Tradução de "quite the sense" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Quite - translation :

Sense - translation :

Palavras-chave : Bastante Tanto Parece Algum Ainda Juízo Sensação Senso Fazia Comum

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

However, quite apart from the evidence to the contrary, intuitively this makes no sense.	No entanto, muito além de provas em contrário, intuitivamente isto não faz qualquer sentido.
And they're kind of like the apps on your phone, in the sense that they look quite simple.	E eles são parecidos com os aplicativos no seu celular, no sentido que eles parecem ser bem simples.
His visual motor coordination is quite poor, but you get a general sense of what are the regions that he's trying to trace out.	Sua coordenação motora visual é muito pobre, mas vocês entenderão a ideia de como são as regiões que ele está tentando traçar.
In the ensuing conversation with Harty, as described by biographer David Buckley, the singer made hardly any sense at all throughout what was quite an extensive interview.	Na conversa em que se seguiu, conforme descrito pelo biógrafo David Buckley, o cantor não deu nenhum sentido àquela que foi uma entrevista bastante extensa.
Common sense, a rare idea in the law, but here it was. Common sense Revolts at the idea. Common sense.	Bom senso, uma idéia rara na justiça, mas aqui houve, bom senso. Revolta com a idéia bom senso.
But the interesting thing in the exhibition is the discovery that the ultimate shelter is your sense of self, and there are quite a few designers that are working on this particular topic.	Mas o mais interessante nesta exposição é a descoberta de que o último abrigo é o seu senso de si mesmo e existem alguns poucos designers que estão trabalhando neste tópico em particular.
Quite ironic.	Bastante irônico.
Uncommon Sense, meanwhile, was focusing the spotlight on continuing injustices in Cuba in this case, quite fittingly, the plight of a Cuban rapper who has undertaken a hunger strike to demand his freedom	Uncommon Sense, por outro lado, focou nas contínuas injustiças em Cuba neste caso, muito apropriadamente, na situação de um rapper cubano que começou uma greve de fome para exigir sua liberdade
How do you create the sense of transcendence, the sense of evoking a perfect world?	Como você cria a sensação de transcendência, a sensação de evocar um mundo perfeito?
The mothers aren't quite convinced.	Mas as mães não estão muito convencidas.
The design is quite extraordinary.	O projeto é extraordinário.
The results were quite extraordinary.	Os resultados foram extraordinários.
The sisters are quite alike.	As irmãs são bem parecidas.
The solution was quite simple.	A solução era bem simples.
It's not quite the same.	Não é bem o mesmo.
He's not quite a child, and he's not quite a man.	Ele não é totalmente uma criança e não é totalmente um homem.
The concept doesn t make sense.	O conceito não faz sentido.
The sentence makes no sense.	A frase não faz sentido.
Imperative programming does have functions, not in the mathematical sense, but in the sense of subroutines.	Uma função, neste sentido, pode ter ou não ter parâmetros e um simples valor de retorno.
It's a sense of economy and a sense, also, of humor.	É um senso de economia e é claro, um senso de humor.
So everybody needs a sense for the future, and the Afghan sense of the future is shattered.	Então todos precisam de um sentido para o futuro. E o sentido afegão do futuro está destruído.
Quite empty frames.	bem vazia.
They're quite beautiful.	Eles são bem bonitos.
You're quite right.	Você está totalmente correto.
You're quite smart.	Você é esperto.
It's quite good.	Isso é muito bom.
It's quite good.	É muito bom.
I'm quite satisfied.	Estou bem satisfeito.
I'm quite tired.	Eu estou muito cansado.
It's quite large.	É um pouco grande.
You're quite drunk.	Você está um pouco bêbado.
You're quite drunk.	Você está um pouco bêbada.
You're quite safe.	Você está bem seguro.
I'm quite sure.	Eu tenho quase certeza.
I'm quite sure.	Tenho quase certeza.
It's quite delicious.	É bem gostoso.
It's quite delicious.	Está bem gostoso.
It's quite different.	É um pouco diferente.
That's quite common.	Isso é bem comum.
That's quite enough.	Isto é plenamente suficiente.
He's quite authoritative.	Ele tem muita autoridade.
I'm quite hungry.	Eu estou bem faminto.
I'm quite hungry.	Eu estou bem faminta.
I'm quite hungry.	Eu estou com bastante fome.
Tom's quite drunk.	Tom está um pouco bêbado.

Display this page in English