Tradução de "quoted company" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Company - translation :

Quoted company - translation :

Palavras-chave : Companhia Companhia Firma Empresa Seguros Citou Citado Citada Citei Citados

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Quoted ( AF .	Acções ( AF .
If a company is privatised and the government keeps part of the shares but the other part is quoted on a regulated market , the whole value of the capital of the company is recorded as quoted shares , since all shares could potentially be traded at any time at market value .	Se uma sociedade for privatizada e a administração pública retiver parte das acções , sendo as restantes admitidas à cotação num mercado regulamentado , o valor total do capital da sociedade é registado como acções cotadas , uma vez que todas as acções poderão , potencialmente , ser negociadas em qualquer altura pelo valor de mercado .
If a company is privatised and the government keeps part of the shares but the other part is quoted on a regulated market , the whole value of the company 's capital is recorded within the outstanding amounts of quoted shares , since all shares could potentially be traded at any time at market value .	Se uma sociedade for privatizada e o Estado retiver parte das acções , sendo as restantes admitidas à cotação num mercado regulamentado , o valor total do capital da sociedade é registado nos stocks de acções cotadas , uma vez que todas as acções poderão , potencialmente , ser negociadas em qualquer altura pelo valor de mercado .
QUS quoted shares .	QUS acções cotadas .
Quoted shares ( AF .	Acções cotadas ( AF .
It seems to me everybody in the world's been quoted here Pogo's been quoted Shakespeare's been quoted backwards, forwards, inside out.	Parece que todo mundo já foi citado aqui Pogo já foi citado Shakespeare também de todas as maneiras possíveis.
and 4 ) quoted shares .	e 4 ) acções cotadas .
and ( 4 ) quoted shares .	e 4 ) as acções cotadas .
Quoted shares ( 35 ) The category of quoted ( listed ) shares covers all shares with prices quoted on a recognised stock exchange or other form of regulated market .	Acções cotadas ( 35 ) A categoria acções cotadas ( admitidas à cotação ) abrange todas as acções cujos preços foram admitidos à cotação numa bolsa de valores reconhecida ou noutra forma de mercado regulamentado .
Enable Python quoted strings folding	Activar dobragem de expressões citadas python
Enable python quoted strings folding	Activar dobragem de expressões citadas python
Margrafic quoted Quino describing Mafalda	Margrafic cita Quino descrevendo Mafalda da seguinte forma
Quoted in Reuters, the Defence Minister said,	Segundo a Reuters, o Ministério da Defesa disse
Is there no God????(Quoted with permission)	(Citação autorizada)
He quoted a passage from the Bible.	Ele citou um trecho da Bíblia.
103, where he also quoted Rule, Britannia!	103, onde ele também citou Rule, Britannia!
The outstanding amounts of quoted shares must cover the market value of all the quoted shares of the resident entities .	Os stocks de acções cotadas devem reflectir o valor de mercado da totalidade das acções cotadas das entidades residentes .
Quoted shares ( M83 to M85 ) are shares with prices quoted on a recognised stock exchange or other form of secondary market .	Acções cotadas ( M83 M85 ) são acções cotadas numa bolsa de valores reconhecida ou noutro tipo de mercado secundário .
Quoted shares issued by NFC and ICPF 11.12.2002	11.12.2002 PT
As quoted by Rue89 , they were accused of	Conforme citado por Rue89 , foram acusados de
The Public Prossecutor André Ordacgy is quoted saying	Ele citou o defensor público federal André Ordacgy e disse
I quoted some famous phrases in my book.	Citei algumas frases famosas em meu livro.
Wills is quoted as saying Rock and Roll?	Wills é citado por dizer, Rock and Roll?
(18 October 1620, quoted in Gonoi, p. 234).	(18 de outubro de 1620, citado em Gonoi, p. 234).
I actually quoted the text itself, in quotation marks.	Citei o próprio texto, entre aspas.
and 2 ) quoted shares ( excluding mutual fund shares ) ( 23 ) .	e ( 2 ) acções cotadas ( excluindo unidades de participação de fundos de investimento ) ( 23 ) .
Quoted shares are valued and reported at market values .	Sub fundo ( sub funds ) categoria ou designação separada da unidade que , dentro de um mesmo fundo , investe num agrupamento ou carteira separada de activos .
By contrast , EURIBOR rates are quoted as simple rates .	As taxas EURIBOR , pelo contrário , são cotadas como taxas simples .
NHK explains the show as follows (quoted from here)	NHK explica o show a seguir (citação daqui)
(No netizens' comments directly quoted to avoid further controversy)	(Optamos por não citar nenhum comentário direto dos cidadãos na Internet para evitar controvérsias)
Moreno was quoted as saying, It's all on record.	Moreno fez um breve comentário dizendo, Está tudo nessa gravação.
For example, an automobile company may own a tire company, a glass company, and a metal company.	Por exemplo, uma companhia de automóveis pode deter também uma fábrica de pneus, uma companhia de vidro ou de metal.
At end 1999 the euro was quoted at USD 1.005 .	No final de 1999 , o euro era cotado a USD 1.005 .
At end 1999 the euro was quoted at JPY 102.73 .	No final de 1999 , o euro era cotado a JPY 102.73 .
The two bloggers quoted below illustrate Guinée's determination to survive.	Os dois blogueiros citados a seguir ilustram a determinação da Guiné de superar a epidemia.
McLuhan's archetype is a quoted extension, medium, technology or environment.	Já o arquétipo, para ele, é uma extensão do citado, meio, tecnologia ou meio ambiente .
A parent company could simply be a company that wholly owns another company.	A empresa Beta seria dona dos outros 49 do capital da AB.
Company matters should stay within the company.	Os assuntos da empresa devem ficar na empresa.
On 7 March 2000 the euro was quoted at USD 0.959 .	No dia 7 de Março de 2000 , o euro era cotado a USD 0.959 .
On 7 March 2000 the euro was quoted at JPY 103.00 .	Em 7 de Março de 2000 , o euro era cotado a JPY 103.00 .
Quoted shares issued by total economy , MFIs , OFIFAs , OFIs and FAs	Acções cotadas emitidas pelo total da economia , IFM , OIFAF , OIF e AF
I'm also quoted and I told the person who wrote the textbook I'm now quoted in that exact same university textbook in every Canadian university and college studies.	Também estou citado e eu contei a pessoa que escreveu a apostila estou citado exatamente naquela apostila universitária em cada universidade Canadense e estudos de faculdades.
Contract of partnership between Company 1 and Company 2 .	Contrato de parceria entre sociedade 1 e sociedade 2 .
Morgan Company (after 1910 Morgan, Grenfell Company), of London.	Morgan Company (depois de 1910, Morgan, Grenfell Company), de Londres.
Shares and other equity Quoted shares Investment fund ( not MMF ) shares 7 .	Acções e outras participações Acções cotadas Unidades de participação de fundos de investimento ( não FMM ) 7 .

Display this page in English