Tradução de "radiation to thermal" para a língua portuguesa:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| The electromagnetic radiation in an opaque cavity at thermal equilibrium is effectively a form of thermal energy, having maximum radiation entropy. | A energia cinética de átomos e moléculas varia, converte se em energia térmica e resulta na radiação eletromagnética térmica. |
| Thermal radiation is produced by heat in the atmosphere of Jupiter. | Radiação termal produzido por calor na atmosfera de Júpiter. |
| The thermal radiation can be used to determine the temperature of an object's surface. | É um equipamento que mede irradiação térmica da superfície de um objeto e informa a temperatura. |
| Black holes, black hole information paradox, and black hole radiation Do black holes produce thermal radiation, as expected on theoretical grounds? | Buracos negros, Paradoxo da informação em buracos negros e Radiação de buraco negro Os buracos negros produzem radiação térmica, como esperado em termos teóricos? |
| Although not usually a factor in the thermal radiation of stars, polarization is also present in radiation from coherent astronomical sources (e.g. | Embora não seja usualmente um factor na radiação térmica das estrelas, a polarização está também presente em radiação coerentes de fontes astronômicas e em fontes incoerentes tais como grandes lobos radiais de galáxias activas. |
| He proposed his law of thermal radiation in 1859, and gave a proof in 1861. | Propôs a lei da emissão de radiação térmica em 1859, comprovando a em 1861. |
| One of these used no filters and observed all incoming radiation, both solar and thermal. | Uma delas não tinha qualquer filtro e absorvia toda radiação solar e termal. |
| It is valid whenever the radiation field is isotropic over distances comparable to or less than a radiation mean free path, such as in local thermal equilibrium. | Ela é válida quando o campo de radiação é isotrópico em distâncias comparáveis ou menores que o percurso livre médio da radiação, tal como em equilíbrio térmico local. |
| Examples of thermal radiation include the visible light and infrared light emitted by an incandescent light bulb, the infrared radiation emitted by animals and detectable with an infrared camera, and the cosmic microwave background radiation. | Exemplos de radiação térmica incluem a luz visível e a luz infravermelha emitidas por uma lâmpada incandescente, a radiação infravermelha emitida por animais e detectada por câmeras de infravermelho, e micro ondas cósmicas. |
| For example, ultraviolet electromagnetic radiation is not transferred with as much efficacy from one substance to another as thermal or electrical energy. | Por exemplo, a radiação eletromagnética ultravioleta não é transferida com o máximo de eficiência de uma substância a outra como a energia térmica ou elétrica. |
| Cause Burns are caused by a variety of external sources classified as thermal (heat related), chemical, electrical, and radiation. | Causas As queimaduras são causadas por diversas fontes externas, as quais são divididas em fontes térmicas (relacionadas com o calor), químicas, elétricas e provocadas pela radiação. |
| And so even though the universe will last forever, and ordinary matter and radiation will dilute away, there will always be some radiation, some thermal fluctuations, even in empty space. | Então mesmo que o universo dure para sempre, e matéria comum e radiação vão se diluir, sempre haverá radiação, algumas flutuações térmicas, mesmo em espaço vazio. |
| Overview Thermal radiation is the emission of electromagnetic waves from all matter that has a temperature greater than absolute zero. | Toda substância com temperatura maior do que 0 K (zero Kelvin Zero absoluto) emite radiação térmica. |
| Kota Super Thermal Power Plant Thermal 2. | Tem origem num povoado do século XII. |
| Interfacial thermal resistance is a measure of an interface's resistance to thermal flow. | Resistência térmica interfacial é uma medida de uma resistência de uma interface ao fluxo térmico. |
| Ultraviolet astronomy is best suited to the study of thermal radiation and spectral emission lines from hot blue stars (OB stars) that are very bright in this wave band. | A astronomia ultravioleta é mais utilizada para o estudo da radiação térmica e linhas de emissão espectral de estrelas azul quente (Estrela OB) que são muito brilhantes nessa banda de onda. |
| Thermal vs. non thermal plasmas Based on the relative temperatures of the electrons, ions and neutrals, plasmas are classified as thermal or non thermal . | Em função das temperaturas relativas dos elétrons, íons e partículas neutras, os plasmas são classificados como térmicos ou não térmicos . |
| Most frequently the term refers to ionizing radiation, and to a level of radiation that will serve a specific purpose, rather than radiation exposure to normal levels of background radiation. | A frequência de uma radiação não se modifica quando ela passa de um meio para outro, já a sua velocidade de propagação se modifica, e consequentemente, o seu comprimento de onda. |
| The greenhouse effect is a process by which thermal radiation from a planetary surface is absorbed by atmospheric greenhouse gases, and is re radiated in all directions. | Definição Por efeito estufa entende se a retenção pela atmosfera de radiação emitida pela superfície terrestre, impedindo a de ser liberada para o espaço. |
| Electrical and thermal watts In the electric power industry, megawatt electrical (abbreviation MWe or MWe) is electric power, while megawatt thermal or thermal megawatt (abbreviations MWt, MWth, MWt, or MWth) refers to thermal power produced. | Seus múltiplos são o megawatt térmico (MWt ou MWth) e o gigawatt térmico (GWt ou GWth). |
| The radiation confined in such an enclosure may or may not be in thermal equilibrium, depending upon the nature of the walls and the other contents of the enclosure. | A Lei de Kirchhoff nos diz que num corpo negro ideal, em equilíbrio termodinâmico a temperatura T, a radiação total emitida deve ser igual a radiaçao total absorvida. |
| Avoid thermal runaway. | Evitar desvios térmicos. |
| Associated with a thermal is a downward flow surrounding the thermal column. | Associado com uma térmica está um fluxo descendente em torno da coluna térmica. |
| Even after they reach thermal equilibrium, thermal energy continues to be exchanged between systems, but the net exchange of thermal energy is zero, and therefore there is no heat. | Tal estrutura de definições, que certamente coloca o conceito de energia térmica bem mais próximo embora não exatamente atrelado ao conceito de temperatura, embora usada, é contudo desencorajada. |
| It is the ratio of reflected radiation from the surface to incident radiation upon it. | Ela é a razão entre a radiação refletida pela superfície e a radiação incidente sobre ela. |
| The characteristics of thermal radiation depend on various properties of the surface it is emanating from, including its temperature, its spectral absorptivity and spectral emissive power, as expressed by Kirchhoff's law. | As características da radiação térmica dependem de várias propriedades da superfície irradiante, incluindo temperatura, capacidade de absorção espectral e poder de emissividade espectral, como concluiu Kirchhoff em seus estudos. |
| As a result, thermal convection develops as thermal cells carry the majority of the heat outward to the Sun's photosphere. | Como resultado, convecção térmica ocorre na medida em que colunas térmicas carregam material quente para a superfície solar. |
| radiation protection | À radioprotecção |
| However, you notice, since empty space gives off radiation, there's actually thermal fluctuations, and it cycles around all the different possible combinations of the degrees of freedom that exist in empty space. | No entanto, você pensa, já que o espaço vazio emite radiação, há na verdade flutuações térmicas, e passa por um ciclo de diferentes combinações possíveis de graus de liberdade que existem em espaço vazio. |
| Radiation Radiation burns may be caused by protracted exposure to ultraviolet light (such as from the sun, tanning booths or arc welding) or from ionizing radiation (such as from radiation therapy, X rays or radioactive fallout). | Radiação As queimaduras por exposição a radiação podem ser provocadas por exposição prolongada a radiação ultravioleta (como a do sol, cabinas de bronzeamento artificial ou aparelhos de solda) ou a radiação ionizante (como a de radioterapia, raios X ou cinza nuclear). |
| The thermal tiles fall off. | Caem as pastilhas térmicas. |
| A thermal plasma is in thermal equilibrium, which is to say that the temperature is relatively homogeneous throughout the heavy particles (i.e. | Um plasma térmico está em equilíbrio térmico, o que significa que a temperatura é relativamente homogênea entre as partículas pesadas (isto é, átomos, moléculas e íons) e elétrons. |
| Radiation recall phenomenon | Raros hipersensibilidade a radiações ( radiation recall ) |
| This is a gamma radiation spec scan that uses gamma radiation to map three dimensional function within the brain. | Isto é um espectro de escaneamento por radiação gama que usa radiação gama para mapear em três dimensões as funções dentro do cérebro. |
| Radiation The energy produced by stars, as a product of nuclear fusion, radiates into space as both electromagnetic radiation and particle radiation. | Radiação A energia produzida pelas estrelas, como subproduto da fusão nuclear, irradia para o espaço como radiação eletromagnética e como radiação corpuscular. |
| He received high dose radiation to the head. | Recebeu alta dose de radiação na cabeça. |
| These correspond to alpha, beta and gamma radiation. | Essas emissões correspondem às partículas alfa, beta e radiações gama. |
| In most cases the electrons are close enough to thermal equilibrium that their temperature is relatively well defined, even when there is a significant deviation from a Maxwellian energy distribution function, for example, due to UV radiation, energetic particles, or strong electric fields. | Na maioria dos casos os elétrons estão suficientemente próximos do equilíbrio térmico, de modo que sua temperatura é relativamente bem definida, mesmo quando há um desvio significativo de uma função de distribuição de energia maxwelliana, devido, por exemplo, a radiação ultravioleta, a partículas energéticas ou a campos elétricos fortes. |
| Thermal expansion A solid is said to be isotropic if the expansion of solid is equal in all directions when thermal energy is provided to the solid. | Física Expansão térmica Um sólido é dito isotrópico se sua expansão é igual para todos os lados quando lhe é adicionado energia térmica. |
| An example of this would be the change in thermal conductivity that occurs when ice (thermal conductivity of 2.18 W (m K) at 0 C) melts to form liquid water (thermal conductivity of 0.56 W (m K) at 0 C). | Um exemplo é a mudança na condutividade térmica que ocorre quando a água em sua forma sólida, com condutividade térmica de 2,18 W m 1 K 1 a 0 C, derrete e passa a ter condutividade térmica de 0,58 W m 1 K 1 a 0 C quando em sua forma líquida. |
| Radiation therapy research platform | Plataforma de pesquisa para terapia de radiação |
| To protect life, settlements must be surrounded by sufficient mass to absorb most incoming radiation, unless magnetic or plasma radiation shields were developed. | Para proteger a vida, as colônias deverão ser cercadas por material suficiente para absorver ou refletir a radiação. |
| Measurement There are a number of ways to measure thermal conductivity. | Existem várias maneiras de se medir a condutividade térmica. |
| Radiation protection Cosmic rays and solar flares create a lethal radiation environment in space. | Proteção contra radiação Raios cósmicos e tempestades solares emitem doses letais de radiação no espaço. |
| Radiation from the sun, or solar radiation, can be harvested for heat and power. | Radiação Radiação ou irradiação é a transferência de energia térmica através do espaço vazio. |
Related searches : Thermal Radiation - Resistance To Radiation - Exposed To Radiation - Exposure To Radiation - Gamma Radiation - Radiation Source - Ultraviolet Radiation - Ionising Radiation - Radiation Protection - Laser Radiation - Nuclear Radiation - Beam Radiation