Tradução de "questions comes up" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Because this woman comes up you see at the end of the video she comes up. | Porque essa mulher chegou você vai ver no final do vídeo ela chega. |
| Hurry up! Here comes the bus. | Apure! O ônibus está vindo. |
| He gets up there and then he ... comes back up. | Ele consegue chegar lá em cima e em seguida ele volta a subir. |
| The real questions begin when it comes to arguing about who deserves what and why. | As verdadeiras questões começam quando se chega a discutir sobre quem merece o que e porque. |
| Your aorta comes up behind your heart. | A aorta sobe por trás do coração. |
| Scholars have long invoked this metaphor of two selves when it comes to questions of temptation. | Catedráticos têm há muito tempo mencionado esta metáfora dos dois eus, quando vêm as dúvidas ou tentações. |
| I've been to a lot of lectures where, at the end of it, inevitably, one of the first questions that comes up is, But, but what can I do? | Estive em uma porção de palestras onde, ao final, inevitavelmente, uma das primeiras questões que vem à tona é, Mas, mas o que posso fazer? |
| And this little girl comes up to me. | E esta menininha vem até mim. |
| The first word that comes up is doctor. | A primeira palavra que vem é médico. |
| And then, a little behavior problem comes up. | Aí surge um pequeno problema de comportamento. |
| If it comes up tails, you get nothing. | Se cair coroa, você não ganha nada. |
| Henry Ford comes up with a really cool idea. | Henry Ford aparece com uma idéia realmente legal. |
| So there's another thing that comes up with basics. | Então tem outra coisa que vem com o básico. |
| And he comes up with this incredibly complicated device. | E ele aparece com este instrumento incrivelmente complicado. |
| Watch the fingers grab. The thumb comes up. Wrist. | Olhe os dedos agarrando. O dedão sobre. Torce. |
| Before we wrap up, we'll take some questions from the audience. | Antes de concluirmos, ouviremos alguns questionamentos da plateia. |
| The core comes up as these cylindrical tubes of limestone. | A amostra vem na forma desses tubos cilíndricos de calcário. |
| If it comes up, some of them will be submerged. | Se subir, alguns degraus ficarão submersos. |
| She comes up, and this was her approach, the teacher. | Ela se aproxima, a professora. |
| We pulled it up up it comes. So, it's out there with me at night. | Nós o puxamos, ele vem. Então, ele está lá fora comigo à noite. |
| So another one that comes up is Computers dumb math down. | Então outro que aparece é computadores simplificam a matemática. |
| Try to negotiate until white smoke comes up through the chimney. | Tentem negociar até sair fumo branco pela chaminé. |
| If anything comes up that you don't understand, come to me. | Se aparecer alguma coisa que você não entenda, venha a mim. |
| If anything comes up that you don't understand, come to me. | Caso apareça algo que você não entenda, fale comigo. |
| When my turn comes, if Cata questions the logic of the food chain, I have no idea what I will say. | Quando chegar a minha vez, se a Cata questionar a lógica da cadeia alimentar, não faço ideia do que vou dizer. |
| When he stoops down to pick up a powder keg, a soldier comes up to shoot Marius. | Enquanto Marius luta na barricada, um soldado aponta para ele. |
| Those are political questions, economic questions, strategic questions. | Estas são questões políticas, econômicas, questões estratégicas. |
| Well, it's always kind of funny when he comes up and hovers. | Bom, é sempre engraçado quando ele vem e acena. |
| There you go, Oxford, that's where we are. See what comes up. | Pronto, Oxford, é onde estamos. Veja o que aparece. |
| It comes off the ocean here and is drawn up towards India. | Ele vem do oceano aqui e é puxado em direção à Índia. |
| And the fog comes in and it builds up on the tips. | E a neblina vem e adere nas extremidades. |
| Video Now she comes up to Dr. Sue and starts writing again. | Vídeo Agora ela vem para Dr. Sue e começa a escrever novamente. |
| You touch yourself, there's a stimulus that comes up those very same nerves back up to your brain. | Você se toca, há um estímulo que sobe por esses mesmos nervos de volta ao seu cérebro. |
| If you have any questions, please come up and talk to me later on. | Se tiverem perguntas, por favor venham e falem comigo mais tarde. |
| Now, bad weather comes in, just land, fold up the wings, drive home. | Agora, o tempo ruim acontece, só aterrisse, dobre as asas, dirija para casa. |
| You don't notice it, but when the aggregate comes up you're dead. Alright? | não notamos que quando o valor agregado aparece o fim é dado como certeito. Não é? |
| If it comes up heads, you're going to get a thousand dollars more. | Se cair cara, você vai receber mais mil dólares. |
| The citizenship in Mozambique comes up as the greatest winner in the process. | A cidadania em Moçambique sai como a maior vencedora do processo. |
| In playing this toy, you kind of this will bring up philosophical questions in you. | Ao brincar com ele, você meio que isso levará questões filosóficas a você. |
| As the sun comes up, you see in the blue, they start their dive. | Assim que o Sol aparece, eles começam a mergulhar. |
| Spacely always comes up with ideas to bring in more business, but they backfire. | Spacely sempre traz ideias para novos negócios que sempre dão errado. |
| I set up a website because I was getting so many questions about Molas and sunfish. | Fiz um website porque recebia muitas perguntas sobre os Mola. |
| This and many other questions are on the minds of Kuwaiti bloggers in this round up. | Essa e muitas outras questões que estão na cabeça dos blogueiros do Kuwait neste resumo. |
| The second that comes up is hospital. And the third is illness or sickness. Right? | A segunda é hospital. E a terceira é doença. Não é? |
| And she goes inside, and woman comes up to her and says, Welcome to mothers2mothers. | E ela entra e uma mulher vem até ela e diz Bem vinda ao mothers2mothers |
