Tradução de "quench tank" para a língua portuguesa:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| I quench my thirst with a cold glass of water. | Eu mato a sede com um copo de água gelada. |
| The flash is trimmed, then the part is quench hardened. | A prancha é imediatamente elevada para nova pancada. |
| What this concoction does, very well, is to quench the thirst. | O que essa mistura faz, e muito bem, é saciar a sede. |
| le petit tank | le petit tank |
| EPA estimate (city) or (highway), with per tank (city) and per tank (highway). | A versão GTi (equipada com um propulsor 1.8 Turbo de 180cv) deixou de ser produzida e comercializada no Brasil em 2009. |
| Earlier infantry anti tank weapons, such as anti tank rifles, anti tank rockets and magnetic anti tank mines, had limited armor penetration abilities and or required a soldier to approach the target closely. | As armas anticarro mais antigas como rifles antitanque, foguetes, e minas antitanque tinham uma penetração na blindagem limitada e ou requeriam uma aproximação maior do soldado para serem usadas com eficiência. |
| The tank is full. | A caixa d'água está cheia. |
| The tank is full. | O tanque está cheio. |
| The tank is empty. | O tanque está vazio. |
| Fill up the tank. | Encha o tanque. |
| The tank was empty. | O tanque estava vazio. |
| 'Quench not the Spirit', but rather 'be filled with the Spirit' and 'rejoice in Christ Jesus'. | Não extingais o Espírito, mas 'seja cheio do Espírito' e 'alegre se em Cristo Jesus' . |
| This idea was challenged by the poor performance of the relatively light early tank guns against armour, and German doctrine of avoiding tank versus tank combat. | Esta ideia foi contestada pelo fraco desempenho das armas relativamente leves dos primeiros tanques contra a blindagem e pela doutrina alemã de evitar combates entre tanques. |
| The gas tank is empty. | O tanque de combustível está vazio. |
| I have a fish tank. | Tenho um aquário. |
| Forms can teach the soul how to worship God, or they may hide or quench the spirit. | Formas podem esconder ou sufocar o espírito. |
| Piloted by Mega Pink, Tank Voyager 5 is a covered tank with two large cannons on top. | Pilotado por Mega Pink, Tank Voyager 5 é um tanque coberto com dois grandes canhões no topo. |
| The Duplex Drive tank (DD tank), another design developed by Hobart's group, was a self propelled amphibious tank kept afloat using a waterproof canvas screen inflated with compressed air. | O tanque de Duplex Drive (tanque DD), outro projeto desenvolvido pelo grupo Hobart's, era um tanque anfíbio motorizado com uma tela de lona impermeável inflado com ar comprimido. |
| She tripped over her oxygen tank. | Ela tropeçou no seu tanque de oxigênio. |
| The gas tank suddenly blew up. | O bujão de gás explodiu de repente. |
| The gas tank is almost empty. | O tanque de gasolina está quase vazio. |
| The other oxygen tank or its piping, located near the failed tank, was damaged, allowing it to leak also. | O calor do fogo começou a ferver o oxigênio líquido que enchera totalmente o tanque e a pressão começou a subir. |
| These lines consisted of anti tank ditches, anti tank gun emplacements, and an extensive network of trenches and bunkers. | Estas linhas consistiam em poços e instalações de canhões antitanque e em uma extensiva rede de trincheiras e de bunkers . |
| Tests confirmed the hydrogen fuel leak on the external tank side of the external tank orbiter quick disconnect umbilical. | Os testes confirmaram uma falha no lado externo do tanque no desconector umbilical de 17 polegadas (432 mm). |
| He also had to know when to quench the kiln with water so as to produce the surface glaze. | Flutuante feito com magnésio poroso e sílica, é menos denso que a água, logo flutua. |
| As such, she drank the water from the sea three times a day to quench it, which created whirlpools. | Três vezes por dia sorvia as águas do mar e três vezes por dia tornava a cuspi las. |
| So now we have a water tank. | Então aqui temos um tanque de água. |
| And the play tank, like the think tank, is a place where people can go and engage with great ideas. | O centro de brincar, como o centro de pensar, é um lugar onde as pessoas podem ir e se envolver com grandes idéias. |
| The attack was repulsed using tank fire and massed artillery rockets, destroying or disabling every Iraqi tank in the assault. | O ataque foi repelido pelos tanques americanos, com apoio da artilharia e de foguetes, com as tropas iraquianas sofrendo pesadas baixas. |
| An anti tank missile (ATM), anti tank guided missile (ATGM), anti tank guided weapon (ATGW) or anti armor guided weapon, is a guided missile primarily designed to hit and destroy heavily armored military vehicles. | O míssil anticarro ou antitanque (ATGM) é um míssil guiado projetado para abater e destruir tanques ou qualquer outro tipo de veículo de militar com blindagem. |
| The T 34 was a Soviet medium tank which had a profound and lasting effect on the field of tank design. | O T 34 é um tanque médio soviético primeiramente produzido em 1940. |
| Simply dividing the volume of the tank by the average volumetric flow rate through the tank gives the residence time , or the average amount of time a discrete quantity of reagent spends inside the tank. | Simplesmente dividindo o volume do tanque pela vazão volumétrica média através do tanque resulta no tempo de residência , ou a quantidade média de tempo na qual uma quantidade discreta de reagente passa dentro do tanque. |
| This is tank polo in the South Hamptons. | Este é o pólo de tanques de South Hamptons. |
| After, it goes back into the fish tank. | que volta depois para o tanque dos peixes. |
| The fuel tank in the car is full. | O tanque do carro está cheio. |
| This tank has a capacity of thirty liters. | Este tanque tem uma capacidade de trinta litros. |
| These tanks are separated from the central tank only by large sheets of acrylic to provide the illusion of a single large tank. | Separados do aquário central por grandes painéis de acrílico estrategicamente colocados, cria se a ilusão de estar perante um único aquário. |
| Remember in your car you have a gas tank. | Lembre se seu carro tem um tanque de gasolina. |
| I like this question. It's about a water tank. | Gosto desta questão. É sobre um tanque de água. |
| How many fish can you keep in your tank? | Quantos peixes você pode ter no seu aquário? |
| The grass is always greener over the septic tank. | The grass is always greener over the septic tank. |
| One forward fuel tank was removed to accommodate an extra seat this was compensated for by adding a new fuel tank in the rear fuselage. | Um dos tanques anteriores de combustível foi removido para acomodar o assento extra, sendo em compensação instalado outro tanque mais atrás na fuselagem. |
| This drink is served cold and is usually enjoyed in the mornings and afternoons to quench the thirst caused by the hot temperatures. | Esse drinque é servido gelado, e normalmente é saboreado de manhã e à tarde para saciar a sede causada pelas altas temperaturas. |
| Well the Russians have a tank in their own backyard. | Bem, os russos têm um tanque no próprio quintal. |
| The battery is not the gas tank, in a sense. | A bateria não é o tanque de gasolina, de certa forma. |
Related searches : Water Quench - Quench Water - Quench Reaction - Quench Vessel - Quench Medium - Quench Fluid - Quench Bath - Quench Cooling - Quench Thirst - Quench System - Quench Gas - Quench Hardening - Oil Quench
