914, under Planck.	Concluiu o doutorado em 1914, orientado por Max Planck.
The government is pursuing a two pronged strategy to increase tourism.	Neste sentido, o governo das ilhas adotou uma estratégia dupla para aumentar o turismo.
The guerrillas ambushed and defeated a pursuing regiment of Major A.V.E.	Uma emboscada das guerrilhas derrotou e perseguiu um regimento comandado pelo Major A.V.E.
Solo In 1979, Jett was in England pursuing a solo career.	Carreira solo Em 1979, Joan Jett começou a carreira solo.
He received his doctorate in 1911 under Heinrich Leopold Rubens.	Ele recebeu seu doutorado em 1911, sob Heinrich Rubens.
Oxford University awarded Twain an honorary doctorate in letters (D.Litt.	Em 1907, a Universidade de Oxford concedeu a Twain um doutorado honorário em letras.
And this is what we're pursuing here.	E é isso que estamos buscando aqui.
the institution is pursuing special purpose functions	Na decisão quanto a estas isenções , o BCE tem em conta um ou mais dos seguintes critérios a instituição desempenha funções com fins especiais
As a swan, Zeus fell into her arms for protection from a pursuing eagle.	Certa vez, Zeus transformou se em um cisne e seduziu a.
Studying in Germany, Boas was awarded a doctorate in 1881 in physics while also studying geography.	Estudando na Alemanha, Boas foi premiado com um doutorado em 1881 em física, enquanto estudava geografia.
His academic years culminated in his obtaining a doctorate in geology in 1936 from Princeton University.	O seu percurso acadêmico culminou com a obtenção do grau de doutor em geologia em 1936.
In 1981 he received a doctorate in sociology at the University of Groningen as a Doctor of Philosophy.	Obteve doutorado em Sociologia e exerceu a funcção de professor na Universidade de Groningen.
Mark Serfaas. It's pretty cool, huh? Pursuing happiness.	Mark Serfaas. Bem maneiro, né? Perseguindo a felicidade.
She started pursuing him before he became famous.	Ela começou a persegui lo antes de ficar famoso.
In the early 1950s, she completed her doctorate and married James Douglas.	No inicio dos anos 50 se casou com James Douglas e tiveram três filhos.
Tezza has a doctorate in Brazilian Literature, and was a professor of Linguistics at the Federal University of Paraná.	Doutor em Literatura Brasileira, Tezza é professor de Linguística na Universidade Federal do Paraná.
And I'll show you a couple of people that did well by pursuing sabbaticals.	E vou lhes mostrar algumas pessoas que fizeram bem ao buscar anos sabáticos.
While at Princeton pursuing his PhD, Turing built a Boolean logic multiplier (see below).	Enquanto em Princeton em busca de seu PhD, Turing construiu um multiplicador com lógica booleana (veja abaixo).
He worked as a book binder for seven years before pursuing an acting career.	Ele trabalhou como encadernador por seis anos antes de seguir a carreira de ator.
These were criminals, crooks, dangerous, pursuing their own environment.	Eram criminosos, bandidos, perigosos danificando seu próprio ambiente.
Do you think they're there pursuing their self interest?	Você pensa que estão em busca do seu interesse próprio?
CHAPTER 7 the institution is pursuing special purpose functions	CAPÍTULO 7 discriminatória , isentar das suas obrigações relativas ao sistema de reservas mínimas do Eurosistema , instituições para as quais os objectivos do sistema de reservas mínimas do Eurosistema não seriam realizados pela imposição destas obrigações àquelas instituições . Na decisão quanto a estas isenções , o BCE tem em conta um ou mais dos seguintes critérios a instituição desempenha funções com fins especiais
Norman cavalry then attacked and killed the pursuing troops.	A cavalaria normanda então atacou e matou os soldados perseguidores.
References Further reading Pursuing Marketing Buzz NY Times article	Mas ambas têm o poder de detonar a epidemia de propaganda de boca. Malcolm Gladwell.
Several websites, including the conservative Alef have published a scan of Kordan's Oxford Honorary Doctorate of Law Degree .	Vários websites, incluindo o conservador Alef, publicaram a imagem scanneada do Certificado de Doutorado Honorário em Direito emitido por Oxford de Kordan.
Artyukhin graduated from the Soviet Air Force Institute with a doctorate in engineering, specialising in military communication systems.	Artyukhin foi graduado pelo Instituto da Força Aérea Soviética com um doutorado em engenharia, especializando se em sistemas de comunicação militar.
After obtaining his doctorate degree, Boltzmann worked two more years as Stefan's assistant.	Após obter seu doutorado, trabalhou mais dois anos como assistente de Stefan.
For Piaget, it also led to an honorary doctorate from Harvard in 1936.	A década de 1920 é representativa, também, na vida pessoal de Piaget.
He received an honorary doctorate from Berklee College of Music the same year.	No mesmo ano, recebeu um doutorado honorário da Berklee College of Music.
Honors In 2007, he received an honorary doctorate from the University of Liège.	Em 2007 recebeu um doutoramento honoris causa pela Universidade de Liège.
In an optimal world, the surpluses of countries pursuing export led growth would be willingly matched by the deficits of those pursuing debt led growth.	Num mundo ideal, os saldos positivos dos países que procuram o crescimento liderado pelas exportações estariam de bom grado à altura dos défices dos que procuram o crescimento liderado pela dívida.
The lady had a story which I thought was worth pursuing and capturing for broadcast.	The lady had a story which I thought was worth pursuing and capturing for broadcast.
In 1902, Geiger started studying physics and mathematics in University of Erlangen and was awarded a doctorate in 1906.	Em 1902, Geiger começou a estudar física e matemática em Erlangen, obtendo um doutorado em 1906.
After receiving his doctorate, Shockley joined a research group headed by Clinton Davisson at Bell Labs in New Jersey.	Após receber seu doutorado, ele se juntou a um grupo de pesquisa liderado por Clinton Davisson no Bell Labs, em Nova Jersey.
He gained his doctorate degree from the University of Ferrara in 1515 or 1516.	Especula se que ele tenha feito o seu doutorado na Universidade de Ferrara, em 1515 ou 1516.
He received his doctorate under Eduard Mulder at the University of Utrecht in 1874.	Ele recebeu seu doutorado sob Eduard Mulder na Universidade de Utrecht em 1874.

Display this page in English