Tradução de "quota refugee" para a língua portuguesa:


  Dicionário Inglês-Português

Quota - translation : Refugee - translation :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

This number is called a quota .
Esse número é chamado de cota .
The rules and the quota law require that you should be black and poor to apply to the quota vacancies.
O Edital e a lei de cotas exige que tem que ser preto e pobre.
Where do refugee hearts go?
Onde vão os corações dos refugiados?
Now comes the refugee crisis.
Agora surge a crise dos refugiados.
In line with the comprehensive quota and voice reform package agreed in 2008 , one key objective of the next quota review will be to further align quota shares with members relative weight and role in the global economy .
Em linha com o pacote abrangente de reforma das quotas e representação acordado em 2008 , um dos principais objectivos da próxima revisão das quotas será prosseguir o alinhamento das percentagens das quotas com o peso e papel relativos dos membros na economia mundial .
I've been in Bosnian refugee camps.
Eu estive em campos de refugiados da Bósnia.
Entrance to refugee camp in Amsterdam.
Entrada para o campo de refugiados em Amsterdã.
Zaytoun, the little Syrian Palestinian refugee.
Zaytoun, o pequeno refugiado sírio palestino.
A refugee is a person who
Será reconhecido como refugiado todo indivíduo que
ECB Opinion on an increase of Italy 's IMF quota
Parecer do BCE sobre um aumento da quota da Itália no Fundo Monetário Internacional ( FMI )
ECB Opinion on an increase of Spain 's IMF quota
Parecer do BCE sobre um aumento da quota da Espanha no FMI
ECB Opinion on the increase in Portugal 's IMF quota
Parecer do BCE sobre o aumento da quota de Portugal no Fundo Monetário Internacional ( FMI )
She talked about the reality of the poor quota student
Sobre a realidade como estudante pobre e cotista
Za'atari refugee camp in Jordan, November 2012.
Campo de refugiados Za'atari na Jordânia, Novembro de 2012.
One refugee without hope is too many .
Um refugiado sem esperança é demasiado .
He donated 10000 to the refugee fund.
Ele doou 10000 para o fundo de ajuda aos refugiados.
Dadaab is a refugee camp in Kenya.
Dadaab é um campo de refugiados no Quênia.
His widely shared image of Trump as a refugee was inspired by the story of Palestinian Syrian refugee Abdul Halim Attar.
Sua imagem amplamente compartilhada de Trump como um refugiado foi inspirada pela história do refugiado palestino sírio Abdul Halim Attar.
Like a refugee. Because he represents the U.N.
Como um refugiado. Porque ele representa a ONU.
A young refugee during a visual storytelling workshop.
Uma criança refugiada durante a oficina de narração visual.
One refugee at the time told the organization
Na época, um refugiado disse à organização
Of those, 2,298 had their refugee status recognized.
Desse total, 2.298 tiveram o status de refugiado reconhecido.
I am that refugee, and I am that girl.
Eu sou aquela refugiada, Eu sou aquela menina.
Hani Abbas sketches a Ferris wheel with refugee tents
Hani Abbas esboça uma roda gigante com as tendas de refugiados
Whereas Hani Abbas creates it out of refugee tents
Enquanto isso, Hani Abbas cria uma árvore de natal a partir de uma tenda de refugiados
Campaign image from World Refugee Day (20 June 2011).
Imagem de divulgação do Dia Mundial dos Refugiados (20 de junho de 2011).
EN The proposal also asks for the quota ID number for import transactions .
A proposta solicita igualmente o número de identificação do contingente para transacções de importação .
As many black and poor applicants do, Domingas applied as a quota candidate .
Como muitos candidatos negros e pobres fazem, Domingas também se inscreveu como uma candidata dentro do sistema de cotas.
Last year, Conare granted refugee status to only five Venezuelans.
No ano passado, apenas cinco pedidos de venezuelanos foram deferidos pelo Conare.
Bilombele is a refugee from the Democratic Republic of Congo.
Bilombele é refugiada da República Democrática do Congo.
War, Escape and the Emergence of the Palestinian Refugee Problem .
War, Escape and the Emergence of the Palestinian Refugee Problem .
It takes her one year, through refugee camp after refugee camp, to make her way to an airstrip where we can fly out of the country.
ela levou um ano, de acampamento em acampamento de refugiados, para conseguir chegar a uma pista de decolagem de onde poderíamos voar para fora do país.
ECB Opinion on the payment by the Oesterreichische Nationalbank of Austria 's IMF quota
Parecer do BCE sobre o pagamento pelo Oesterreichische Nationalbank da quota da Áustria no FMI
The People s Bank of China (PBOC) will give them a quota for this purpose.
O Banco Popular da China atribuir lhes á uma quota para este efeito.
Quota subscriptions are to form the largest source of money at the IMF's disposal.
Quota subscriptions were to form the largest source of money at the IMF's disposal.
The refugee crisis could shake up the political landscape in Germany.
A crise dos refugiados poderia conturbar o cenário político da Alemanha.
Immigration South Africa hosts a sizeable refugee and asylum seeker population.
África do Sul abriga uma considerável população de refugiados e requerentes de asilo.
None of those countries, including Africa's most successful nation, Botswana, has ever met its quota.
Nenhum destes países, incluindo a nação mais próspera, Botswana, jamais sequer atingiu esta cota.
The taskmasters were urgent saying, Fulfill your work quota daily, as when there was straw!
E os exatores os apertavam, dizendo Acabai a vossa obra, a tarefa do dia no seu dia, como quando havia palha.
After that, it is over there is no third dead volume quota at the Cantareira.
Depois disso, acabou não há terceiro volume morto na Cantareira.
Most immigrants are skilled, but the immigration quota includes categories for family members and refugees.
A maioria dos imigrantes são qualificados, mas a quota de imigração inclui categorias de membros da família e dos refugiados.
By 2014 the mandatory quota is 80 and it will reach 100 percent by 2016.
Em 2014 a provisão anual soube para 80 e atinge o 100 em 2016.
On the topic of quota and voice reform , discussions focused on a new quota formula , a second round of ad hoc increases in quotas for a broader range of countries , and an increase in basic votes .
Relativamente à reforma das quotas e representação , os debates centraram se numa nova fórmula para o cálculo das quotas , uma segunda ronda de aumentos ad hoc das quotas para uma gama mais alargada de países e um aumento dos votos básicos .
How many of us have gone through our entire Kyoto quota just for flying this year?
Quantos de nós ultrapassaram nossa cota inteira de Kyoto apenas viajando de avião esse ano?
On the subject of Afroatitude, a project which brings together quota students from ten state universities
Sobre o Afroatitude, projeto que uniu alunos cotistas de 10 universidades públicas

 

Related searches : Refugee Law - Refugee Flow - Environmental Refugee - Refugee Women - Refugee Issues - Refugee Shelter - A Refugee - Refugee Aid - Refugee Influx - Refugee Relief - Refugee Rights - Refugee Protection