Tradução de "questions concerning" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Concerning - translation :

Questions concerning - translation :

Palavras-chave : Preocupante Relativos Relativas Relativamente Acerca Dúvidas Questões Fazer-lhe Tantas Alguma

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Many questions and methods concerning differential equations have counterparts for difference equations.	Muitas perguntas e métodos relacionados com equações diferenciais têm contrapartidas para equações de diferença.
But, notwithstanding Obama s Euro enthusiasm, valid questions remain concerning his administration s foreign policy.	Mas, e não obstante o Euro entusiasmo de Obama, permanecem questões válidas relativas à política externa da sua administração.
Then there is a set of questions concerning the impact of new technologies.	Depois, há um conjunto de questões sobre o impacto das novas tecnologias.
Galois theory also gives a clear insight into questions concerning problems in compass and straightedge construction.	A teoria de Galois dá uma clara explicação a questões referentes a problemas de construção com régua e compasso.
Whether he reaches certain locations or not will depend on him being able to answer questions concerning the history of Syria and Palestine.	Se ele chega os locais determinados ou não, vai depender da sua capacidade de responder a perguntas sobre a história da Síria e da Palestina.
Those are political questions, economic questions, strategic questions.	Estas são questões políticas, econômicas, questões estratégicas.
Oswald refused to answer any questions concerning the card, saying ...you have the card yourself and you know as much about it as I do.	De facto, jornalistas e testemunhas presentes à cena do crime aplaudiram quando ficaram a saber que Oswald tinha sido baleado.
They said, The man asked directly concerning ourselves, and concerning our relatives, saying, 'Is your father still alive? Have you another brother?' We just answered his questions. Is there any way we could know that he would say, 'Bring your brother down?'	Responderam eles O homem perguntou particularmente por nós, e pela nossa parentela, dizendo vive ainda vosso pai? tendes mais um irmão? e respondemos lhe segundo o teor destas palavras. Podíamos acaso saber que ele diria Trazei vosso irmão?
Questions	Questões
) concerning limitations.	), relativa às restrições.
Big questions.	Grandes perguntas.
It's kind of a book about questions, questions about simplicity.	É um tipo de livro sobre perguntas perguntas sobre a simplicidade.
Is it 20 questions? No, it's more like 120 questions.	De 20 perguntas? Não, é mais do tipo 120 perguntas.
Could I ask you a few questions? Questions about what?	Posso lhe fazer algumas perguntas? Perguntas sobre o quê?
And then we can ask questions, real questions, questions like, what's the best life insurance policy to get? real questions that people have in their everyday lives.	Então podemos fazer questões, questões reais, questões como, qual é a melhor política de seguro de vida a escolher? questões reais que pessoas tem na sua vida cotidiana.
Declaration concerning Italy	o
Declaration concerning Italy	Declaração relativa à Itália
Declaration concerning primacy	Declaração sobre o primado do direito comunitário
Declaration concerning Italy	Declaração relativa à Itália
Frequently Asked Questions	Perguntas mais frequentes
Unanswered questions abound.	As perguntas sem resposta são abundantes.
and Evan's questions	and Evan's questions
Moser questions further	Moser questiona ainda
Answer my questions.	Responda minhas perguntas.
Don't ask questions.	Não faça perguntas.
Who's got questions?	Quem tem dúvidas?
If you have any further questions concerning the protection of your data you may address them to the Deputy Director General , Human Resources Budget and Organisation , who is the responsible data controller .	If you have any further questions concerning the protection of your data you may address them to the Deputy Director General , Human Resources Budget and Organisation , who is the responsible data controller .
PROVISIONS CONCERNING ADVISORY BODIES	DISPOSIÇÕES RELATIVAS AOS ÓRGÃOS CONSULTIVOS
issues concerning statistical confidentiality	Questões relativas ao segredo estatístico
The Commission, acting in accordance with the procedure laid down in Article 16, shall adopt detailed measures concerning the procedures relating to the ecopoints system, the distribution of ecopoints and technical questions concerning the application of this Article, which shall enter into force on the date of accession of Austria.	, medidas pormenorizadas no que se refere ao sistema e à distribuição de ecopontos e a questões técnicas relacionadas com a aplicação do presente artigo, que entram em vigor na data da adesão da Áustria.
Private international law, or conflict of laws, which addresses the questions of (1) which jurisdiction may hear a case, and (2) the law concerning which jurisdiction applies to the issues in the case.	O maior exemplo, neste caso, são as organizações internacionais (intergovernamentais) que, sob certas condições, podem exercer direitos e contrair obrigações internacionais e são, portanto, sujeitos de direito internacional.
It questions our commitment.	Questionam nosso comprometimento.
Those are tough questions.	Estas são questões difíceis.
Man ... extremely dangerous questions.	Homem ...perguntas extremamente perigosas.
Anjuta frequently asked questions	As questões frequentemente colocadas sobre o Anjuta
Europe s Three Eastern Questions	As três questões do Leste da Europa
While Dalia Ezzat questions	Ela diz
Nevertheless, some questions remain.	Ainda restam, entretanto, algumas questões.
Let's ask some questions.	Vamos fazer umas perguntas.
Are there any questions?	Tem alguma pergunta?
Are there any questions?	Alguma pergunta?
Are there any questions?	Há alguma pergunta?
Who needs rhetorical questions?	Quem precisa de questões retóricas?
Tom is asking questions.	Tom está fazendo perguntas.
I won't answer questions.	Não responderei perguntas.

Display this page in English